Готовый перевод Black Tech Internet Cafe System / Система Интернет-Кафе Black Tech: Глава 1. Система Супер интернет-кафе

Внутри славной страны Дацзинь находилось великолепное место под названием Цзюхуа.

Цзюхуа был городом, мегаполисом, который не только включал в себя все военные, культурные и коммерческие аспекты страны, но также был известен как ядро южного региона Дацзинь.

Когда солнце висело высоко в небе, можно было видеть ряды лошадей, тянущих тяжелые повозки, каждая из которых содержала бесчисленное количество товаров со всей страны.

По другую сторону толстых городских стен располагались бесчисленные магазины и витрины магазинов, а также множество пешеходов, которые толпились на тесно переплетенных улицах города.

В стороне несколько воинов отдыхали в тени зеленых ив, в то время как успешные культиваторы ехали в своих экипажах по широким четырехполосным дорогам.

Время от времени ветер поднимал занавески их экипажей, обнажая их мудрую внешность.

В городе было больше воинов и культиваторов, чем можно было сосчитать и люди были битком набиты повсюду, как сардины. Это было редкое зрелище, даже в такой стране, как Дацзинь.

Однако был особый случай; в Академии Линъюнь вот-вот должен был начаться новый семестр. Поэтому воины, которых привлекла сама слава академии, сделали город еще более шумным, чем обычно!

В восточном углу города стоял небольшой магазинчик. Пока все происходило в центре города, владелец вытащил скамейку и сел перед своим магазином, охлаждаясь вентилятором. Он высунул голову в предвкушении…

Конечно, это место было мегаполисом, но в магазинах на окраине города почти не было покупателей. Вдобавок ко всему, это конкретное место было еще хуже, чем другие. Однако это было единственное наследство, которое умерший отец Фан Ци оставил ему после того, как он каким-то образом прибыл в этот мир.

Раньше это был магазин, в котором продавались случайные вещи, такие как целебные мази и обычное оружие. Помимо вещей, которые никому не были нужны, Фан Ци продал все, что раньше было на складе.

Первоначально Фан Ци хотел продать этот магазин, но позже передумал.

Потому что…

При этой мысли он поднял глаза на табличку перед собой — Интернет-кафе Восход! — 

Название было действительно классным, но… это было интернет-кафе!

Интернет-кафе в этом новом мире?

Чтобы это имело смысл, нам придется начать с позавчерашнего дня.

…

—  Позавчершним утром — 

— Ещё один скучный день... — зевнул Фан Ци, вылезая из кровати и почесывая голову, которая была похожа на птичье гнездо.

Внезапно ему показалось, что он услышал странный звук, исходящий из ниоткуда. Подождите, он звучит в его голове?

Удивленный, он воскликнул: — У меня галлюцинации?

Он быстро насторожился и внимательно прислушался:

[Система успешно активирована, не хотите ли запустить её?]

—  Система? — Это было так, как если бы небо обрушило на него восхитительные фрикадельки, пока он спал! Полностью игнорируя, что это была за система, Фан Ци решил сначала активировать её, а потом выяснить.

[Бип! Система успешно запущена!]

—  Да! — Взволнованный, Фан Ци взмахнул кулаками в воздухе. С его новой системой он, наконец, сможет читерить в жизни!

Однако он не знал, для чего предназначена его новая система.

— Система, которая позволит мне быть претенциозным и бить других по лицу?

— Система, которая поможет мне делать удивительные эликсиры?

— Или, может быть, это система супер-воина...?

Он мгновенно пришел в восторг от возможности избивать всех, кто ему не нравился. Если бы это было так, мужчины с исключительными способностями преклонились бы перед ним и все женщины заискивали бы перед ним. Что за жизнь!

В этот момент в его голове снова зазвучал другой голос: [Система Супер Интернет-кафе успешно активирована!]

— Что? В этом мире?

Фан Ци почувствовал, будто воздух вокруг него застыл, когда он стоял там в течение 30 секунд в полном шоке.

Затем он спросил в полном замешательстве: — Какая, ты сказала, ты система?

[Система Супер интернет-кафе] - ответил электронно-синтезированный голос в его голове.

— Что? Что ты сказала? — спросил Фан Ци, не уверенный, правильно ли он расслышал.

[Система Супер Интернет-кафе] — снова ответил голос мягким тоном.

— ... 

Фан Ци был ошеломлен. Почему он не получил систему по изготовлению эликсиров или ковки оружия? Зачем ему нужна система интернет-кафе?

Неужели он действительно собирался открыть интернет-кафе в этом мире? Был ли в этом месте вообще интернет?

— Это возможно… если бы учитывались локальные сети…

— Дурацкая, гребаная система! — Фан Ци не мог не выругаться про себя.

[Пожалуйста, не проклинай систему] — снова прозвучал в его голове синтезированный электроникой голос. [Поскольку это первое нарушение хоста, на этот раз вам будет выдано только предупреждение. Если вы снова проклянете систему, вы будете наказаны.]

— ...

Фан Ци не находил слов, но он немного беспокоился о наказании системы. Поэтому у него не было другого выбора, кроме как спросить: - Скажи мне, что ты можешь сделать в первую очередь.

[Система только что выдала вам ваше первое задание. Хост, вы можете проверить интерфейс своих заданий.]

— Интерфейс задач? 

При этом, однако, разум Фан Ци обратился к интерфейсу задач и как и ожидалось, увидел свою первую миссию на панели задач.

[Задание нового игрока: Открыть интернет-кафе.]

Награда за задание: Четыре комплекта компьютеров и различного оборудования, одна компьютерная игра – Resident Evil One: Virtual Reality Remake.]

Если задача останется незавершенной: система будет искать другого хоста.]

…

Вот в чем была суть всего этого. Фан Ци наконец-то получил систему и был полон решимости не позволить ей пропасть даром. Поэтому теперь он был владельцем интернет-кафе, расположенного в этом новом мире. Более того, он открыл свое интернет-кафе с помощью своей системы Супер Интернет-кафе!

Позавчера он провел за уборкой и обустройством интернет-кафе, а весь вчерашний день провел за играми. В двух словах, сегодня состоялось официальное открытие его интернет-кафе.

За стеклянными дверями находилось хорошо оборудованное интернет-кафе. Полы были из твердого дерева, стены выкрашены в белый цвет, а в центре комнаты стояли четыре комплекта роскошных компьютерных столов и стульев, каждый со своим новым блестящим компьютером и игровыми устройствами. Он даже видел устройства, которые выглядели как суперсовременные VR-гарнитуры в мире, в котором он жил до того, как каким-то образом попал в этот мир.

Система объяснила Фан Ци, что эти устройства называются машинами виртуальной реальности, ключом для игры в любые VR-игры.

Хотя здесь было всего четыре комплекта компьютеров, каждый из них был первоклассным, и общая атмосфера интернет-кафе стала довольно приятной.

Было очевидно, что в этом мире не существовало электричества, но экраны компьютеров были включены; даже не требовались розетки или шнуры питания.

На рабочем столе компьютера было не так много значков, только значок белолицего зомби для Resident Evil One.

Рядом с дверью на стене висела доска высотой около метра, на которой были указаны не только цены в интернет-кафе, но и правила и инструкции.

Открытие интернет — кафе в этом мире не было большим делом. Это было что-то новое, так что люди обязательно должны были прийти и попробовать это.

Однако правила и предписания, написанные на доске, вызвали нынешнюю сцену; там не было никого, кроме Фан Ци!

Таковы были правила:

══════════════╗

1. Часы работы: с 8 утра до полуночи.

2. Один час стоит два кристалла. Активация Resident Evil One стоит пять кристаллов. Каждый человек может играть только шесть часов в день.

3. Если вы хотите поиграть, играйте. Если вы не хотите, то уходите. Не создавайте проблем и не ругайтесь на владельца. Тем, кто не станет соблюдает эти правила, будет предложено никогда не возвращаться.

4. Играть безрассудно и аморально только на свой страх и риск.

══════════════╝

Фан Ци знал, что если бы игра здесь стоила всего пару бронзовых или даже серебряных монет в час, люди все равно пришли бы и попытались. Однако один час в его интернет-кафе стоит два кристалла!

Если оставить в стороне активацию, то Resident Evil One обойдется в пять кристаллов?

Пять кристаллов были эквивалентны 5000 золотых монет!

Зачем кому-то вообще хотеть играть тогда?

Никто никогда не заплатит 2000 золотых монет за час игры и 5000 золотых монет за активацию игры.

Что ещё хуже, система дала ему еще одну задачу: его интернет-кафе должно было быть заполнено за три дня.

Фан Ци потерял дар речи от почти невыполнимой задачи системы. Хотя система предоставляла только лучшее из лучшего, проблема прямо сейчас заключалась в том, что никто даже не захочет попробовать в его интернет-кафе!

Фан Ци открыл толстые стеклянные двери своего магазина и вошел. Он сел перед компьютером и пробормотал себе под нос: — Что, если… Я сам сыграю раунд?

Пока Фан Ци колебался, молодой человек в ярко-синем халате, на вид лет 15-16, внезапно распахнул дверь и ворвался в интернет-кафе, как будто он спешил что-то сделать.

Его одежда была сшита на заказ, но все равно была настолько тесной, насколько это было возможно. Пуговица перед его животом выглядела так, словно вот-вот лопнет от всего его жира.

Однако шаги этого толстяка были легче перышка, в отличие от тех, кому не хватало физических упражнений.

После того, как он вошел, глаза толстяка сразу же остановились на Фан Ци: — Ци, почему ты всё ещё охраняешь этот свой магазин? О, и почему ты не сказал мне, что теперь у тебя новый бизнес? Если бы ты рассказал мне, я мог бы помочь тебе с рекламой.

Фан Ци знал этого толстяка; это был Ван Тай, сын владельца павильона Хуасянь, ресторана на соседней улице. У первоначального владельца тела Фан Ци было не так много друзей, но этот толстяк был одним из них.

http://tl.rulate.ru/book/23408/495600