Читать The Demon Lord’s Second Marriage / Владыка Демонов женится вновь: 6. Завтрак Владыки Демонов :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод The Demon Lord’s Second Marriage / Владыка Демонов женится вновь: 6. Завтрак Владыки Демонов

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В ту ночь я спал в гостевой комнате в доме Рейтии.

Хотя… Правильно ли говорить “дом Рейтии”? Мы же теперь семья. Может, стоит говорить “мой дом”? Но с другой стороны, ощущения, что это “мой дом” совсем нет…

И называть его домом Героини тоже как-то не то. Ведь она мне падчерица. Вот, скажем, если твой дядя священник, не станешь же ты называть его дом “домом священника”. Звучало бы очень отстранённо...

Ладно, об этом я подумаю позже.

Кстати, перед сном Рейтия сказала мне:

— Галто-сан, может быть, вы воспользуетесь моей комнатой?

Если честно, я вздрогнул.

Нет, в этом не было ничего странного. В конц-концов, мы же муж и жена. Нет ничего плохого в том, чтобы супруги спали в одной комнате. Наоборот, спать в разных комнатах – это как будто к разладу в семье и, наверное, это нехорошо.

Но всё же я чувствовал себя неловко, да и Анжелика наверняка возненавидела бы меня ещё больше, поэтому я отказался.

Это как… Как будто заводишь кошку. Если слишком активно пытаться сблизиться, кошка решит, что ты надоедливый, и будет тебя избегать. Но стоит какое-то время пожить, не обращая на неё внимания и не пытаясь навязаться, как кошка сама начнёт проявлять инициативу: тереться, просить поиграть или добавки.

Здесь то же самое. Если буду действовать напролом, высок риск всё испортить. Нужно действовать осторожно, очень осторожно.

Кстати, о гостевой кровати – она оказалась маленькой, ноги не помещались.

“Я же Владыка Демонов, в конце-концов. Большой и страшный…”

Решив, что кровать нужно будет привезти из замка Владыки Демонов, я заснул.

На следующий день я встал довольно рано, потому что нужно было приготовить завтрак. Конечно, отчасти для Рейтии, но в первую очередь для “дочери” – Анжелики. Ведь говорят же: “путь к сердцу лежит через желудок”. Тот, кто готовит вкусную еду, вызывает симпатию – вот что это значит.

И действительно, еда необходима всем живым существам. Разве не естественно испытывать привязанность к тому, кто тебя кормит, и меньше сопротивляться ему?

Значит, если я буду готовить для Анжелики вкусную еду, то рано или поздно мы сблизимся!

К тому же, завтрак, как правило, готовить проще, чем ужин.

Конечно, это зависит от страны и культуры. Есть же места, где едят два раза в день, и первый раз – в полдень, но, кажется, в человеческих землях было принято есть трижды в день.

Поэтому для начала я решил создать образ отца, который готовит завтрак, и таким образом улучшить мнение Анжелики обо мне!

Однако, когда я вошёл на кухню, Рейтия уже хлопотала там. Она как раз разбивала яйца. Наверное, собиралась пожарить яичницу с беконом.

— А, доброе утро, Галто-сан!

— О, доброе утро! Неужели вы встаёте в такую рань…

— Анжелика ведь у нас Искательница Приключений. Искатели часто отправляются в путь с рассветом. Говорят, ночью активизируются демоны, поэтому путешествовать опасно.

— А… ну, это всего лишь суеверие…

За исключением тех демонов, чей организм изначально подстроен под ночной образ жизни, остальные живут в том же ритме, что и люди. Солнечный свет полезен для здоровья. Говорят, в нём есть какие-то питательные вещества…

— Но люди в большинстве своём хуже видят в темноте, поэтому в бою ночью они будут испытывать некоторые трудности. Так что в том, чтобы путешествовать днём, есть смысл.

— Вот как. Выходит, не зря вы Владыка Демонов, Галто-сан, знаете всё на свете!

Я немного обрадовался похвале. Эта радость отличалась от той, что я испытывал, когда подчинённые говорили: “Как и ожидалось от Владыки Демонов!”.

Нет-нет, сейчас не время почивать на лаврах, нужно претворять мой план “Завтрак” в жизнь.

— Рейтия-сан, позвольте мне приготовить завтрак.

— Что? Не стоит, вам не нужно беспокоиться.

Наверное, стоит честно объяснить причину.

— Мне кажется, Анжелика настроена ко мне враждебно. И это вполне объяснимо. Но чтобы хоть немного сблизиться с ней, нужно начать с малого – например, приготовить для неё еду.

— Ах, как благородно с вашей стороны! Что ж, тогда, пожалуй, я доверю вам приготовить завтрак для Анжелики.

Хлопнув в ладоши, Рейтия одобрила моё предложение. 

Важно хвалить и поощрять. Надо будет внедрить этот метод и в моём замке.

Я решил приготовить самую простую яичницу с беконом. Что касается соли… Девушка много двигается и молодая, так что, наверное, предпочитает еду с более ярким вкусом. Можно посолить чуть посильнее.

И ещё можно слегка поджарить хлеб на огне. Но если сделать это сейчас, к тому времени, как она встанет, он успеет остыть. Придётся жарить непосредственно перед едой.

Пока я размышлял об этом, дверь со скрипом отворилась.

— М-м-м, доброе утро, ма… А, Владыка Демонов тоже здесь!

Героиня в пижаме отшатнулась в сторону. Между нами всё ещё оставалась огромная дистанция – и в физическом, и в моральном плане…

— Доброе утро, Анжелика. Хорошо спалось?

— Проснулась, Анжелика? Завтрак – залог здоровья. Хорошо покушай.

— Почему Владыка Демонов так буднично интересуется моим здоровьем?! Это же неправильно!

Я понимал чувства Анжелики, но если зацикливаться на этом, то с места не сдвинуться.

— Формально я стал твоим отцом. А для отца естественно заботиться о здоровье своей дочери.

— Ты же Владыка Демонов! Разве тебе не важен твой авторитет? Разве так можно?!

— Я немного пересолил яичницу, но если будет не хватать соли, можешь добавить кетчупа.

— Ах ты…, - Анжелика прижала руку ко лбу.

— Ты ещё не до конца восстановилась? Не нужно перенапрягаться.

— Дело не в этом! Просто… Просто не могу принять тот факт, что Владыка Демонов готовит мне завтрак!

Кажется, мы всё ещё чувствовали стену между нами. Но если я сейчас сдамся, ничего не изменится. Я должен измениться. Я должен!

— Привыкнешь. Анжелика, хочешь, я поджарю тебе хлеб своей огненной магией?

— Не называй меня Анжеликой! И не веди себя как мой отец.

Как я и думал, она избегает меня в качестве отца. Я ожидал подобного, но всё равно было немного обидно.

Но я не отступлю! Какой из меня Владыка Демонов, если я отступлю?! Да что же это такое – Владыка Демонов, который отступает перед Героиней?! Стыд и позор!

— Тогда скажи, как мне тебя называть, чтобы ты была довольна? - я с грохотом поставил тарелку с яичницей на стол.

— Н-ну… Героиней… наверное…

— Ты что? Разве родители зовут своих детей по профессии? “Ну что, Лекарь, как насчёт обеда?”, “Оружейник, завтра рано вставать?” – разве так бывает? Вот и я о том же.

— Мой отчим-Владыка Демонов – это, по-твоему нормально?!

Уф… Что ж, это был резонный аргумент! Но если я начну называть её Героиней, мы совсем перестанем быть похожи на семью. Да и Рейтии, наверное, будет неприятно. Нельзя допустить, чтобы между мужем и дочерью была вражда.

— Хм! Раз ты не хочешь слушать, что я говорю, то и я не буду тебя слушать! Так что я и дальше буду называть тебя Анжелика!

— Д-делай, что хочешь… Не могу же я тебе запретить…, - Анжелика смущённо отвернулась.

Хм, кажется, она немного смягчилась.

— Хорошо, поступай как хочешь. И ещё, хлеб как ты любишь: сильно прожаренный или нет?

— Немного подрумянь…

— Как скажешь, Анжелика.

— Не нужно называть меня по имени без необходимости!

Но всё же девушка села за стол и начала есть то, что я приготовил.

— Гляди-ка, как аппетитно Анжелика уплетает стряпню Галто-сана! Вот видите, вы у меня уже ладите!

— Мама, не говори глупостей…

Рейтия была рада, и на сегодня этого, пожалуй, было достаточно.

http://tl.rulate.ru/book/22884/4302862

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку