Готовый перевод Super Minion / Сверх прислужник: Глава 12: Кто успел тот и съел

Майк нанялся в ряды прислужников без особых проблем, хоть по началу и заметно сомневался. Он попытался было объяснить, что супергерои “хорошие парни”, а суперзлодеи “плохие парни”, но честно говоря я его не понял. Может различие в том, что супергерои побеждают чаще? Но даже Майк сказал, что это не так, и скорее всего у злодеев даже есть небольшой перевес. Я уверен, что именно это и убедило его сходить со мной в офис на Ашвудской.

Это и деньги. Сандра заверила нас, что если работа будет хорошо выполнена, то и оплата будет соответствующей. Когда она узнала про обстоятельства Майка, то подсчитала, что он вполне наберет нужную сумму к концу лета за пару больших работенок, или за десяток-другой маленьких. Оказывается Хелион также выплачивает “стабильную зарплату”, но это только для постоянных сотрудников, а чтобы это было “в картах”, нам для начала надо пройти “испытательный срок”. В любом случае, она заверила Майка, что тот вполне может “сыграться” с ними на лето, а затем без вопросов разойтись дорогами, если его это будет устраивать.

Закончив, мы пошли обратно, с новой черной маской у Майка в рюкзаке. В отличии от моей, его вариант защищал всего лишь верхнюю часть лица и служил для… “скрытия личности”, довольно забавно. Оказывается маски были нужны больше для защиты общественной жизни, нежели тела. Как для злодеев, так и для героев. Я даже удивился, узнав что они поступают примерно так же как и я, хотя причины у них были явно другие. Слова Джаспера “единственное, чем мы дорожим больше своих жизней - это своими тайнами” стали казаться мне не такой чушью, как раньше. 

Майк также попросил меня ничего не говорить Тиму о нашей “работе на стороне”. Оказывается Тим “супергеройский фан”, и к тому же сам мечтает стриггериться и стать супергероем. Мне это показалось странным, особенно если вспомнить как часто рыжеволосый дрон любит приводить  в пример различные исследования и статистики. Он же должен понимать, что быть героем опасно.

Следующие дни прошли в одном ритме. Проснулся и поизучал город утром. Сходил в школу на обед и за информацией на уроках Кимбера. После школы добыча и обмен информацией с Майком и Тимом (или, как они это называют - “зависание”). Наконец вечерняя охота на крыс и переход в спящий режим ночью.

Было… достаточно мирно. И я узнал много нового (конечно же очередность дней я узнал как можно скорее).

Наконец наступила пятница. После обеда мы с Майком и Тимом поблагодарили Кимбера за учебу, и направились по домам. В этот раз вместо обычной охоты на крыс, я провел общую проверку систем и своего состояния.

После всего этого времени в триннадцатом секторе я стал значительно плотнее - примерно в два раза больше чем должен быть дрон моего размера, хоть моя маскировка снаружи и не изменилась. В моей псевдо-обуви я спрятал заранее сформированные когти, а кости и мускулы в конечностях подстроил под быстрое развертывание в боевую форму. Ядро я спрятал в корпусе и окружил его кусками металла. Из снаряжения я владел все еще острым благодаря регулярной подточке микроюнитами старым ножом, спрятанной по всему телу мелочью, и, конечно же, маской.

Масса: 135% от нормы.

Запасы энергии: 10 циклов непрерывной работы.

Ага, на завтра готов.

Я вышел из режима сна немного раньше рассвета из-за издавшей сигнал маски. На ее экране появились новые символы:

:Ашвудская, 514, 9:00. Не забудь маску.

Я выбрался из катакомб и пошел в сторону Ашвудской. Времени еще хватало, но и заняться сейчас мне особо было нечем - денег на завтрак в закусочной я вчера не насобирал, а застрять за охотой на крыс я тоже сейчас не хотел.

На Ашвудской быстро становилось оживленно с восходом солнца, а это значит что стали открываться различные “магазины”. Пока я ждал, я ходил вокруг и разглядывал все что выставляли на витрины. Впервые, когда я узнал что они не все поставляют еду, я сильно расстроился. Самым ужасным был вкусно пахнущий магазин со “свечами”, в котором оказалось не продавали ничего съестного.

Ровно в восемь тридцать (по моим внутренним расчетам) я все-таки решил пойти на место проведения инструктажа. Судя по поведению дронов в школе, не думаю что возникнут проблемы, если я попробую войти немного раньше.

Ашвудская 514 оказалась… магазином одежды? Хм, к тому же еще и вплотную к офису на 512-й, так что не особо то и “тайно” у них получалось, если они и правда планируют проводить тут встречу. Я вошел в магазин и осмотрелся. Все упаковки на “стеллажах” оказались большими толстыми куртками для холодной погоды. Странно.

— Примерочные дальше, если хотите что-то опробовать, — произнес скучающего вида взрослый дрон за стойкой. Затем он вернулся к свой “газете”.

Я проверил сообщение на маске в моем кармане. Да, Ашвудская 514. Место правильное, может просто рано?

Напока я начал рассматривать что же тут продавалось. Действительно всего лишь куртки. Я начал было уже волноваться, когда в магазин вошел еще один дрон, одетый в джинсы и красную футболку.

— Примерочные дальше, если хотите что-то опробовать, — сказал дрон за стойкой.

Точно таким же тоном как и мне.

Красномаечный полностью проигнорировал его и пошел прямиком к примерочным. Он вошел в одну (не взяв с собой никакой куртки) и остался в ней.

И не выходил.

И все еще не выходил.

Странно.

С этими примерочными что-то не то. Я попытался было узнать у дрона за стойкой, здесь ли проходит инструктаж, но он просто повторил те же слова что и раньше, опять.

Что ж, вроде я начинаю понимать, что тут происходит. Я вошел в одну из примерочных, и, как только дверь за мной закрылась, маска издала новый сигнал:

:Надень маску.

Я так и сделал, и маска издала еще один сигнал, после чего задняя стенка примерочной отъехала в сторону, открывая темный коридор. 

Ага! Своего рода пазл, неплохо.

Я вошел в проход и стена за мной задвинулась на место. На полу слабо светились огоньки, которые складывались в дорожку, по которой я и пошел. В конце коридора оказались знакомые мне двери движущейся металлической комнаты, только в этот раз снаружи на панели управления была всего одна кнопка. Я ее нажал, и двери мгновенно открылись.

Я вошел внутрь, и осмотрел это странное средство передвижения. Тут, в отличии от аналога из комплекса “Нового рассвета”, я не нашел ни одной кнопки. Единственное, что тут было, так это поручни по периметру помещения, и красный рычаг с надписью “аварийная остановка” около двери. К счастью я знал, что похожие красные кнопки и рычаги означают из школы, и поэтому не стал его трогать.

Мне сполна хватило “пожарных тревог”.

Двери за мной закрылись сами по себе, и комната пришла в движение. Так же, в отличии от моей прошлой поездки, эта комната передвигалась не только в вверх и вниз, а еще по моим ощущениям и горизонтально. Пока я ждал, комната несколько раз меняла направления движения, и, если не ошибаюсь, я должен быть уже в катакомбах. Джаспер похоже был прав насчет суперзлодеев и их любви к подземным убежищам.

Комната наконец остановилась, и дверь открылась в хорошо освещенный проход, с кучей углублений в стенах, предположительно для других движущихся комнат. Над проемами были написаны разные адреса Ашвудской и соседних улиц, включая “Ашвудская 514” надо мной.

Я пошел дальше по коридору, и оказался в просторном помещении. В нем почти не было ничего кроме расставленных тут и там стульев, столика с “кофе машиной”, какой-то коробки в углу, и дронов. В комнату вели еще несколько коридоров, и общая обстановка сильно смахивала на лабораторию.

Все же дроны в помещении носили маски, и особо ничем не занимались: некоторые собрались в группы и негромко разговаривали, но большинство просто ждали в сторонке. Практически все носили черные маски на пол лица, и я заметил всего троих со шлемами на всю голову как у меня. Дрон в красной футболке из магазина курток, еще один с красными металлическими перчатками ростом чуть ниже меня, и третий очевидно боевой модели - два с половиной метра в высоту и полное покрытие зеленой чешуей. Эти трое стояли в стороне ото всех, и к ним особо никто не подходил.

В помещении был еще один особый дрон. На нем был схожий с моим полный шлем, разве что красного цвета, и с двумя короткими рогами, выступающими чуть выше лба. Его одежда тоже выделялась - она была сделана из черного, гибкого материала, который на вид мог держать удар, и покрывала его от шеи, где ткань уходила под маску, и до ног. Из снаряжения у него были только два снарядовыплевывательных оружия в специальных чехлах в районе подмышек. Красномасочный разговаривал с другими тремя дронами в черных масках, одним из которых была Лили из офиса. Ее было не сложно узнать из-за чешуи и когтей.

Не получив новых указаний, я нашел свободное место и сел ждать. Конечно же, я заметил в толпе Майка, неловко переминавшегося с ноги на ногу рядом с еще несколькими дронами, выглядящими помоложе остальных в помещении. Они все заметно нервничали. Сам Майк не узнал меня в моей белой маске, и я вспомнил, что не сказал ему что записался как прислужник со способностью.

Эх, потом скажу.

Мы подождали до девяти тридцати, и красномасочный прочистил горло и обратился к залу.

— Итак, похоже что все кто уже хотел объявиться объявились, а кто опоздает сильнее и так уволены. Если хотите, можете подойти и занять места. Зовут меня Бес, и я работаю на Хелион. Добро пожаловать на инструктаж, и для начала я вам должен кое-что сказать, перед тем как мы перейдем к проверке ваших физических способностей. Перед тем как вы спросите, да, это все еще часть собеседования.

Большинство дронов подтянулись ближе и расселись по местам, но некоторые остались стоять по краям помещения.

— Во-первых, для тех, кто еще не в курсе, вы нанимаетесь в рейдеры под началом Супер Злодейки, известной как Хелион. Это включает в себя выполнение нелегальных заданий, которые могут привести к травмам, лишению свободы или смерти. Если что-то из этого вам не по душе, можете покинуть инструктаж. Разве что попрошу вас оставить маску в гардеробе при выходе, и не доставлять мне проблем. Это касается каждого из вас на протяжении всего инструктажа. Если вы не хотите тут находиться, мы тоже не хотим иметь с вами дело. Ах, кстати, полицию вызывать бессмысленно. Все, что мы прямо сейчас делаем не выходит за рамки закона, и я уверен что полиция и так уже знает об этом собрании.

На удивление после этих слов несколько дронов действительно вышли. В основном молодые, но несколько взрослых тоже. Даже одна боевая модель решила уйти. Я отметил, что Майк решил остаться.

— Что насчет героев, есть пара вещей которые вам следует знать. Мы проводим такие инструктажи каждую субботу, и время от времени они решают залететь на огонек. Если они появятся, то спокойно направляйтесь к помеченным зеленым выходам, и даже если вас схватят, то мы не делаем тут ничего незаконного. Другие лейтенанты и я конечно же должны будем уносить ноги, но вы можете просто сказать что вас вынудили сюда прийти, и с вами свяжется один из наших юристов.

Опять, несколько дронов после этих слов ушли.

— Следующее, если вы тут не должны находиться, например если вы пробравшийся сюда герой, или шпион конкурентов, знайте, что мы это почти всегда выясняем. Мы тут не сборище желторотиков. Рейдеры Хелион оперируют уже больше десяти лет, и никто так долго не держится, если один крот может все разрушить. Это относится особенно к тем идиотам, которые думают что смогут развалить нас изнутри, или просто сдать нас копам или героям позже. Если вы не работаете на какое-то настоящее агентство, то все преступления, совершенные во время работы на нас никуда не пропадут и вас скорее всего за них будут судить. Без помощи наших юристов. Если что-то из этого правда, советую подождать немного и уйти позже, или просто больше не возвращаться после инструктажа.

В этот раз никто не ушел, но несколько дронов выглядели, будто они очень хотели бы.

— Теперь насчет ваших масок. Советую не снимать их во время работы и использовать только свои позывные. Мы, постоянные работники, иногда можем не придавать этому особого значения из-за армии юристов за нашими спинами, и из-за того что герои обычно и так знают нас в лицо. Но если вы с нами только временно, вам следует оберегать свои персональные данные как можно строже, особенно если вы планируете позже устроиться работать на Центр. Пару раз даже бывало, что с нами работали люди, позже устроившиеся на солидные должности. Даже герой-другой проскакивает, которому срочно нужны деньги. Я должен упомянуть, что если вы, народ в белых шлемах, так и хотите поступить, то вам следует поменять белые шлемы на полу-маски, если вашу силу легко узнать.

Интересная информация. Я немного удивлен, как Бес спокойно относится к возможности работать с потенциальными будущими врагами. И как он не показывает особо раздражения и гнева говоря о шпионах. Может это часть этих “негласных правил”. Все кажется таким мирным и безопасным, из слов Беса.

Но я видел Наемника, взрывающего полный автобус гражданских, и рискующего своей жизнью Стража, который ринулся на защиту меня и дронов. Сомневаюсь, что все так… дружелюбно, как говорит Бес.

В это время красномасочный дрон продолжил.

— Итак, народ, думаю это все что я хотел сказать. Если я вас еще не испугал, следующим на повестке дня у нас будет проверка физических способностей. Это поможет нам понять, на что вы способны, а вам - что из себя представляет работа. Идите за мной.

“Бес” вышел через широкую двойную дверь в задней части комнаты, вместе с Лили и другими дронами, с кем он разговаривал раньше. Толпа потенциальных прислужников поднялась, и последовала за ними.

Двойная дверь вела в коридор, в конце которого была еще одна двойная дверь, ведущая в свою очередь в огромную пустую комнату. Стены, потолок и пол были сделаны из того же камня, что и в испытательной. Освещалась комната большими светящимися панелями в потолке, и белыми линиями концентрических овалов на полу.

Бес подождал, покаа все будут в помещении, и опять обратился к нам.

— Итак, требований к работе прислужника не так много. Вы делаете то, что я и другие лейтенанты вам говорят, задача выполняется, вы идете домой с деньгами. Но тут и там копы и суперы заскакивают на вечеринку, и вот где вы должны сделать выбор: сдаться или бежать? Для начала начните с пробежки кругами по линиям.

Хмм, звучит просто. Я начал бежать в указанном направлении, вместе с несколькими дронами. Занятно то, что большинство дронов остались стоять на месте и выглядели довольно озадаченно. Они действительно не поняли, что от них хотят? За мной побежали всего пара дронов, а единственным дроном, который так же быстро исполнил приказ, был белоголовый с красными стальными перчатками.

БАМ!

Мгновенно я крутанулся в сторону звука и приготовился к бою. Бес вытащил из чехла одно свое оружие и выстрелил вверх. Понаблюдав и прийдя к выводу, что он не собирается предпринимать враждебных действий, я продолжил бежать. Однако в этот раз я не спускал с него глаз.

— Это был не совет, желторотики! Либо начинайте бежать, либо валите, дверь за вами, — крикнул стоящим дронам Бес. Большинство побежали, но было и несколько решивших уйти.

— Я вам скажу по секрету, быть прислужником довольно легко! Суперзлодеи, на которых вы будете работать, занимаются всей сложной работенкой - строят планы, ищут нужные технологии для различных машин, сражаются с героями, то есть всю веселуху. Вам же остается только потаскать нужные коробки, постоять на страже, может кто-то будет водить машину. И бегать. Много много бегать. Штука в том, пока вы в маске, вы никто. Всем пофиг, кто вы по дней, им важно лишь то, на кого вы работаете. В глазах закона вы собственность злодея в преступлении. Его инструмент, как робот или луч смерти. Все что вы делаете, вина злодея. Это он все спланировал и совершил преступление, и когда полиция спросит почему вы это сделали, то вы отвечаете что вас заставили. Будто бы вы можете пойти против суперзлодея? Угрожали вашей работе, семье, или вам самим. И вот вам универсальное оправдание.

— Конечно, на бумаге все легко - сдайся и закон на твоей стороне. Но в жизни все не так просто. Что если враждебная группировка нападет на охраняемый вами склад? Что если какой-нибудь левый тип со способностями решит вмешаться в ограбление банка? Или какое-нибудь мутировавшее нечто решит, что вы выглядите как закуска? Или что если какой-нибудь шибко впечатлительный герой швырнет в злодея автобусом? Что ж, во всех этих случаях, вы уносите ноги так, чтобы пятки сверкали, дамы и господа. Мертвым деньги ни к чему. 

Следующий час мы бегали кругами, слушая как Бес рассказывал нам разное о предстоящей работе. Большинство дронов не смогли бежать целый час (я удивился, когда узнал что некоторые не смогли пробежать и десяти минут), но их не отправляли из зала. Им давали отдышаться и говорили бежать дальше. Мне удалось собрать прилично данных по физическим способностям среднего дрона. Основная часть выдохлась за пятнадцать минут, но было и пару исключений, успевающих за темпом передовых дронов. В основном это были боевые модели в черных масках.

Наконец Бес сказал всем замедлиться и пройтись один круг шагом, остудиться.

— Отлично народ, хвалю за упорство. Теперь, когда вы устали перейдем к следующему упражнению.

Из толпы раздалось несколько стонов, и я даже немного забеспокоился, смотря на общую подготовку дронов. Совсем не то, что я ожидал от существ, поглощающих такую питательную еду.

— Хорошо, черные маски, прошу пройдите за Аспидом в малый зал, — он кивнул на “Лили”. — А вы, народ в белых шлемах, за мной.

Мы вчетвером прошли за Бесом в соседнюю комнату, почти такую же просторную как и та, в которой мы бегали, но в этот раз комната была уставлена различными машинами.

— Итак, некоторых из вас я знаю. Ифрит, Олсон. Кстати рад что ты вернулся, Олсон, — Он кивнул сначала маленькому дрону с металлическими перчатками, а потом дрону в красной майке. Олсон, красномаечный, кивнул обратно.

— И я рад вернуться, Бес.

— Ну, новички, какие у вас позывные? — повернулся ко мне и боевому дрону Бес.

— Можете звать меня Грегор, — ответил чешуйчатый гигант.

— Меня зовут Тофу, — в свою очередь ответил я.

— Рад встрече. Итак, как вы можете догадаться, что вам, ребятам в белых масках, придется выложиться посильнее на следующих упражнениях. Мы сейчас проведем несколько испытаний, чтобы узнать ваш предел. Как вы уже слышали на собеседовании, вам не обязательно рассказывать как работают ваши способности, но мне надо знать хотя бы общие черты, чтобы я мог с вами работать. Как вы смотрите на небольшой ликбез?

— Я  не против, — ответил Грегор. — У меня увеличена сила и выносливость. Чешуя выдерживает ножи, а всякие другие штуки просто отскакивают. Хотя крупнокалиберную пулю они не остановят.

Бес повернулся ко мне. К счастью я успел немного нахвататься от Тима описаний некоторых суперспособностей, и спланировал что я им расскажу заранее.

— У меня повышенная регенерация и несколько улучшений тела. Пуля меня не убьет, если только не попадет в слабое место.

Если верить Тиму, то регенерация довольно распространена, и по моим наблюдениям улучшения тела тоже встречались довольно часто.

— Принято к сведению. Однако мы вам выделим костюмы, и они должны помочь с пулями. Конечно, чисто технически это вам не пригодится, потому что вы будете делать ту же работу что и все остальные прислужники, но честно говоря в вас всяким будут тыкать, так что пригодится. Теперь, я вам расскажу немного о себе. Кличут Бесом, как уже говорил, работаю на Хелион вот уже пятнадцать лет, и могу телепортировать себя и небольшие объекты.

Внезапно у него в руках появились оба его снарядовыплевывательных оружия. Он не достал их из чехлов, они не прилетели к нему в руку, они просто… появились там.

Расчетная угроза: Очень большая.

Если он может вот так просто перемещать предметы за одно мгновение, сражаться с ним будет проблемно. Кто знает, какое оружие может появиться у него в руке в следующий миг? И он сказал, что и сам так перемещаться может?

— Итак, — обратился к нам Бес, — перейдем к интересному.

Следующий час мы провели за разными машинами, проверяющими нашу силу, реакцию и выносливость. Я намеренно занизил свои показатели (нет смысла показывать им все, на что способен), но старался держаться примерно на равне с двумя другими модифицированными дронами. В Грегоре очевидно были физические улучшения, но оказалось что и Ифрит тоже была сильнее и быстрее обычных дронов. Какое-то внутреннее улучшение, если моя догадка верна. Она была размером почти с меня, поэтому я старался повторять ее результаты с небольшими изменениями.

Самым странным в этих испытаниях был Олсон, который, по моим наблюдениям, показывал результаты обычного дрона. Предположу что у него одна из необычных сил, не простое усиление. Я чертовски хочу узнать, как бы получить и себе такую, но пока все дроны вокруг довольно хорошо это скрывали, никогда не упоминая настоящий механизм за получением сил, и только упоминая это как “триггер”, “пробуждение” или еще кучей разных слов. Как я понял все эти термины означают “ты получил суперспособность”.

Мы заканчивали с проверкой силы, когда в помещение вошел дрон в черной маске. Это был один из тех дронов, с которыми говорили Бес и Лили (или же мне стоит звать ее Аспид, пока она в маске?) до начала инструктажа.

Бес развернулся к нему и спросил.

— Ну что, Анаконда, вы там закончили с остальными?

— Почти. Аспид вытирает об пол последних, а Невалях лепит на них пластыри и прочую фигню. А вы тут закончили?

— Вполне, — Бес повернулся к нам. — Знакомьтесь, народ, это Анаконда. Она, Аспид и Невалях наши основные инструктора по боевой подготовке для прислужников. Если вам нужна тренировка рукопашного боя, обращайтесь к Анаконде.

— Рада встрече, — поздоровалась Анаконда.

После того, как мы все представились, Бес отвел нас к зачем-то отделанному мягким участку пола в углу комнаты.

— Ну-с, посмотрим на что вы способны.

http://tl.rulate.ru/book/22181/991272