Готовый перевод The Demonic King Chases His Wife: The Rebellious Good-for-Nothing Miss / Охота Демонического короля на свою жену: бунтующая «ни-на-что-не-годная» мисс: Глава 1519-1520

Глава 1519

От этих слов Фейко-муха мертвецки побледнела и затряслась как осиновый лист.

- А что это за разнесчастное выражение лица? Разве ты сама давеча не крутила хвостом под носом Старшего Брата? А теперь что же, пытаешься притвориться, будто всё произошло не по твоей воле? – Цзы Ян хлестала словами, больно, наотмашь. Сочувствия к старой повраге она не испытывала ни на йоту. – Тц-тц-тц, судя по твоему виду, у вас здесь было жарко.

Бедняжка Ли Яояо старательно пыталась прикрыть оголенные участки кожи, по большей части безрезультатно. Её длинное платье было изодрано на лоскуты, дудоу заброшено на дерево, да и оставшееся белье порвано в клочья… Она так хотела вцепиться в лицо злоязычнице, но всё, на что она сейчас была способна – это сжаться в комочек и сверкать на Цзы Ян сердитым взглядом.

- Чего уставилась? Я бы не удивилась, что ты сама соблазнила Дунфан Сюаня, а сейчас изображаешь из себя крошечку-хаврошечку, разнесчастную жертву. И всё ради того, чтобы Старший Брат взял всю ответственность на себя, не так ли? – хмыкнула девушка.

- Заткнись! Закрой свой рот! – Фейко-муха зажала ладонями уши, не в силах и дальше выслушивать все эти жестоки слова. Что значит «сама соблазнила Дунфан Сюаня»? Разве не очевидно, что её только что изнасиловали! Она потеряла свою невинность, ещё и таким ужасным способом. А Цзы Ян теперь пытается выставить всё так, будто бы она сама была дешевой шлюхой, которая легла под первого встречного!

- Смотрите-ка, она ещё и спорит! Что, думала, никто не догадается, что принцессочка семьи Ли Нефритового Озера готова забраться посреди ночи в чужую постель, лишь бы отыскать себе покровителя?

- Ты!... – Ли Яояо задыхалась от ярости, все ругательства застряли в её глотке, она просто не знала, что сказать, как оправдаться…

- Здесь я, не надо так орать. На правду, знаешь ли, не обижаются. Ты что, правда веришь, что Старший Брат польстится на такую никчемушку, как ты? Ну-ну, мечтать не вредно.

Су Ло невольно фыркнула от смеха: ну Цзы Ян даёт! Припомнила же давнюю реплику Фейко-мухи и умудрилась так удачно её вернуть!

Ли Яояо была так зла, что чуть ли ядом не плевалась. Ах, была бы при ней её сила, она бы показала этим двоим курицам! Впрочем, её уровень культивации теперь не так важен, ведь она всегда может попросить разобраться с недругами Старшего Братика… Того самого, который совсем недавно… Он с ней…

От воспоминаний о произошедшем девушка тут же сдулась, как лопнувший шарик, скукожилась и поникла. Слёз не было, сил хоть что-то ответить – тоже. Единственное, о чем она мечтала в данный момент – это раствориться, уменьшиться до размера песчинки, исчезнуть в небытие… Быть может, хоть тогда её боль отступит.

- Ло Ло, должны ли мы воспользоваться так удачно подвернувшейся возможностью, чтобы того… - Цзы Ян красноречиво провела большим пальцем по шее, косясь в сторону вновь ушедшей в себя Фейко-мухи.

Ли Яояо была слишком ненавистной, слишком мерзкой тварью, недостойной жизни на земле. Второй Брат умер, чтобы спасти её, и едва-едва его останки успели остыть, как она закрутила шашни со Старшим Братом. При этом не прекращая облизываться на Третьего Старшего Брата и мечтая прикончить Су Ло. Эта любвеобильная дамочка уж слишком много о себе возомнила.

Экс-Четвертая Мисс задумчиво вглядывалась в скукоженную на простынях Ли Яояо. Несмотря на её сломленный вид, не стоило обманываться: эта гадюка может напасть в любой момент, когда ты меньше всего этого ожидаешь. Таких людей следует уничтожать под корень, иначе они восстановятся и вернутся мстить. Дворец Нефритового Озера давно уж записался в её смертельные враги, и настанет день, когда Су Ло изничтожит всю эту семейку. Иначе спокойного житья ей точно не будет.

Что же касается Ли Яояо…

Су Ло скривилась в презрительной ухмылке. Убивать её? Много чести.

- Пошли, нам тут больше нечего делать.

- Как? Мы что же, просто уйдем? – не поверила собственным ушам Цзы Ян. Такая прекрасная возможность раз и навсегда избавиться от этой занозы в филейной части, и Су Ло собирается её упустить?

- Завтра должна состояться битва Наньгуна и Дунфан Сюаня, если мы убьем сейчас Ли Яояо, боюсь, ваш ненаглядный Старший Братец будет рвать и метать, - экс-Четвертая Мисс послала подруге многозначительный взгляд: «не хотелось бы, чтобы в таком состоянии ему под руку попался мой жених». Становиться вдовой ещё до бракосочетания в планы Су Ло никак не входило.

Глава 1520

Ярость – слишком хорошее подспорье в бою. Зачем давать Дунфан Сюаню лишний повод убить Наньгун Луюня?

А что касается Ли Яояо… Ничего, Су Ло, так и быть, подождет денек-другой.

- Только не говори мне, что мы должны оставить её вот так? – негодовала Цзы Ян, дергая подругу за рукав, как ребенок, выпрашивающий новую игрушку в магазине.

Цзы Ян давно точила зуб на Фейко-муху. Упускать столь дивную возможность отомстить за всё хорошее ой-как не хотелось.

- Мы не можем убить её сейчас, - упрямо повторила экс-Четвертая Мисс.

- Ну, раз уж убить нельзя, хоть попинать-то можно? – ухмыльнулась девушка в предвкушении. Два быстрых шага к кровати, негромкое «Ли Яояо!». Цзы Ян дождалась, пока Фейко-муха поднимет на неё свой полуосмысленный взгляд, занесла руку и…

Тишину комнаты разрезала звонкая пощечина. Ли Яояо вскрикнула, прижимая ладонь к мгновенно покрасневшей и распухшей щеке, а Цзы Ян как ни в чем не бывало сообщила:

- Это тебе за меня! Надеюсь, ты не забыла, сколько раз за прошедшие годы ты злонамеренно оклеветала меня перед старшими братьями?

Один только Третий Старший Брат не поверил лжи сладкоречивой паршивки. Двое других братцев, как ослы, велись на всё, что им втюхивала Ли Яояо. Соответственно, их мнение о Цзы Ян оставляло желать лучшего.

Следующий удар (уже по второй щеке) не заставил себя долг ждать:

- А эта пощечина за обманутого Второго Старшего Брата! – с ухмылкой бывалой садистки пропела девушка. – Второй Старший Брат был глупым дурачком, слепым балбесом – лишь перед смертью он увидел твоё истинное лицо. Но так как у него не было возможности отвесить тебе заслуженную оплеуху, я с радостью сделаю это за него!

- Цзы Ян! – взвыла от боли Фейко-муха.

Пострадавшая половина лица надулась и заалела, как переспевший помидор. У девушки кружилась голова и искры сыпались из глаз. Второй раз за день она почувствовала страшную беспомощность.

Будь у неё прежняя духовная сила, она бы смогла проигнорировать эту боль. Или, что ещё лучше, не допустить её в принципе. Но сейчас… Она ничего не могла поделать с нынешней ситуацией, лишь тихонько подвывать от звона в ушах и жжения кожи лица.

Однако, на этом пытка не закончилась:

- Полагаешь, я оставлю симметрию на твоей заплаканной мордашке? Да ни за какие коврижки! – фыркнула Цзы Ян и следующим ударом отправила Фейко-муху в полет.

Обнаженное тельце Ли Яояо вылетело из окна и приземлилось на противоположную крышу, чтобы затем медленно и безвольно скатиться вниз, прямиком на улицу.

Су Ло ухмыльнулась. Она и не думала урезонивать или как-то останавливать подругу: Цзы Ян имела полное право на развлечение. К тому же сама она изначально планировала разрушить комнату, заставив таким образом Ли Яояо выбежать наружу. Метод Цзы Ян оказался быстрее, эффективнее и не наносил вреда архитектуре – в общем, был куда как приемлемее её собственного.

Экс-Четвертая Мисс одобрительно продемонстрировала подруге большой палец.

- Не могла же я её так просто отпустить? – хмыкнула Цзы Ян.

Су Ло с улыбкой покачала головой: да, видать, у её подруженции накопилась немалая обида на Ли Яояо. Скорее всего, их вражда началась её в пределах Града Чистилища. Они вместе обучались, и экс-Четвертая Мисс не удивилась бы, узнав, что Фейко-муха постоянно строила козни Цзы Ян.

Снаружи послышались шаги. Подруги переглянулись:

- Кажется, там мужчина, - предположила Су Ло.

- И идёт он прямиком к голой Ли Яояо? – часто-часто заморгала Цзы Ян.

http://tl.rulate.ru/book/219/2485350