The Second Coming of Avarice / Второе пришествие алчности

Тексты / Новеллы и ранобэ / Корейские

Произведение:
средняя 4.27, голосов 11
Качество перевода:
средняя 3.6, голосов 10

9 3
Возможно, 1 из дизлайков поставили хейтеры

Автор: 로유진

Издательство: RidiBooks

Год выпуска: 2017

Количество глав: 501

Выпуск: продолжается

Сын Бога Гулы вернулся. Я потерялся в мире азартных игр. Я отвернулся от своей семьи и даже предал свою возлюбленную. Я впустую тратил каждый день своей жизни. Жил как отброс. Реальность же сказала мне следующее: не важно, что я сделаю, я останусь никем. Вместо того, чтобы изменить свою никчемную жизнь, я выбрал фантазии. Даже так, это была всё та же история. Я задавался вопросом, найду ли я избавление в конце пути. Но я вынуждел был приклонить колени, признавая поражение перед могущественной структурой. Башня, которую я собственноручно воздвиг, превратилась в ничто. Хотя бы в этот раз я желаю узнать истину своего существования. 
– Подойди ближе, дитя... 
На этот раз я не отступлюсь. 

Сеол был игорным наркоманом, неудачником и презренным человеком. 
Но один мимолетный сон, который мог оказаться вовсе не сном, пробудил его, некогда потерянные, чувства. 
Обладая невероятно уникальной способностью, он будет использовать её и этот сон, чтобы проложить себе путь в этом новом мире, зовущимся Потерянным Раем.

Рецензии:

Не создано ещё ни одной рецензии. Написать первую рецензию
Написать рецензию Все рецензии

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово
Глава 1. Пролог.готово1 мес.100% (154 / 154)читать
Глава 2. С*кин сын, часть первая.готово1 мес.100% (129 / 129)читать
Глава 3. С*кин сын, часть вторая.готово1 мес.100% (107 / 107)читать
Глава 4. 16 марта, 22:30, часть первая.готово1 мес.100% (54 / 54)читать
Глава 5. 16 марта, 22:30, часть вторая.готово1 мес.100% (53 / 53)читать
Глава 6. 16 марта, 22:30, часть третья.      переводится0% (0 / 178)
    (выбрать все)

Обсуждение:

Всего комментариев: 2
#
Описание не описывает, чертовы азиаты
Развернуть
ОТЗЫВ #
Новелла прикольная , но есть замечания к переводу. Отсутствую некоторые части , которые есть на анлейте. Поэтому надеюсь, что вы будете впредь внимательнее в дальнейшем переводе.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
9 5
2 1
Перевод
Состояние перевода:
Перерыв (Перерыв из-за состояния здоровья)
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
28 янв. 2019 г., владелец: flae (карма: 1)
Скачали:
68 чел.
В закладках:
58 чел. (в избранном - 3)
Просмотров:
3 413
Средний размер глав:
9 097 символов
Размер перевода:
6 глав / 26 страниц
Права доступа:
Жанры:
приключения, фэнтези, романтика, психология, боевые искусства
Тэги:
монстры, мечи и магия, кровь, королевства, изменение характера, закалка тела, второй шанс, врата в другой мир, боги
Готово:
73.62%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
0
Поддержать переводчика