× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Reborn as a Medical Overlord / Перерождение гения: Месть королевы медицины: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзян Лили, услышав это, тоже засомневалась, но всё же покачала головой, отрицая:

— Не может быть, правда? Кто, кроме нас двоих, ещё об этом знал?

Хотя она так говорила, на душе у Цзян Лили стало неспокойно.

Чжэн Синьи лишь холодно усмехнулась про себя. Согласно воспоминаниям из прошлой жизни, здесь вот-вот должна была начаться драка, поэтому она поспешила убраться подальше.

Что касается Чжэн Цзывэй? Раз уж та так жаждала погубить её, пусть пожинает плоды своих же козней!

Прождав ещё минут десять, Чжэн Цзывэй наконец потеряла терпение, а её тревога лишь усилилась. Черт возьми, неужели опять что-то пошло не так?

Как раз в момент этого раздражения на неё, пошатываясь, наткнулся пьяница. От него несло таким зловонием, что Чжэн Цзывэй брезгливо поморщилась и тихо выругалась:

— Эй, отойди, гадость какая!

Пьяный едва держался на ногах, но, обернувшись и увидев перед собой молоденькую девчонку, тут же загорелся недобрым огоньком и вцепился ей в запястье.

— О-о, какая дерзкая девчонка, мне такие нравятся!

Чжэн Цзывэй в ужасе распахнула глаза. Она попыталась вырваться, но не смогла, и впилась в него яростным взглядом:

— Ты с ума сошёл? Что ты творишь!

— Что творю? Сама не понимаешь? Ха, да ты должна радоваться, что я вообще решил тебя потрогать, не нарывайся на неприятности!

Сказав это, мужчина вытащил из-за пояса складной нож!

Чжэн Цзывэй теперь боялась даже пошевелиться, не говоря уже о том, чтобы провоцировать его — она до смерти боялась разозлить его неосторожным словом.

— Послушайте, давайте поговорим спокойно. Импульсивность до добра не доводит!

Говоря это, она с трудом сглотнула ком в горле, в душе проклиная Чжэн Синьи. Куда подевалась эта женщина? Почему до сих пор не вернулась?

Та ловушка, которую она подготовила для этой стервы, ещё даже не сработала, а сама она ни в коем случае не должна была вляпаться в неприятности!

Она бросила умоляющий взгляд на Цзян Лили, но та, будучи смелой лишь на словах, при виде реальной угрозы оказалась трусливее всех и спряталась где-то далеко в стороне.

Чжэн Цзывэй снова выругалась про себя. Когда пьяница с бранью замахнулся на неё ножом, она из последних сил вырвалась и, не чуя под собой ног, бросилась бежать.

Она даже не заметила, как порезала руку в ходе борьбы, — сейчас важно было только одно: спасти свою жизнь.

Задыхаясь от бега, она как раз добежала до того самого переулка, где должна была встретиться с подельниками, как вдруг услышала оттуда резкие, неприятные голоса.

— Где же та девчонка Чжэн Цзывэй? Почему до сих пор не пришла? У меня уже терпения не хватает...

Затем раздались сальные шуточки и похотливый смех.

Чжэн Цзывэй застыла на месте. Ноги стали ватными, а по спине пробежал холодок. Что происходит? Это же она всё подстроила, почему всё обернулось иначе?

Вдруг она вспомнила о Цзян Лили. В голове Чжэн Цзывэй мелькнула мысль, и она поспешила громко позвать подругу в противоположную сторону:

— Цзян Лили! Что ты там возишься? Быстрее сюда!

Прокричав это, она тут же юркнула в переулок в противоположном направлении.

Притаившись за углом, она видела, как мимо прошли те самые хулиганы, и молча сглотнула слюну.

Цзян Лили, раз уж ты моя лучшая подруга, то в этот раз тебе придётся выручить меня!

Услышав голос Чжэн Цзывэй, Цзян Лили поспешила на зов, но, никого не увидев, только недоумевала. В этот момент путь ей преградили несколько парней бандитского вида.

— Ты Чжэн Цзывэй? — их развязный тон внушал ужас.

Цзян Лили сглотнула и попятилась, яростно мотая головой.

— Нет, вы ошиблись!

— Ещё и споришь? Я только что слышал, как тебя кто-то звал! — главарь банды усмехнулся и подмигнул своим дружкам. — Парни, не будем церемониться, начинайте...

Цзян Лили в страхе отступала, до крови закусив губу:

— Я... я правда не Чжэн Цзывэй... Помогите... А-а-а...

Наблюдая за тем, как её волокут в глубину переулка, откуда вскоре донеслись душераздирающие крики Цзян Лили, Чжэн Цзывэй видела, как те люди, довольно смеясь, вышли обратно. В её глазах мелькнуло зловещее отражение, и она поспешно скрылась.

Вернувшись домой в потрёпанном виде, Чжэн Цзывэй едва открыла дверь, как увидела Чжэн Синьи, которая вольготно сидела в гостиной и, смотря телевизор, громко смеялась. Заметив сестру, та даже поприветствовала её:

— Цзывэй, что с тобой? Почему ты в таком виде? И столько крови...

Линь Мэйли, увидев пятна крови на одежде дочери, испуганно вскрикнула.

Чжэн Синьи, услышав шум, с любопытством обернулась и, прикрыв рот рукой от наигранного испуга, промолвила:

— Ой, сестрёнка, что случилось? Я вышла, вас не увидела и подумала, что вы уже ушли, поэтому пошла домой...

От этих слов Чжэн Цзывэй внутри закипела от ярости, но при Чжэн Синьи смогла лишь неловко улыбнуться:

— Всё в порядке, я просто нечаянно упала... Мам, сестрёнка, не волнуйтесь за меня!

Сказав это, Чжэн Цзывэй поднялась наверх.

Чжэн Синьи лишь скептически усмехнулась и, ничуть не расстроившись, продолжила с удовольствием смотреть телевизор.

На следующий день.

Лицо Цзян Лили было белее мела. Увидев Чжэн Синьи, она округлила свои налитые кровью глаза и, словно разъярённый зверь, бросилась на неё:

— Это ты! Чжэн Синьи, во всём виновата ты! Это ты меня погубила! Зачем ты так поступила?!

Её надрывные обвинения привлекли внимание окружающих.

Чжэн Синьи не придала этому значения, решив, что Цзян Лили говорит о той самой драке. Она про себя удивилась: она же просто хотела их немного припугнуть, с чего это Цзян Лили пошла в атаку?

— Что со мной? И что с тобой? — она сделала вид, что совершенно ничего не понимает.

— Ты!

Цзян Лили задыхалась от гнева, но, видя вокруг людей, лишь прошипела сквозь зубы:

— Хватит притворяться невинной! Вчерашних парней ты нашла, да? У нас с тобой не было ни старых счетов, ни новых обид, почему ты так поступила?!

Глядя на покрасневшие, полные ярости глаза Цзян Лили, Чжэн Синьи не стала спорить, но сама засомневалась: разве тех хулиганов нашла не Чжэн Цзывэй? При чём тут она?

Пока Чжэн Синьи размышляла, глаза Цзян Лили разгорелись ещё сильнее:

— Молчишь? Значит, признаёшь!

Столкнувшись с такой агрессией, Чжэн Синьи лишь недоуменно развела руками:

— Послушай, это уже ни в какие ворота не лезет! Вчера, как только я вышла, я вас уже не видела. Я понятия не имею, что у вас произошло, почему я должна отвечать за это?

Чжэн Синьи была в полном недоумении и перевела взгляд на Чжэн Цзывэй, но та поспешно отвела глаза, стараясь не смотреть на неё.

— Хватит нести чепуху! Кто ещё, кроме тебя, мог это сделать?!

Цзян Лили была готова растерзать Чжэн Синьи. Вчера она подверглась такому унижению... Ей хотелось отплатить Чжэн Синьи той же монетой, если не хуже!

Проклятье!

Уголок губ Чжэн Синьи дёрнулся. Пока Цзян Лили, вытянув шею, продолжала неистовствовать, она заметила на её шее след от синяка, который та не успела скрыть. Сердце Чжэн Синьи дрогнуло. Неужели...

Вспомнив бегающий взгляд Чжэн Цзывэй, она мгновенно всё поняла.

http://tl.rulate.ru/book/207421/26147607

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода