Готовый перевод Jun Ye Can't Help But Tease His Wife / Цзюнь Е ничего не может поделать с желанием подразнить свою жену: Глава 59

Шэнь Чэнфэн, так ни слова и не ответив, сбросил звонок и посмотрел на Ци Юэ.

Ци Юэ почувствовал, как его пронзил неописуемый холод. Подняв голову, он посмотрел прямиком в устремленные на него глаза:

- Почтенный господин хочет мне что-то сказать?

- Где сегодня тренируются новобранцы?

Ци Юэ пролистал свой блокнот, затем покачал головой и сказал:

- Сегодня мы еще три часа отдыхаем и собираемся только в пять вечера.

Услышав эти слова, Шэнь Чэнфэн решительно отодвинул стул и поднялся.

Ци Юэ не понимал, что он задумал.

- У тебя есть какое-то задание для меня? - тоже встав, спросил он.

Шэнь Чэнфэн обернулся к нему, и выражение его лица оказалось настолько жестким, что могло показаться, будто его гладили против шерсти бесчисленное количество раз. Его глаза были настолько темны, словно их залили чернилами, из-за чего любой, кто взглянул бы на них, невольно поддался бы панике.

Ци Юэ тактично закрыл рот, не смея больше задавать вопросы.

Шэнь Чэнфэн толкнул дверь кабинета, и снаружи послышались звуки размеренных шагов, раздававшихся от его ступающих по полу армейских ботинок.

Охранники на его пути оставались в полной готовности. Стоило им только увидеть приближающегося офицера, как они поднимали головы, вставали грудью вперед и звучным голосом говорили:

- Сэр.

***

Сяо Е тоже сбросил звонок и с азартом посмотрел на двоих парней, плещущихся в озере, словно играя "уток-мандаринок на воде". Он беззвучно скрыл глаза за солнцезащитными очками и проговорил:

- Четвертый брат, ах, четвертый брат, как твой младший братишка, я могу помочь тебе только так. Что же касается будущего, ты можешь сам решить, как с ним поступить. Ха-ха-ха.

Когда Сяо Цзин услышала дикий смех, доносящийся с берега, она не могла не почувствовать потрясение. И почему ей казалось, что улыбка Сяо Е наполнена злобным умыслом?

Она сама не ведала почему, но ей действительно захотелось побить его!

Сяо Е восторженно посмотрел на этих двоих и помахал им рукой, одарив широкой улыбкой:

- Продолжайте играться, парни, а мне придется покинуть вас первым.

Линь Ци поспешно отдал ему честь:

- Так точно, сэр.

Сяо Цзин нахмурилась еще сильнее. Она нутром чуяла, что этот Сяо Е замыслил какую-то пакость. Возможно ли, что он увидел, какая выдающаяся она теперь, и от этого ему стало дурно?

Ничего удивительного, когда люди, у которых с самого детства были психологические проблемы, вырастают, все это перерастает в психические заболевания.

"Э-эх, он стал моральным калекой".

Линь Ци взял Сяо Цзина за руку и, понизив голос, тихо сказал:

- Постарайся немного проплыть и не волнуйся - мои руки поддержат тебя, если ты снова начнешь задыхаться.

Сяо Цзин обеими руками крепко стиснула руки Линь Ци, осторожно отрываясь ногами от дна озера. Однако всякий раз, когда она пыталась сделать это, страх заставлял ее идти на попятную.

Линь Ци обнял друга за талию и с уверенностью сказал:

- Здесь нечего бояться.

Сяо Цзин почувствовала легкое раздражение и тут же отвергла его несколько двусмысленные действия:

- Думаю, мне лучше найти бассейн, чтобы поплавать.

- Неужели ты думаешь, что взрослому парню уместно хвататься за плавательный круг?

- ...

"Но ведь я-то милая маленькая девушка", - Сяо Цзин беспомощно продолжала погружаться в воду.

- Не бойся, давай попробуем еще раз, - Линь Ци опустился на дно озера, снизу поддерживая ноги Сяо Цзина.

Тело Сяо Цзин наклонилось, и она сразу же легла на воду. Благодаря его поддержке, у нее хватило смелости начать двигать руками.

*Вшух, вшух, вшух, вшух.*

Линь Ци вынырнул из воды, глубоко вдохнул воздух и с улыбкой сказал:

- Вот и все. Незачем торопиться. Совсем скоро ты всему научишься.

Сяо Цзин помогла ему вытереть с лица капли воды.

- Тяжело тебе со мной приходится, - извиняющимся тоном проговорила она.

- Мы все сотоварищи по оружию, к чему все эти пустые слова? - ответил Линь Ци и снова нырнул.

Но только Сяо Цзин потянулась рукой вперед, как в озеро, во все стороны разбрызгивая воду, внезапно плюхнулся камень.

Линь Ци вынырнул из воды. Он собирался от всей души проклясть солдата, который не ведал, чего творить не следовало, однако стоило ему увидеть, кто бросил камень, как он мигом сдержал свой порыв.

Осматривавшийся по сторонам Шэнь Чэнфэн выглядел так же сурово, как и всегда. Словно обильный снегопад заморозил все пространство вокруг.

Сердце Сяо Цзин пропустило удар. Почему она чувствовала себя так, будто к ним приближается само воплощение короля Яма?

- Вы хорошо поработали, - произнес Шэнь Чэнфэн, сделав два шага вдоль берега озера.

Линь Ци вытер воду с лица и отдал своему начальнику честь:

- Капитан.

- Я хочу сказать, что пора сделать перерыв на обед, ты не понимаешь? - Шэнь Чэнфэн проигнорировал стоявшего сбоку Линь Ци и блестящими глазами уставился прямо на маленькую фигурку.

Сяо Цзин опустила рот под воду, выплюнув два пузыря.

- Я всего лишь пытался восполнить свои недостатки упорным трудом, - прошептала она.

- Как начальник вашей команды, я должен быть очень доволен, что вы тренируетесь так усердно. Как насчет такого: я не хочу препятствовать вашим амбициям, так что просто останусь здесь и понаблюдаю за вашими тренировками. Можете начинать.

- ...

Шэнь Чэнфэн поднял руку, и его пальцы указали на мускулистое тело Линь Ци:

- Задержка дыхания - обязательный навык, которым должны овладеть вы все. Тебе дается только одна попытка проявить себя. Я хочу увидеть результат не менее ста пятидесяти секунд.

- ...

Брови Сяо Цзин приподнялись. Сто пятьдесят секунд, целых две с половиной минуты. "Только взгляни на себя, если ты обладаешь такими способностями, это превосходно, но нам-то что делать?"

Внезапно ей захотелось побить и его.

http://tl.rulate.ru/book/20610/572033