- Кхе-кхе, - Сяо Чжэн отвернулся, не зная, смеяться ему или же плакать.
Сяо Е, причмокнув губами, сказал:
- На самом деле этот вопрос можно рассматривать и с другой стороны. Пока Сяо Цзин не вступил в Железного Орла, он сможет получить необходимую нам информацию. В конце концов, все мы являемся членами семьи Сяо.
- Мы - солдаты и всегда находимся на виду, разве мы сможем провернуть что-то подобное?
Сяо Чжэн откинулся на спинку стула и, пораскинув мозгами, почувствовал, что что-то было не так.
Подождите-ка, что Сяо Е имел в виду под теми своими словами?
Попросить Шэнь Чэнфэна называть его третьим братом?
И с какой стати ему называть его так?
Сяо Е прищурился, скрытый смысл его слов был очевиден.
Сяо Чжэн почувствовал раздражение:
- С какой стати Шэнь Чэнфэну называть меня третьим братом?
- Неужели третий брат все еще не догадался? - Сяо Е во весь рот улыбался, а выражение его лица явно говорило, что он гордится собой.
Сяо Чжэн хлопнул рукой по столу и резко поднялся со стула:
- Тебе лучше отказаться от этой мысли. Разве ты не знаешь, кто он? В подобных отношениях с ним именно семья Сяо окажется в невыгодном положении.
- Третий брат ошибается. Это не коммерческая сделка, как мы можем получить прибыль или остаться в убытке?
- Ты сделал это нарочно. Тело сурового Шэнь особенное, ему стоит забыть о женитьбе и рождении детей. Но ты все равно подталкиваешь к нему Сяо Цзина, ты что, смерти ему желаешь?
Сяо Е махнул рукой:
- Мне казалось, третий брат знает, что особенного в нашем Сяо Цзине. Как ты можешь не знать о его теле? Он невосприимчив к любым разъедающим веществам, так с чего ему бояться контакта с Шэнь Чэнфэном?
- Это все равно не сработает. Тебе лучше вернуть Сяо Цзина обратно, иначе я убью тебя.
- ...
Сяо Е нахмурился. Он нутром чувствовал, что его третий брат не шутил. Этот серьезный взгляд вызывал у него желание придушить его.
Сяо Чжэн забрал со стола свою фуражку и, не оглядываясь, вышел из комнаты.
В опустевшей, наполненной странным холодом комнате Сяо Е понял, почему дрогнула его рука. Стоило ему только подумать об обаянии Сяо Чжэна, угрюмости Сяо Ина и скрытности Сяо Хуна, как он ощутил холодные мурашки, замаршировавшие у него по спине.
Черт, он чувствовал себя так, словно призрака увидел. И почему ему вообще приходилось возиться с этим беспорядком?
Он приложил столько усилий, чтобы отправить Сяо Цзин в Железного Орла, разве это было легко?
Это было совсем непросто. Он рисковал своей жизнью, пытаясь заполучить своего брата, ведь за это его могла избить до смерти целая группа людей. И все это ради них!
Да его можно было считать самым добрым человеком во всей семье Сяо.
***
*Топ, топ, топ*
Едва слышный размеренный звук шагов добрался до погруженной в тишину комнаты.
Спящая на кровати фигура перевернулась на другой бок.
Посреди темной ночи в лунном свете можно было легко различить очертания человеческого тела.
- Что за черт?
Сяо Цзин внезапно вскочила с кровати и, раскрыв рот, молча уставилась на высокую фигуру, стоявшую рядом с ее кроватью.
Судя по его росту, в этом мужчине было никак не меньше 1,85 метра, а внушительные манеры выдавали в нем привыкшего к роскоши человека!
- Только глянь на свою руку, хорошо еще, что она не покалечена, - Сяо Е наклонился и, причмокнув губами, легонько ткнул пальцем в перевязанную руку Сяо Цзин. - Похоже, все тренировки прошли впустую. Я и правда слишком многого от тебя ожидал.
Сяо Цзин, приподняв брови, немигающим взглядом уставилась на мужчину, который стоял совсем близко к ней. Если бы она могла, то действительно хотела бы избить его до смерти, превратив в свою личную боксерскую грушу.
- Посмотри на свои тонкие руки и тощие ноги. Если бы я не жил с тобой с самого детства, то мог бы решить, что ты являешься женщиной, притворяющейся мужчиной ради того, чтобы жить в достатке, - насмешливо проговорил Сяо Е. Он принес стул и, скрестив на груди руки, сел рядом с кроватью.
По какой-то причине Сяо Цзин почувствовала себя немного провинившейся. Она легонько кашлянула и сказала:
- Кажется, пятый брат здесь не для того, чтобы навестить пациента.
- Когда это наши отношения стали настолько хорошими, чтобы я должен был приезжать и навещать тебя? - Сяо Е задумчиво погладил свой подбородок, мерцающими глазами глядя на Сяо Цзин. Он продолжил: - Я собираюсь подать Шэнь Чэнфэну запрос на твой перевод, чтобы больше не позорить себя.
Сяо Цзин резко вскочила, удивленно выпалив:
- Кто сказал, что я хочу сменить команду?
- Я сказал, - твердым голосом заявил Сяо Е.
- Генерал Сяо Е, кажется, был командиром SS505 и не имеет никакого отношения к нашему отряду 501. Считается ли это должностным нарушением и вмешательством в дела другого отряда? Если об этом деле узнают, перевод будет отменен.
- Я делаю это ради тебя.
- Ради меня? Зачем генералу Сяо Е лично давать мне советы? Мне не нужно, чтобы генерал Сяо Е беспокоился из-за мелкой сошки, вроде меня.
- Я даю тебе выход. Думаешь, сможешь остаться в Железном Орле с твоей-то хилой силой? Четвертый брат, если тебя отправят обратно в 525-ый батальон, наша семья Сяо может и отказаться от подобного человека, - Сяо Е передал ей заявление. - Подпиши это, и я переведу тебя в лучшее место. Я гарантирую, что ты будешь жить в роскоши в течение следующих трех лет.
Сяо Цзин посмотрела на так называемое "прошение" и, не сказав ни слова, разорвала его на две части. Подняв голову и выпятив грудь, она торжественно сказала:
- Пусть я и слабый, но у меня есть хребет. Даже если потерплю неудачу, я готов к этому и не боюсь проиграть, иначе у меня не хватило бы смелости вообще бросить этот вызов.
Сяо Е, не находя слов, пристально смотрел на этого "парня". В комнате было темно, настолько темно, что он мог лишь смутно разглядеть выражение лица Сяо Цзин. Он тяжело вздохнул и внезапно почувствовал себя так, будто хотел бросить камень, но уронил его себе на ноги.
Эта Сяо Цзин, с ее скверным упрямством. Она вообще не думала о том, что может здесь умереть?
По выражению глаз Сяо Е можно было с легкостью догадаться, что он был зол на нее. Его так и подмывало использовать свой твердый как камень кулак, чтобы прикоснуться к ее нефритовому личику.
- Подумай об этом сам. Сегодня ты ранил руку, а завтра можешь потерять ногу. Если через три дня тебя не подстрелят, то вполне могут разбить голову. Только представь, что тогда будет, а ведь твое лицо красивее, чем у девушки, - искренне посоветовал Сяо Е.
- Можешь больше ничего не говорить, даже если меня покалечат, я об этом не попрошу.
Сяо Е стиснул зубы. Он ничего не мог сделать с Сяо Цзин, которая отказывалась думать о последствиях своего решения.
Мужчина помолчал с полминуты, после чего вновь раздался его внушительный голос:
- Я давно в хороших отношениях с Шэнь Чэнфэном, и, можно сказать, хорошо знаю его. В том числе и его интересы, в этом лагере всегда хватало людей с особыми увлечениями. У него даже нет женщины. Хочешь, расскажу тебе о нем?
- ...
- Рядом с ним всегда был Му Си. Каждый в отряде Железного Орла знает, что он действительно очень заботится о Му Си.
http://tl.rulate.ru/book/20610/561715
Готово:
Использование:
лучше бы было так (прямой перевод немного ломает глаз)
Пусть я и слабый, но я не бесхребетный.