Готовый перевод Jun Ye Can't Help But Tease His Wife / Цзюнь Е ничего не может поделать с желанием подразнить свою жену: Глава 166.1

Сяо Цзин вытерла мокрые волосы, завернулась в полотенце и уже собиралась было взять чистую одежду, когда ее рука соскользнула, и ее одежда шлепнулась в воду.

Ей пришлось признать, что качество армейской одежды было просто отменным: скорость, с которой та пропиталась водой, оказалась настолько высока, что она попросту не успела ее выловить. Ей оставалось только беспомощно наблюдать, как та тонет, погибая смертью храбрых.

- Э-эх, - со вздохом она выудила насквозь промокшую одежду и повесила ее на вешалку. Открыв дверь, она вышла из уборной, чтобы найти другую.

Услышав звук открывающейся двери, Шэнь Чэнфэн взял распечатанные копии данных и разложил их по порядку.

Услышавшая шорох Сяо Цзин резко замерла на месте, а затем настороженно выключила свет в уборной.

Плотные шторы прекрасно поглощали излишний солнечный свет, и, когда свет в ванной внезапно погас, вся комната погрузилась в тусклую тьму.

Шэнь Чэнфэн нахмурился, но не успел он хоть что-нибудь произнести, как ощутил приближающуюся опасность. Действуя подсознательно, он вытянул руку, чтобы защититься от этой опасности.

Сяо Цзин не спрашивала, кто здесь. Ее тело реагировало инстинктивно. Это была комната капитана, где имелись кое-какие крайне конфиденциальные документы.

- Сяо Цзин, это я, - с силой схватив ее за руку, Шэнь Чэнфэн развернулся, обернув продолжавшую сопротивляться руку вокруг ее шеи.

- Капитан? - потрясенно спросила Сяо Цзин.

Шэнь Чэнфэн ослабил хватку. Постепенно он привык к темноте и уже мог неотчетливо различить ее очертания.

Сяо Цзин ахнула:

- Разве капитан не ушел?

Шэнь Чэнфэн включил настольную лампу, и в этом внезапно включившемся свете две пары глаз пристально уставились друг на друга.

Сяо Цзин стало немного холодно. Она невольно опустила голову, и выражение ее лица омрачилось.

"Где мое полотенце?"

Только тогда Шэнь Чэнфэн понял, что что-то держит в руке.

Спина Сяо Цзин напряглась дюйм за дюймом, а затем она яростно бросилась вперед, желая вернуть свое полотенце.

Взгляд Шэнь Чэнфэна моментально скользнул по ее маленькому тельцу.

- Капитан, верните мне полотенце, - Сяо Цзин с горечью усмехнулась, когда поняла, что он не собирается его отпускать. Она хотела было выдернуть полотенце из его хватки, но не смогла, оказавшись попросту в тупике.

Шэнь Чэнфэн внезапно ослабил хватку и отвернулся, посмотрев в сторону:

- Где твоя одежда?

Сяо Цзин занималась тем, что старательно оборачивала вокруг себя свое полотенце:

- Она просто упала в воду.

Шэнь Чэнфэн, прикрыв рот рукой, легонько прокашлялся:

- Впредь, когда будешь принимать душ, одевайся перед тем, как выйти из ванной.

- Я не ожидала, что вы так внезапно вернетесь, - Сяо Цзин робко понурилась.

- Мало того, что я могу внезапно вернуться, есть немалая вероятность, что кто-нибудь другой может внезапно войти сюда. Ты должна помнить о том, кто ты есть.

- Да, капитан, - Сяо Цзин повернулась, собираясь покопаться в шкафу и проверить, осталась ли у нее чистая одежда.

- Осторожней, - рука Шэнь Чэнфэна быстро подхватила ее.

Полотенце на Сяо Цзин было обернуто так, что один конец свисал до самого пола. Как и ожидалось, стоило ей сделать шаг, как она наступила на полотенце. Ее тело пошатнулось, и, потеряв равновесие, полетело прямо на угол стола.

Шэнь Чэнфэн подхватил ее одной рукой, и его затянутая в перчатку ладонь явственно ощутила тепло ее кожи.

Споткнувшаяся Сяо Цзин снова твердо встала на ноги. Она с покрасневшими щеками прошептала:

- Я это случайно.

Шэнь Чэнфэн прислонился к столу. Свет в комнате был тусклым до такой степени, что невозможно было толком ничего разглядеть.

Осторожно переставляя свои маленькие ножки, Сяо Цзин присела на корточки перед шкафом. Покопавшись, она наконец обнаружила свою футболку цвета хаки на его дне.

- Сяо Цзин.

- А? - Сяо Цзин инстинктивно подняла голову.

Шэнь Чэнфэн отвел взгляд и закрыл глаза. Он сам не знал, почему в этот момент ему так захотелось назвать ее по имени.

Так и не получившая ответа Сяо Цзин встала во весь рост и спросила:

- Капитан?

- Все в порядке, - Шэнь Чэнфэн забрал свои документы и быстро направился к выходу.

В глубине души Сяо Цзин испытывала легкое смущение. Она взяла свою одежду и поспешила запрыгнуть в ванную.

*Шмяк!*

Из ванной донесся приглушенный звук падения.

Сяо Цзин лежала спиной на плитке пола. Так гордо запрыгивая сюда, она совсем позабыла, что была ранена.

В тот же миг, как она упала, ей стало ясно, что ее рана, скорей всего, снова открылась. Вспышка сильной боли мгновенно затопила все ее существо, а ее маленькое порозовевшее личико сразу же побледнело.

"Хе-хе, Небеса никого не щадят".

- Что случилось? - услышав шум, Шэнь Чэнфэн тут же вернулся и без малейшего колебания, открыл дверь в уборную.

Сяо Цзин неподвижно лежала на полу. Ей было так больно, что ее брови сильно нахмурились.

Шэнь Чэнфэн посмотрел на уголок полотенца, который уже начала пропитывать кровь, и поспешно присел на корточки:

- Ну что, будешь еще скакать?

Сяо Цзин яростно замотала головой.

Шэнь Чэнфэн поднял ее на руки.

Приподнявшая голову Сяо Цзин, тяжело дыша, произнесла:

- Капитан, моя одежда...

- Помолчи, - Шэнь Чэнфэн пристально посмотрел на нее.

Сяо Цзин с горечью закрыла свой рот и позволила ему уложить себя на кровать.

Свет в комнате по-прежнему оставался тусклым.

Сяо Цзин осторожно натянула одеяло, скрывая под ним свое тело.

- Убери его, - Шэнь Чэнфэн приподнял край одеяла.

Сяо Цзин покачала головой и серьезно произнесла:

- Капитан, я могу самостоятельно обо всем позаботиться.

Шэнь Чэнфэн скрестил руки на груди и отошел в сторону, не сводя глаз с неловко садящейся фигурки.

Сяо Цзин выдавила улыбку, надевая одежду. Она только оделась - это было лишь небольшое движение, но она тут же вспыхнула в холодном поту.

Шэнь Чэнфэн открыл аптечку, достал дезинфицирующий раствор и протянул ей:

- Используй его.

Сяо Цзин в смущении приподняла край своей одежды. Из жуткой раны хлынула кровь, вскоре пропитавшая весь край одежды.

Шэнь Чэнфэн забрал у нее из рук дезинфицирующее средство и присел на корточки, чтобы взглянуть на рану на ее талии, которая походила на осьминога. Посмотрев на нее, он сказал:

- Ты сама зашивала ее?

- Да, - голос Сяо Цзин прозвучал очень тихо. Если бы в комнате не стояла такая тишина, то никто не услышал бы ее почти беззвучный ответ.

- Твои способности весьма хороши, ты даже безжалостна к самой себе, - Шэнь Чэнфэн взял пинцет и медленно вытащил нить из ее раны.

От охватившей ее боли, Сяо Цзин утратила самообладание и вперила взгляд в потолок. Ее руки крепко вцепились в простыни, иначе она боялась, что может случайно вскрикнуть.

Шэнь Чэнфэн обработал рану и нанес на нее легкое обезболивающее.

Чувство онемения заполнило рану, и Сяо Цзин испустила долгий вздох облегчения.

- С твоими навыками, если ты продолжишь и дальше зашивать рану, этим сделаешь только хуже, - Шэнь Чэнфэн зашил рану и, заметив небольшое кровотечение, применил кровоостанавливающее лекарство.

- Капитан, - неосознанно позвала она.

- Да, я здесь, - отозвался Шэнь Чэнфэн и, обмотав ее рану несколькими слоями бинта, поднял глаза: - Не мойся следующие два дня.

- Капитан, а как вы справились со своей раной? - Сяо Цзин посмотрела на него и увидела, что выражение его лица ничем не отличалось от здорового человека.

Шэнь Чэнфэн поднялся на ноги, взял со стола документы и небрежно бросил:

- Это всего лишь небольшое ранение.

- Капитан...

- Если твоя рана снова откроется, простым наложением швов уже не отделаешься, - Шэнь Чэнфэн посмотрел ей в глаза, заставив подавить порыв подойти к нему.

Сяо Цзин послушно осталась на месте. Увидев, как он уходит, она невольно стиснула руки.

"Тебе можно лечить мои раны, а мне твои - нельзя?"

Шэнь Чэнфэн уселся в машину и, откинувшись на сиденье, закрыл глаза, чтобы отдохнуть.

Опустилась ночь, и весь лагерь погрузился в сонную тишину.

Осенний ветер задувал через тренировочную площадку, поднимая в небо желтый песок.

Сяо Цзин чувствовала, что что-то не так. Хм, ее талия, вроде как, не болела, но в то же время болела. А в ее животе возникло некое неописуемое ощущение.

Она резко села. В прошлом месяце она принимала слишком много лекарств, отчего ее тетушка так и не пришла.

Она почувствовала знакомые ощущения в своем теле и, невольно схватившись руками за живот, бросилась в уборную.

"Хе-хе, Небесам действительно нет дела до чужих трудностей".

Она прислонилась к стене и испустила долгий разочарованный вздох.

http://tl.rulate.ru/book/20610/1052326