Готовый перевод Blue Mage Raised by Dragons / Синий маг, воспитанный драконами😌📙: Глава 1

– Эм, Сэра, дорогая? Что это? – спросил Вернон.

– Это твой сын – небесно-голубой дракон уставился на Вернона.

– Ясно, мой сын. Ну, конечно. Какой же глупый, не узнал собственную плоть и кровь? – сказал Вернон: «Она сошла с ума. Совсем поехала.»

                Сэра сидела на задних лапах, качая младенца в передних.

– Разве он не очарователен? Скажи: Ма-ма, Вур. Скажи: Ма-ма, – со слов женщины, малыша звали Йоханн, но Сэра посчитала это имя недостаточно грозным.

                Гримми разразился низким хохотом и хлопнул Вернона по спине.

– Поздравляю! У парня твои волосы.

– Но у него нет вол... Ох, – сказал красный дракон.

– … и правда, у него грива не хуже твоей, Вернон, – все драконы захихикали. Вернон оглядел окружавших его драконов, затем повернулся к Сэре и спросил:

– Почему он так похож на... человека?

                Сэра уставилась на него.

– В каком это месте он похож на человека? Ты ведь не смог узнать людей, когда они крали наше яйцо?

– Ах, это было... кхм. Забудь, я уверен, когда он вырастет, то станет прекрасным драконом, – Вернон кашлянул и посмотрел в небо.

– Конечно, станет, я оставила на нем отпечаток, – сказала Сэра.

– ТЫ ЧТО!? – все драконы развернулись и уставились на Сэру.

– Ты на самом деле…?!– с широко раскрытыми глазами спросил красный дракон.

– Да, теперь он один из нас. И если кто-то из вас посмеет обидеть его, –  Сэра посмотрела на драконов, – я лично убью того.

– Она на самом деле это сделала. После всех этих лет, она все же съехала с катушек, – прикрыв лапой лицо, пробормотал Вернон.

                Сэра улыбнулась Вернону:

– Дорогой, ты что-то сказал?

– Нет, я только хо…

– Хотел покормить его? Какой же ты прекрасный отец, – перебила его Сэра. Она протянула Вура Вернону, и у него не осталось выбора. Присмотревшись к малышу, он заметил, что у Вура такие же золотистые узкие зрачки, как у Сэры.

                «И все же она это сделала», – выдохнул Вернон.

– Привет, Вур... – сказал Вернон. Вур посмотрел в красные глаза Вернона и взревел.

– Твою ж ма…

– Не ругаться перед ребенком, – ударив Вернона по носу, сказала Сэра. – Я же сказала, что он один из нас.

– Синий маг, – прошептал серебряный дракон рядом с Гримми.

– Мы на самом деле забираем себе синего мага? – переспросил Гримми.

– Маг? Какой маг? Я вижу только голубого дракона, верно, Сэра? – спросил Вернон.

– А ты быстро учишься, дорогой, – улыбнулась Сэра. – Я устала после этой небольшой экскурсии. Если вы не против, я немного вздремну.

– Подожди. Сколько городов ты разрушила? – задал вопрос красный дракон.

– Только семнадцать. Теперь я пойду, не забудь покормить малыша, Вернон, – взлетая, сказала Сэра. Вернон уставился на её быстро удаляющуюся фигуру.

– Но что он ест? – выдохнул Вернон, глядя на сидящего у него на ладони младенца.

– Я слышал, что мясо магических зверей делает людей сильнее, – сказал Гримми.

– Но у него даже зубов нет? Как он сможет его есть? – спросил красный дракон.

                Гримми фыркнул:

– Так давай ему пить их кровь.

– Давать ему пить их кровь, – повторил Вернон.

http://tl.rulate.ru/book/2024/115511