Готовый перевод Сказания о демонах, богах и заблудившемся шинигами / Сказания о демонах, богах и заблудившемся шинигами.: Глава 7. Шикай

Я сидел на дереве.

Во время драки с кабаном, у меня проскочила мысль, что он серебряного ранга.

Но сейчас все тщательно обдумав я понял, что это примерно четвертая звезда бронзы.

На самом деле я просто переоценил свои силы.

У меня огромный недостаток в виде отсутствия опыта.

Если бы я каждый день с детства не ходил на тренировку, то, наверное, погиб бы.

Второй недостаток, к счастью, восполним.

Это отсутствие техник.

Хотя теперь я уже могу использовать Гетсугу.

Но сейчас важно другое.

Я должен отдохнуть.

Весь труп кабана в моем кольце.

Потом надо будет узнать, что это за существо.

Из своей спины, бивень я уже вытащил, но рана осталась.

К счастью, у шинигами повышенная регенерация.

В духовной форме, конечно.

Чтобы остановить кровь, я разорвал рукава одежды моего настоящего тела.

Моя форма шинигами не так легко рвется, да при этом еще и восстанавливается.

Использовать растения я не решился, поскольку могло попасться ядовитое, а яд может навредить и моему духовному телу.

Так я пролежал до полуночи, пока не услышал шум.

Рана к этому моменту еще плохо затянулась.

"Роааар!"

Под деревом находилась никто иная, как обезьяна вьюги.

Самое обычное демоническое существо, для этих мест.

Но я не уверен, что смог бы победить ее, даже в своей лучшей форме, что уж говорить про данный случай.

К моему сожалению она уже смотрела на меня.

Внезапно обезьяна полезла на дерево.

Я прыгнул вниз.

Во время полета я яростно прокричал.

"Гетсуга Теншоу!"

Огромное количество энергии полетело в сторону обезьяны.

Моя Гетсуга попала, но обезьяна выставила вперед свою руку.

От моего удара на руке обезьяны появился порез, глубиной менее сантиметра.

"Черт! Серебряный ранг!"

Мои шансы на выживание начали стремиться к нулю.

Обезьяна вновь побежала в мою сторону.

Я отправил в нее вторую Гетсугу.

Но результат ничем не отличался от первой попытки.

Хотя обезьяна слегка замедлилась.

Правда это мне никак не помогло, так как обезьяна быстро настигла меня.

В тот момент, как я приземлился на землю, не прошло и одного вздоха, как я вновь полетел.

Обезьяна ударила меня тыльной стороной ладони.

Я с огромной скоростью начал лететь, ударяясь о землю и бесконтрольно переворачиваясь при этом.

Мир будто начал кружиться.

Но несмотря на все это я затормозил, воткнув меч в землю.

Я уже хотел вытащить меч из земли, как почувствовал, что по мне пришелся еще один удар.

Все мое тело кровоточило.

В особенности место вчерашнего ранения.

Отлетев в сторону, я не мог пошевелиться.

Я смотрел в сторону моего меча, а обезьяна медленно, будто насмехаясь надо мной, шла ко мне.

“Я должен! Я должен выжить! Я хочу улучшить судьбу своего клана!”

Для меня самого было неожиданностью то, что я выкрикнул.

Вместо эгоистичных желаний перед неминуемой гибелью я задумался о своем клане.

Внезапно, я увидел, что кто-то помимо обезьяны идет ко мне.

Нет он один ко мне шел.

Обезьяна остановилась.

Вернее, весь мир остановился.

Эти волосы, развевающиеся на ветру, оказались для меня спасением.

Передо мной был Зангетсу.

“Ты хочешь сражаться? Сражаться... или жить... выбирай.”

“...Я хочу победить...”

“Я не слышу тебя.”

“Нет смысла просто сражаться... нет смысла просто жить... я хочу победить...! Я ХОЧУ ПОБЕДИТЬ!!”

“Превосходно. Я возьму тебя туда.”

С этими словами я переместился в свой внутренний мир.

Вернее, Зангетсу меня переместил.

...Это же...

Переместившись, я оказался без единого ранения.

И мой разум, пребывавший в смятении вдруг понял.

Я случайно попал в ситуацию схожую с той, в которой Ичиго побывал, после первого обмена ударами с Кэмпати Дзараки.

Сейчас я буду драться с пустым.

Наверное.

“...Ты по-прежнему слаб...”

С этими словами Зангетсу кинул мне меч.

“Держи он твой.”

Стоп.

Ичиго он кинул асаучи, потому что меч ичиго был сломан.

Почему тогда и мне он кинул Безымянный Занпакто.

“Но ведь это...”

“Асаучи. Безымянный занпакто.”

Ничего нового он не сказал.

При этом в руках он держал шикай Зангетсу.

Да, это странно ведь он и есть зангетсу.

Или он Яхве?

Ну да ладно.

“Я имел ввиду, что это не мой Занпакто. Мой-Зангетсу...”

“Зангетсу... Не тот ли, который твой враг отнял у тебя в бою только что?”

“То, что я держу в руках является следующая моя форма.”

С этими словами зангетсу бросил шикай в сторону, а затем его поймала моя копия.

Только белого цвета.

“Теперь начнем... испытание, которое покажет, достоин ли ты носить меня. Если хочешь вновь владеть мною, верни меня своими руками. Твой противник: ...ты сам! Отбери меня у себя самого!”

Продолжил зангетсу.

“Ха-ха. Точно. Верни его. Иди и… возьми его. Если сможешь, братец!”

Сказал белый я, то есть пустой.

Мы скрестили клинки.

Я не смог его отбросить, а вот он меня запросто.

Я проскользил по полу, в обратном от него направлении.

Он невероятно силен.

Как физически, так и духовно.

Его энергия невероятна.

“Заснул, братец? Будешь стоять на месте...убью.”

Перед произнесением последнего слова пустой начал закручивать меч.

Точно!

Как я мог забыть!

Хоть я знал, что у Зангетсу есть свой разум, но всё равно считал его инструментом.

Примерно такое же отношение на самом деле у меня было и к жителям этого мира.

Это все неверно!

Теперь я такой же житель этого мира, как и все!

А Зангетсу он не инструмент...

…он мой напарник!

Так давай сразимся вместе ещё раз.

Ты и я ... сразимся вместе!

Внезапно при следующем столкновении мечей Зангетсу был уже у меня.

Спасибо!

И я очнулся.

Обезьяна была на пути ко мне.

“Отныне ты не одинок в битве, Су Шэн.”

Я поднялся.

Все мои ранения перестали кровоточить.

Зангетсу уже был в моей руке.

Правда в своей первой форме.

Я выставил меч вперед.

“Поделись со мной своей силой, Зангетсу!”

Из моего тела резко вырвалось огромное количество духовной энергии.

А меч в моих руках Изменился.

Я прыгнул вперед и отрубил обезьяне руку.

Затормозив, я развернулся и, держась обеими руками за меч, на нес удар.

Этот удар разрубил обезьяну напополам.

Я упал на колени и отдышался.

Хоть мои раны и перестали кровоточить, но никуда они не делись.

Я был полностью истощён.

У меня не хватит сил, чтоб быстро передвигаться.

Я еле как взобрался на дерево, прихватив с собой труп обезьяны в кольце, чтоб он не привлекал других зверей.

Оставаясь в одном положении, я уснул, думая о том, что в будущем буду учить все техники занкенсоки*, вместо одних лишь зан, вместе с Зангетсу и кен, внутри своего клана.

*Занкенсоки — общее название основных боевых техник шинигами. Зан обозначает владение мечом, кен — рукопашный бой, со — техники передвижения и ки — кидо.

Владение мечом: Основная боевая техника синигами — сражение с помощью духовного меча.

Рукопашный бой: Техники сражения без оружия.

Поступь: Используемые шинигами способы быстрого перемещения.

Кидо: Заклинания, требующие высокого уровня духовной силы, пути связывания и разрушения.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/19899/414596