Of course, I will charge you the consolation fees! / Конечно, я буду требовать компенсацию!

Тексты / Новеллы и ранобэ / Японские

Произведение:
средняя 4.31, голосов 26
Качество перевода:
средняя 4.43, голосов 21

36 3
Возможно, 2 из дизлайков поставили хейтеры

Автор: Soy

Издательство: Enterbrain Syosetu

Год выпуска: 2017

Количество глав: 55

Выпуск: продолжается

Частота выхода глав: каждые 0.69 дня

Я, дочь графа, волевая Юлиас, мне нравиться зарабатывать деньги, и из-за моего духа предпринимательства мне ненавистна даже сама мысль, что могу что-то потерять. 

Я знала, что мой жених пустоголовый, но я даже не подозревала, насколько он глуп

Если вы планируете рассторгнуть нашу помолвку, я с радостью приму компенсацию за это!

Давайте расторгнем помолвку!

Это не история переселения или реинкарнации.
В этой истории гарантируется изображение жестокости.


прим. пер: Всем привет. Я перевожу что-то в первый раз! И если будут какие-то ошибки, прошу посмотреть с пониманием :) И не хочу скрывать, но гугл мне помогал, и я перевожу это ранобэ, с целью улучшить свой анлийский)))

Рецензии:

Не создано ещё ни одной рецензии. Написать первую рецензию
Написать рецензию Все рецензии

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово
Иллюстрацииготово6 дней.100% (3 / 3)читать
1
Глава 1. У меня есть жених.готово2 дней.100% (9 / 9)читать
Глава 2. Героиня - переведённая ученица?.готово9 дней.100% (45 / 45)читать
Глава 3. Я не буду беспокоить ваш сон.готово6 дней.100% (70 / 70)читать
Глава 4. Младшая сестра Роланда (POV. Принц)готово11 дней.100% (50 / 50)читать
Глава 5. Исследование торговли - мое счастливое время.готово11 дней.100% (47 / 47)читать
Глава 6. Похоже, это пророчество. (POV. Принц)готово10 дней.100% (65 / 65)читать
Глава 7. Это не ловушка.готово9 дней.100% (71 / 71)читать
Глава 8. Добро пожаловать в мой магазин!готово8 дней.100% (97 / 97)читать
Глава 9. Спасибо за покупку!готово6 дней.100% (99 / 99)читать
Глава 10. Немного о новелле.готово6 дней.100% (35 / 35)читать
Глава 11. Можно ли купить помощь за деньги? (POV. Принц)готово4 дней.100% (65 / 65)читать
Глава 12. Я буду защищать Его Высочество [Часть 1]готово2 дней.100% (71 / 71)читать
Глава 13. Я буду защищать Его Высочество [Часть 2]готово2 дней.100% (42 / 42)читать
Глава 14 . Человек, к которому я стремилась (POV. Рэнэ)готово11 час.100% (34 / 34)читать
Глава 15. Я также привлеку к этому Премьер-Министра.готово10 час.100% (80 / 80)читать
    (выбрать все)

Обсуждение:

Всего комментариев: 6
#
Такой вопрос. Если какой-нибудь график выхода глав или нет?
Развернуть
#
точного графика нет, но минимум 2 главы в неделю (смотря на обстоятельства), а максимум 7 или даже больше)))) а значит каждый день)
Развернуть
#
Кстати а гг похожа на ту бабу из мир где нет самой концепции пошлых шуток, у этой только волосы длинные(я имею в виду внешнее сходство)
Развернуть
#
Хотя бы ради главной героини стоит читать)
ранобэ довольно интересное,буду ждать перевод,спасибо
Развернуть
#
хм похоже будет интересно *добавил в закладки*
Развернуть
#
Большое спасибо за качественный перевод! Очень приятно читать это произведение, видно, что переводили с душой. Желаю успехов в дальнейшей работе!
Развернуть
Чтоб оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
20 5
2 4
4 1
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
01 дек. 2018 г., владелец: Selfish_Lover
Скачали:
245 чел. (сегодня – 2)
В закладках:
188 чел. (в избранном - 11)
Просмотров:
10 162
Средний размер глав:
4 196 символов
Размер перевода:
38 страниц
Права доступа:
Жанры:
комедия, романтика, сёдзё, школа, фэнтези
Тэги:
аристократия, бизнес-менеджмент, интересная главная героиня, красивая главная героиня, сестринский комплекс, спокойная главная героиня, умная главная героиня
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
0
Поддержать переводчика