Готовый перевод Flowers Bloom from Battlefield / Цветы, распускающиеся на поле битвы: Глава 291

Перебранки с ними были очень забавными для Цзюнь Хуа. Уже давно не было возможности встретиться с ними и расслабиться как сегодня. Казалось, что время снова обратилось в прошлое, когда она все еще была в королевстве Мин и когда их план еще не был запущен.

После нескольких раундов разговоров небо потемнело. Они поужинали, прежде чем вернуться в свои номера. На следующий день пришло время им возвращаться в свои края. Цзюнь Хуа села на стул в своем номере и посмотрела в окно.

«Как быстро течет время», - прошептала Цзюнь Хуа в ту ночь. Впервые, когда она встретилась с ними, ей едва исполнилось 14 лет. С тех пор произошло много событий, и теперь ей было 16 лет. Время, которое им понадобилось, чтобы осуществить свой план, увеличилось.

«Мисс, вы хотите перекусить?» - Ся предложила пирожные, которые она намеренно принесла.

Цзюнь Хуа кивнула и взяла несколько из них. Попробовав еду, она улыбнулась, снова вспомнив чувство совместной трапезы с друзьями. Сегодняшний ужин был особенно забавным из-за обычных шуток между ними.

«Я хочу отдохнуть. Ты можешь оставить меня».

«Да, мисс», - Ся ушла и собиралась охранять дверь, когда поняла, что там стоит Суцзинь.

«Цзюнь Хуа уже заснула?»

«Нет, не заснула».

Суцзинь кивнул и вошел внутрь. Девочка смотрела на окрестности и не обернулась, когда он вошел. Лицо девочки напоминало лицо феи с меланхоличным выражением лица. Суцзинь вздохнул, так как чувствовал, что с каждым разом, когда он видел девочку, она становилась еще красивее, чем раньше.

«Не можешь уснуть?» - спросил он.

Цзюнь Хуа перевела взгляд. «Не совсем. Я только что поняла, как весело обедать с вами двумя».

«Я думаю, что до этого мы делали это только один раз, верно?» Суцзинь вспомнил только один случай, когда привел Цзюнь Хуа на встречу с Ян и Мин Хуэй. Кроме этого, он никогда не брал ее с собой.

Цзюнь Хуа натянуто улыбнулась. Она забыла, что как Цзюнь Хуа она делала это только один раз. Все остальные разы это происходило, когда она была одета как Цзюнь Минь. Она посмотрела мужчине в глаза. Известно, что он был проницательным, но он не мог узнать ее.

«Такой опыт у нас был», - уклонилась от вопроса Цзюнь Хуа.

Суцзинь пожал плечами. Он быстро сменил тему. «Мы вернемся в город Лун Хань с остальными. Каковы твои дальнейшие планы?»

«Я тоже вернусь, чтобы подготовиться к этому плану», - ответила Цзюнь Хуа. «Что касается королевства Кай, как ты собираешься им управлять?»

«Я оставлю здесь несколько моих и Яновых подчиненных, поскольку столицей станет город Лун Хань»,- не спеша ответил Суцзинь.

«Тогда тебе стоит этим заняться», - улыбнулась Цзюнь Хуа.

«Разве горное королевство не хочет иметь свою долю?»

«Я возьму районы вокруг горного королевства. Дальняя местность будет твоей».

В первую очередь они достигли соглашения о том, что эти районы будут разделены только до того момента, пока не наступит время для объединения. Для Цзюнь Хуа не имело значения, у кого они сейчас будут, так как в конце все снова станет одним целым.

Суцзинь кивнул. «Хорошо отдохни. Не хотелось бы тебе снова заболеть».

«Доброй ночи», - сказала Цзюнь Хуа, прежде чем Суцзинь вышел.

«Доброй ночи», - ответил Суцзинь. Впервые он узнал, что даже такой простой жест, как приветствие того, к кому ты испытываешь чувства, может быть таким прекрасным. Это заставило его еще больше хотеть как можно скорее закончить войну.

Цзюнь Хуа забралась на кровать и натянула одеяло. Настало время поспать.

На следующее утро Ян онемел, увидев, что его подруга необычайно энергична с самого утра. Суцзинь проснулся рано утром и сделал свои утренние упражнения. Однако то, как он это делал, вызвало подозрения у Яна. Случилось ли что-то, о чем он не знает?

Цзюнь Хуа тоже проснулась рано, поскольку путешествие предстояло долгое. Она увидела, что Ян стоит на одном месте. ИЗ любопытства она подошла к нему.

«Доброе утро, принц Ян», - вежливо поприветствовала она.

Ян обернулся и почувствовал разочарование: Цзюнь Хуа опять была в вуали. Он надеялся, что на этот раз она не станет ее надевать, ведь накануне ее на ней не было.

— Доброе утро, принцесса Хуа. Что-то вы сегодня рано, — заметил Ян.

— Скоро пора будет ехать, нужно сперва подготовиться, — ответила Цзюнь Хуа.

Ян кивнул:

— Удачной вам поездки.

— Вам того же, — отозвалась Цзюнь Хуа. Сказав это, она прошла в столовую позавтракать.

Ян снова перевел внимание на Соуджина, но обнаружил, что тот глядит на него столь зловеще. Внезапно он ощутил, как в этой комнате резко похолодало. Он хотел закричать — чем он провинился?

Соуджин протянул ему деревянный меч:

— Поскольку ты, кажется, так заинтересован в моих тренировках, почему бы нам не потренироваться вместе?

— Разве мы не договаривались, что избиение — лишь для создания твоего образа? — запричитал Ян. Сначала избиения начались исключительно для того, чтобы он сохранил свой никчемный облик перед императором. После этого парень, стоявший перед ним, обычно развлекал себя лишь подшучиванием, но ни в коем случае не применял силу. С чего бы ему вдруг так быстро передумать?

— Начнем?

Ян так до конца и не понял, чем он заслужил избиение. С другой стороны, Соуджин был доволен, выместив на Яне свои эмоции, и как обычно его избил. Когда пора было расставаться, Ян не смог выбраться из своего экипажа, поэтому в ярости неслышно проклинал своего лучшего друга.

— А где принц Ян? — озираясь, спросила Цзюнь Хуа.

— Он уже в экипаже. Береги себя, Хуаэр.

— Тебе тоже... Соуджин. — В образе Цзюнь Хуа ей было как-то неловко называть его по имени, но она все же сделала это. Простившись, она быстро вернулась в свой экипаж.

Услышав, как Цзюнь Хуа непринужденно произносит его имя, он почувствовал, как в его груди все затрепетало от радости. Обычно она обращалась к нему официально, как генерала или принца. Соуджин сдержал свои чувства, вернувшись к своему коню. Было пора возвращаться домой. После прибытия Соуджина в город Лун Хан поползли слухи о том, что семья Нанлун начала восстание против империи Мин.

Все, кто слышал эти новости, понимали: вот-вот разразится еще одна великая война.

http://tl.rulate.ru/book/19544/3811170