Готовый перевод Quick Transmigration: Male Lead, You’re Overpowered? / Быстрая трансмиграция: восхождение лидера: Глава 25

Глава 25.

Сердце Сяо Яна дрогнуло.

В этот момент он хотел показать свое истинное лицо, чтобы спросить А Чжао о том, чего она действительно хочет.

Но он сдержался.

«Что вы имеете в виду, учитель?» Он уставился на А Чжао, широко открыв глаза,

как будто услышал что-то ужасное.

А Чжао спокойно сказала: «Я имела в виду то, что сказала и ничего более. Каков Ваш ответ?

Сяо Ян молчал.

А Чжао вздохнула. Она подошла к нему поближе и похлопала его по плечу.

«Я знаю, что Вы очень расстроены. Но вот уже шесть лет отец не слышал о Вас с тех пор, как бросил Вас одного в этом месте. За это время вы сильно отдалились друг от друга, отношения с отцом испорчены, от них практически ничего не осталось».

Сяо Ян пристально посмотрел ей в глаза: «Но если я буду обманывать их и притворяться, разве учитель не будет считать меня коварным и ужасным человеком?»

«Что Вы такое говорите?» - удивилась А Чжао.

«Разве учитель не считает, что люди должны относиться друг к другу так, как бы они хотели, чтобы относились к ним самим?»

«Когда другие люди относятся ко мне как к собаке, я все равно должен обращаться к ним как к Богам?»

«Отвечать добром на зло, какой тогда смысл добра?»

«И, кроме того…»

А Чжао серьезно посмотрела на Сяо Яна: «Папа и мачеха, так безжалостны к вам».

В ее голосе звучали неприкрытое отвращение: «Как вы думаете, что они еще могут сделать с Вами?»

Сяо Ян, молча, смотрел на неё..

Взгляд его был настолько странным, что А Чжао непроизвольно коснулась своего лица и спросила: «У меня что-то на лице? Я испачкалась?»

Сяо Ян загадочно улыбнулся и подошел к ней. Он всего в футе от А Чжао.

Сяо Ян уже не был маленьким мальчиком со слабым телом. Это был красивый юноша с телосложением взрослого мужчины. Поэтому когда он так близко подошел и наклонился над А Чжао, ей показалось, он затмил весь свет и занял всё пространство.

«Учитель сказал так много слов. Вы на самом деле так обо мне заботитесь??»

А Чжао захлестнула волна нового и непонятного для неё чувства. Его горячее дыхание на её лице заставляет пылать её щеки, горло пересохло … А Чжао, инстинктивно, облизала губы.

Она тихим, слегка хриплым голосом сказала: «Это естественно. Мы всегда были рядом друг с другом. В конце концов, Вы мой ученик».

Сяо Ян как завороженный смотрел на необычайно розовые губы А Чжао. Они были похожи на нежные лепестки сакуры. Они так манили его…

Они простояли так несколько секунда, завороженные друг другом. Первым очнулся Сяо Ян. Он сделал шаг назад..

«Я буду слушать учителя».

А Чжао подсознательно спросила «Правда будешь?»

Сяо Ян пристально смотрел ей в глаза: «Я считаю, что Вы самый лучший учитель для меня. Все, что говорит учитель, для моего же блага».

«Я буду слушать Вас учитель».

Сердце А Чжао ликовало! Слова Сяо Яна в очередной раз доказывали, что её кропотливая работа была оценена, что все её усилия были не напрасны.

А кто бы, не обрадовался? Какой бы учитель не был бы счастлив после таких слов своего ученика?

Уголки ее губ непроизвольно поднялись вверх. Она тщетно пыталась сохранить невозмутимый вид и строгий голос: «Вы не должны просто слушать мои слова. Вы должны понять, как считать прибыль и оценивать убытки».

Но взглянув на Сяо Яна, она поняла, что совсем не умеет контролировать свои эмоции.

Он заметил её плохо скрываемое ликование и теперь с улыбкой представлял её в образе щенка виляющего хвостом от радости.

Этот образ учителя его очень забавлял и он никак не мог сосредоточиться на учебе.

Мило, очень мило ...

На следующий день ничего не изменилось в жизни А Чжао и Сяо Яна, несмотря на внезапные новости.

Утром, как обычно, они вдвоем вышли на пробежку, сделали зарядку. После завтрака они пошли в кабинет, чтобы начать занятия.

Дворецкий наблюдал за всем этим и думал, что сила воли этих двух людей велика.

Он тактично крикнул А Чжао: «Мисс Сюй, вы подготовились к предстоящему визиту сэра и мадам?»

http://tl.rulate.ru/book/19472/429769