Готовый перевод Maou Gakuin No Futekigousha / Непригодный для Академии Владыки Демонов ～Сильнейший в истории владыка демонов-прародитель перерождается и идёт в школу потомков～: Короткая история 2 (Melonbooks) – §. Волнения матери

Короткая история, эксклюзивная для магазина Melonbooks

Дворец Паблохетара. Жилые помещения Академии владыки демонов.

Зачерпнув ложкой грибную запеканку, приготовленную моей мамой, я положил её в рот. Аромат грибов и мягкость сливок распространились по моему рту.

– Слушай, Аносик, – обратилась ко мне мама, наливая чёрный чай. – Как много ты помнишь о своей прошлой жизни?

– Практически всё.

– Вот как, – сказала она, передав мне чашку с чаем.

– А ты, мама?

В ответ на мой вопрос мама задумчиво наклонила голову.

– Недавно много чего случилось, и вот тогда я один раз всё вспомнила, но сейчас у меня остались лишь смутные воспоминания, – мама села рядом со мной. – Интересно, смогу ли я всё вспомнить, если поднапрягусь?

– А ты хочешь?

– Ну так я же раньше была жителем Ивэзейно, а значит, очень сильной, так?

– Верно.

– Вот я и подумала, что если всё вспомню, то смогу защитить тебя в час беды.

Улыбнувшись, мама приблизила своё лицо ко мне.

– Возможно, твои воспоминания вернутся, но сейчас ты человек из мира Милития. Сила фантомного демона тебе не вернётся.

– Э? Правда?

От лёгкого удивления глаза мамы округлились. Я кивнул ей, и она обессиленно распласталась на столе.

– Ясно… Просто твоя работа владыки демонов всегда так тяжела, поэтому мне хотелось внести хоть какой-то вклад со своей стороны, – разочарованно произнесла мама.

– Спасибо, мама, – сказал я, и мама подняла голову. – Но не переживай. Мне помогают Рэй и все остальные. Да и моя работа меня совсем не тяготит.

– Но ведь она всё время доставляет тебе столько боли.

Мама посмотрела на меня обеспокоенным взглядом.

– Что ты, всё ограничивается мелкими царапинами. Дети ведь и должно быть озорными, так?

– …Может, ты и прав… но…

Похоже, это её не убедило.

– К тому же стоит мне съесть твою грибную запеканку, как сила тут же начинает бить из меня ключом.

Стоило ей услышать это, и лицо моей мамы засияло.

– Добавку будешь?! – спросила мама, посмотрев на опустевшую тарелку с запеканкой.

– С удовольствием.

Мама резво вышла из комнаты, а затем вернулась с целым подносом грибной запеканки.

– Кушай на здоровье!

Я съел всю грибную запеканку, которой моя улыбающаяся мама заставила весь стол.

http://tl.rulate.ru/book/19453/4072829