Готовый перевод Maou Gakuin No Futekigousha / Непригодный для Академии Владыки Демонов ～Сильнейший в истории владыка демонов-прародитель перерождается и идёт в школу потомков～: Короткая история 4 (Melonbooks) – §. Бог смеха

Короткая история, эксклюзивная для магазина Melonbooks

Второй Баландиас.

После окончания среброводной иерархической войны мы решили ненадолго задержаться здесь и посмотреть достопримечательности этого малого мира.

– Дитя разрушения, похоже, что в Баландиасе совсем нет странствующих артистов, – заговорила Аркана с Сашей, видимо, предварительно поспрашивав об этом в городе.

– Так тут даже картины рисовать толком не умеют, вот и подобных видов культуры здесь тоже почти нет.

Аркана слегка понурилась.

– Я хотела поучиться смеху в разных мирах.

– Что у тебя за желания такие?..

– Раз так, то я тут недавно узнал одну интересную историю, – сказал я. – Похоже, тут есть легенда о боге смеха Баландиаса, который время от времени появляется в Лесу Тишины к югу отсюда.

– Боге смеха…

Глаза Арканы засияли.

– Под «время от времени» подразумевается, что должны быть соблюдены какие-то условия?

– Если сварить в котелке Грибы чуда Аджалформо и всем вместе мирно ими отобедать, то их запах вкупе с весёлой атмосферой привлекут и заставят показаться бога смеха.

Молча слушавшая Миша несколько раз моргнула.

– Грибы чуда…

– Ты явно просто хочешь попробовать эти грибы, не так ли? – сказала Саша.

– Пойдёмте. Может быть, нам удастся найти какие-нибудь новые ингредиенты для грибной запеканки.

Я взмыл в небо, а Аркана, Миша и Саша последовали за мной. Мы полетели на юг и через какое-то время увидели лес, который в Баландиасе был редкостью. Это был Лес Тишины. Мы спустились в него.

– Какой он, однако, огромный.

– Будет непросто.

– Ерунда, я уже их нашёл, – я начал собирать Грибы чуда, которые обнаружил ещё в полёте. – Это и есть Аджалформо. Приготовьте котелок.

Миша создала котелок с помощью магии созидания, положила в него собранные мной съедобные дикие травы и потушила их вместе с грибами.

Вода в котелке закипела, и лес наполнился насыщенным ароматом.

– Готово.

Миша разложила готовое блюдо в глубокие тарелки и раздала их всем.

– Хм, очень вкусно.

–  Вкуснятина.

Все принялись быстро уплетать тушёные грибы. Недаром они называются Грибами чуда. Они необыкновенно вкусные.

– Сейчас я скажу что-нибудь смешное.

– Если начать с подобных слов, то никого твоя история не рассмешит, независимо от того, насколько забавной она окажется, – едко среагировала на Аркану Саша.

Однако Аркане было всё равно, ведь она уже вошла в роль комедийного маразматика.

– Я хочу рассмешить бога смеха, когда он появится.

– Хе-хе, – рассмеялась Миша.

– Эй, Миша, что в этом а-ха-ха… Ась? Что это?.. Хе-хе, а-ха-ха.

– Дитя разрушения засмеялась. Хе-хе, мой маразм оказался смешным.

– А-ха, а-ха-ха-ха-ха, хе-хе-хе-хе-хе, – засмеялись все.

– Понятно. Значит, бог смеха снизойдёт, если съесть Аджалформо.

– Это не обычный смех!! И почему это никак не коснулось только одного Аноса?!

http://tl.rulate.ru/book/19453/4035550