Cursed Era / Проклятая Эра

Тексты / Новеллы и ранобэ / Английские

Произведение:
средняя 4.4, голосов 15
Качество перевода:
средняя 4.5, голосов 14

30 1

Автор: Pimelea

Год выпуска: 2018

Группа: Словарный запас

Тилврад родился в семье местного дворянина.
Ребенок со смутными воспоминаниями о другом мире, он начинает свою жизнь, пытаясь понять мир, в котором он сейчас находится, в то же время вписываясь в повседневный образ жизни дома, в котором он живет.

Вскоре тени интриги выползают из столицы королевства и разрушают его изо дня в день. Находки разрозненных пережитков цивилизации вызывают воспоминания о том, кем он был.

Обложка - это произведение великого художника по имени Мадимб. 

Читайте, если вам нравятся сюжеты про реинкарнацию, средневековая фантазия и медленно развивающийся негативный герой.

Не читайте, если вам нравятся быстрые события и действия. Эта история слишком подробна и не для всех (ГГ по-прежнему не является подростком на 40-й главе...)

Рецензии:

Не создано ещё ни одной рецензии. Написать первую рецензию
Написать рецензию Все рецензии

Оглавление:

Подписка Название Стат. Актив. Готово
Глава 1 (1)готово5 мес.100% (65 / 65)читать
Глава 1 (2)готово5 мес.100% (79 / 79)читать
Глава 1 (3)готово5 мес.100% (48 / 48)читать
Глава 2 (1)готово5 мес.100% (50 / 50)читать
Глава 2 (2)готово5 мес.100% (55 / 55)читать
Глава 3 (1)готово5 мес.100% (66 / 66)читать
Глава 3 (2)готово5 мес.100% (40 / 40)читать
Глава 4 (1)готово5 мес.100% (50 / 50)читать
Глава 4 (2)готово5 мес.100% (44 / 44)читать
Глава 5 (1)готово5 мес.100% (40 / 40)читать
Глава 5 (2)готово4 мес.100% (42 / 42)читать
Глава 6 (1)готово5 мес.100% (53 / 53)читать
Глава 6 (2)готово5 мес.100% (49 / 49)читать
Глава 7 (1)готово5 мес.100% (46 / 46)читать
Глава 7 (2)готово5 мес.100% (42 / 42)читать
Глава 8 (1)готово5 мес.100% (64 / 64)читать
Глава 8 (2)готово5 мес.100% (52 / 52)читать
Глава 8 (3)готово4 мес.100% (56 / 56)читать
Глава 9 (1)готово4 мес.100% (44 / 44)читать
Глава 9 (2)готово4 мес.100% (47 / 47)читать
Глава 9 (3)готово4 мес.100% (53 / 53)читать
Глава 10 (1)готово4 мес.100% (59 / 59)читать
Глава 10 (2)готово4 мес.100% (85 / 85)читать
Глава 11 (1)готово4 мес.100% (62 / 62)читать
Глава 11 (2)готово4 мес.100% (82 / 82)читать
Глава 12 (1)готово4 мес.100% (63 / 63)читать
Глава 12 (2)готово4 мес.100% (60 / 60)читать
Глава 13 (1)готово4 мес.100% (50 / 50)читать
Глава 13 (2)готово4 мес.100% (46 / 46)читать
Глава 14 (1)готово4 мес.100% (42 / 42)читать
Глава 14 (2)готово4 мес.100% (56 / 56)читать
Глава 15 (1)готово4 мес.100% (46 / 46)читать
Глава 15(2)готово4 мес.100% (43 / 43)читать
Глава 15 (3)готово4 мес.100% (45 / 45)читать
Глава 16 (1)готово4 мес.100% (46 / 46)читать
6Глава 16 (2)готово4 мес.100% (37 / 37)читать
Глава 7 (1)готово4 мес.100% (43 / 43)читать
Глава 17 (2)готово4 мес.100% (56 / 56)читать
6Глава 18 (1)готово4 мес.100% (35 / 35)читать
Глава 18 (2)готово3 мес.100% (48 / 48)читать
Глава 19готово3 мес.100% (77 / 77)читать
Глава 20 (1)готово3 мес.100% (44 / 44)читать
Глава 20 (2)готово3 мес.100% (46 / 46)читать
Глава 21 (1)готово3 мес.100% (45 / 45)читать
6Глава 21 (2)готово3 мес.100% (32 / 32)читать
Глава 22 (1)готово3 мес.100% (41 / 41)читать
Глава 22 (2)готово3 мес.100% (48 / 48)читать
6Глава 23 (1)готово3 мес.100% (42 / 42)читать
6Глава 23 (2)готово3 мес.100% (36 / 36)читать
Глава 24 (1)готово3 мес.100% (60 / 60)читать
Глава 24 (2)готово3 мес.100% (56 / 56)читать
Глава 25 (1)готово3 мес.100% (41 / 41)читать
Глава 25 (2)готово3 мес.100% (64 / 64)читать
Глава 26 (1)готово3 мес.100% (66 / 66)читать
Глава 26 (2)готово3 мес.100% (53 / 53)читать
Глава 27 (1)готово3 мес.100% (50 / 50)читать
Глава 27 (2)готово3 мес.100% (46 / 46)читать
Глава 28 (1)готово2 мес.100% (51 / 51)читать
Глава 28 (2)готово2 мес.100% (42 / 42)читать
Глава 29 (1)готово2 мес.100% (50 / 50)читать
Глава 29 (2)готово2 мес.100% (64 / 64)читать
Глава 30 (1)готово2 мес.100% (44 / 44)читать
Глава 30 (2)готово2 мес.100% (52 / 52)читать
Глава 31 (1)готово2 мес.100% (54 / 54)читать
Глава 31 (2)готово2 мес.100% (51 / 51)читать
Глава 32готово2 мес.100% (60 / 60)читать
Глава 33 (1)готово2 мес.100% (54 / 54)читать
Глава 33 (2)готово2 мес.100% (48 / 48)читать
Глава 34 (1)готово2 мес.100% (44 / 44)читать
6Глава 34 (2)готово2 мес.100% (37 / 37)читать
Глава 35 (1)готово2 мес.100% (45 / 45)читать
Глава 35 (2)готово2 мес.100% (59 / 59)читать
Глава 36 (1)готово1 мес.100% (74 / 74)читать
Глава 36 (2)готово1 мес.100% (55 / 55)читать
Глава 37 (1)готово1 мес.100% (24 / 24)читать
Глава 37 (2)готово1 мес.100% (37 / 37)читать
6Глава 38 (1)готово1 мес.100% (37 / 37)читать
6Глава 38 (2)готово1 мес.100% (31 / 31)читать
6Глава 39 (1)готово1 мес.100% (33 / 33)читать
6Глава 39 (2)готово1 мес.100% (43 / 43)читать
Глава 40 (1)переводится1 мес.55.3% (26 / 47)читать
(общая стоимость подписки: 0)
при покупке больше 10 глав одновременно вы получите скидку в 10%
Купить абонемент: 10 глав / 60 RC


    (выбрать все)

Обсуждение:

Всего комментариев: 9
#
SPOILER Читайте на свой страх и риск


В главе 5(2), в конце, всё объясняется и быстрая смена декораций и странные призраки.
Развернуть
#
Хорошая попытка... Именно она закрыта -_-.
Развернуть
#
как будет 20 глав, поставим автооткрытие по таймеру
Развернуть
#
Я должен был попытаться, кушать хочется всем XD
Развернуть
#
Читайте, если вам нравятся сюжеты про реинкарнацию, средневековая фантазия и медленно развивающийся негативный герой.

Не читайте, если вам нравятся быстрые события и действия. Эта история слишком подробна и не для всех (ГГ по-прежнему не является подростком на 40-й главе...)

СПАСИБО что предупредили))))
Развернуть
#
Странно... зачем переводить если автор давно(8 мес) забросил новеллу?
Хотя он отписывался в коменнтах последней главе(52):

Author
Pimelea @Pimelea 2 months ago
"I've been off and on trying to write for the past few months, but never get very far....... Felt discouraged and a bit lost after the time I resumed in the spring and a few comments I took a bit too much to heart. I was not very happy with how the second arc went either (after the time skip).

I have a few thoughts on how to redo the story. I've been writing little bits here and there, but haven't felt any confidence or drive, given the previous postings and the rate I have been writing at."

Я с некоторой уверенностью могу сказать, что это конец для этой новеллы. (слишком уж часто такое случалось в RRL)
Хотя чудо может случиться, и автор начнет переделывать историю, но не факт, что в начале или половине работы она тупо не забросит...
Развернуть
#
Ну, переводить я буду ещё долго, так что будем надеяться на то, что к автору придёт вдохновение и он допишет эту новеллу)
Развернуть
#
Или перепишет сюжет))))
Развернуть
#
Прочитал пол главы, поклон переводчику, такой тугой текст еще поискать, только под настроение...
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
12 5
1 4
2 1
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
09 нояб. 2018 г., владелец: andreys (карма: 8)
Скачали:
387 чел. (сегодня – 2)
В закладках:
235 чел. (в избранном - 9)
Просмотров:
15 350
Средний размер глав:
6 274 символов
Размер перевода:
81 глав / 281 страниц
Права доступа:
Жанры:
фэнтези, драма
Тэги:
фэнтези, средневековье, отрицательный главный герой, медленное развитие сюжета, магия, кровь, жестокость, драма
Готово:
99.48%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
7
Скидка за покупку от 10 глав:
10%
Абонемент:
10 глав за 60 RC
Поддержать переводчика