Готовый перевод My House of Horrors / Мой дом ужасов: Глава 501 - Плохие концовки

Коридор вернулся в нормальное состояние. Старушка посмотрела на входную дверь и вздохнула с жалостью. «Потеряла дом и ребенка, неудивительно, что она сошла с ума. Бедный Сяо Цзя.»

Выйдя из здания, таксист услышал, как звонок оборвался, все еще не оправившись от шока.

«Что все это значит? Неужели меня втянули в убийство? Что там насчет психического заболевания?» Голова водителя была пуста. Он только что проснулся и обнаружил, что его машина припаркована в незнакомом месте. Он даже не знал, где находится.

«Я должен позвонить в полицию.»

Трясущимися руками водитель позвонил в полицию и рассказал, как его похитили.

…

Чэнь Гэ немного отдохнул перед последним классом, прежде чем вернуться обратно в класс. Темные ветра исчезли, а тела нескольких душевнобольных были почти прозрачными. Тем не менее, они по-прежнему были свирепыми, отказываясь с ним общаться.

«Они действительно психи.» Чэнь Гэ отозвал их обратно в список пациентов. Он покинул старшую школу Му Ян и вошел в Третье Больничное Отделение. Он нашел случайную кровать и заснул, даже не раздеваясь. На следующее утро Чэнь Гэ был разбужен будильником на телефоне в восемь утра.

«Я отлично выспался.» Чэнь Гэ потер глаза и открыл дверь в палату. «Как жаль, что у меня просто так простаивает так много кроватей. Возможно, я смогу открыть отель, который работает только по ночам.»

Покинув подземелье, Чэнь Гэ привел себя в порядок и отправился в комнату отдыха персонала.

«Пора приниматься за работу.» Чэнь Гэ беспокоился, что Сяо Гу мог стать жертвой издевательств со стороны белой кошки и Сяосяо, но потом он понял, что Сяо Гу спокойно спал. «А парень довольно храбр. Но именно таким людям легче всего принимать новые вещи.»

Разбудив Сяо Гу, они вместе принялись прибираться в доме с привидениями и готовиться к новому рабочему дню. Когда Чэнь Гэ открыл входную дверь, солнце упало на Чэнь Гэ. «С тех пор, как я вернулся из подземного морга, температура моего тела продолжала падать, но теперь, кажется, все немного поправилось.»

«Босс, что-то сегодня ты поздно открываешь дверь.» Из зала отдыха вышла девушка с впечатляющими формами в верхней части тела. В руках она держала коробку с завтраком. «Это тебе.»

«Сейчас еще 8:20, это ты пришла слишком рано.» Чэнь Гэ принял завтрак, когда из дома с приведениями вышел Сяо Гу.

«Доброе утро, сестра Сюй Вань!» Сяо Гу порой был довольно тугим. Он вышел из дома с привидениями и посмотрел на завтрак Чэнь Гэ с некоторой завистью. Сюй Вань поздоровалась с Сяо Гу и уже собиралась уходить, когда ее зрачки резко дрогнули. Она остановилась на месте и посмотрела на Сяо Гу.

«Двери только открылись. Значит, ты не ходил домой этой ночью.» Прежде чем Сяо Гу успел ответить, выражение ее лица стало еще более странным. «Почему на тебе одежда босса?»

«Прошлой ночью был ливень, и когда я возвращался домой…» Сяо Гу резко замолчал, потому что вспомнил о том, что Чэнь Гэ просил его никому не рассказывать о том, что произошло прошлой ночью. Он повернулся и посмотрел на Чэнь Гэ. Сюй Вань также посмотрела на Чэнь Гэ с некоторой обидой, как будто она хотела объяснений.

Почувствовав странную атмосферу, Чэнь Гэ был ошеломлен. «Почему вы вдвоем так странно на меня смотрите?»

Во всем Доме Ужасов Западного Цзюцзяна было всего три живых человека. Чэнь Гэ не хотел, чтобы между ними были какие-то недоразумения, поэтому быстро объяснил. «Сяо Гу не смог поймать такси до дома прошлой ночью, а на улице был сильный ливень, поэтому я сказал ему остаться на ночь в доме с привидениями. Я отправил его спать в комнату отдыха персонала, а сам отправился заниматься сценариями. Ах да, чуть не забыл. Сяо Гу, я даю тебе отгул на полдня. Отправляйся домой и собери вещи, а потом переезжай поближе к Парку Нового Века. Я помогу тебе оплатить первый взнос.»

«Спасибо, босс.» Сяо Гу действительно не понимал, что происходит, но был рад. Он с радостью отправился в раздевалку.

Услышав объяснение Чэнь Гэ, настроение Сюй Вань значительно улучшилось. «Босс, я тоже пойду в раздевалку. Не забудь прийти и помочь мне с гримом.»

«Хорошо.» Увидев радость на лице обоих сотрудников, Чэнь Гэ почувствовал облегчение. Парк открылся в девять утра, и посетители буквально наводнили его. Но самое странное, что никто больше не осмелился бросать вызов Подземному Моргу.

Чэнь Гэ был очень занят до двенадцати часов дня. Когда служащие ушли на обеденный перерыв, из зала отдыха вышли две тени – большая и маленькая. Когда Чэнь Гэ увидел их, он отложил свой обед и бросился обратно в дом с привидениями.

«Босс Чэнь! Мне нужно сказать тебе кое-что важное!» Большая тень продемонстрировала прыткость, которая не соответствовала его размеру, чтобы догнать Чэнь Гэ.

Понимая, что ему не удастся избежать встречи с ними, Чэнь Гэ с дружелюбной улыбкой обернулся. «Фань Чун? Почему ты здесь? Присаживайтесь, мы же теперь считаемся друзьями. Какой сценарий вы хотите пройти на этот раз?»

Чэнь Гэ окружили Фан Чун и его брат, шеф-повар Нового Восточного Интернационального Отеля, Фань Дадэ.

Руки Фань Чуна были холодными, а на лице, под глазами, виднелись два больших темных круга, будто он давно не спал.» Босс Чэнь, на этот раз мне действительно нужна твоя помощь!»

Он говорил так серьезно, что это заставило Чэнь Гэ тоже стать серьезным. «Что случилось?»

«Ты еще помнишь ту игру, о которой я тебе рассказывал в прошлый раз?»

В медпункте Парка Нового Века Фань Чун уже описывал Чэнь Гэ странную игру. Он подозревал, что игра была основана на реальном убийстве.

«Я помню, что главную героиню зовут Сяо Бу.» У Чэнь Гэ было довольно своеобразное впечатление об игре, и причина была проста. Фань Чун сказал, что игра стала кардинально другой, когда главная героиня открыла дверь в подвал. Первое, что увидела главная героиня, была автобусная остановку. Там была красная тень и старый автобус на автобусной остановке.

Это идеально соответствовало тому, что случилось с Сяо Гу!

Красная тень изображала женщина в красном дождевике, а старый автобус был последним автобусом на 104 маршруте. Другими словами, возможно, что создатель игры лично испытал все это.

«Хорошо, что ты еще помнишь об этом.» Фань Чун потер руки. Через некоторое время он добавил. «Я прошел игру, но…»

«Не волнуйся, просто расскажи мне все.» Чэнь Гэ начал волноваться даже больше, чем Фань Чуе. Теперь он был уверен, что игра скрывает большой секрет.

«Я четыре раза проходил игру, пожертвовав своим сном на протяжении двух дней, и у меня было четыре разных концовки.» Фань Чун поморщился. «Но все четыре концовки оказались плохими. Сяо Бу четыре раза погибла совершенно разными способами, и я подозреваю, что существует куда больше концовок, то есть способов умереть для Сяо Бу. Это игра, где нет надежды, а может это я не могу найти надежду.»

«Не спеши, говори помедленнее.» Чэнь Гэ попросил дядю Сюя взять управление на себе, а сам потащил Фан Чуна в зал отдыха. «Расскажи мне обо всем, что тебе удалось узнать, или, если это возможно, пригласи меня к себе этим вечером, чтобы я лично взглянул на игру.»

http://tl.rulate.ru/book/18947/972231