Готовый перевод My House of Horrors / Мой дом ужасов: Глава 355 - Они упали прежде, чем я успел что-нибудь сделать

«Поверь мне, они вдвоем – призраки! Не ходи туда!» Бай Цюлинь сделал шаг вперед. «Пойдем со мной, пока не поздно!»

«Сестра Мао, ты должна хорошенько все обдумать! Он был рядом, когда Чжан Лань и Хуан Сина постигла трагедия!» Лицо мистера Чжоу было искажено от страха. «Скорее, идем к нам!»

Сестру Мао все еще мучили сомнения, пока она слушала уговоры двух сторон. Это был не просто страх. Ужас пробирал ее до костей. От одной мысли об этой ситуации у нее по спине пробежали мурашки. «С одной стороны рай, а с другой ад. Один неверный шаг и все кончено!»

Она стиснула зубы и наконец, выбрала сторону. Возможно, потому что мистер Чжоу сказал ей куда больше слов и казался более дружелюбным до того, как все началось, сестра Мао решила бросится в сторону мистера Чжоу и Дуань Юэ.

«Ты еще пожалеешь об этом!» Бай Цюлинь попятился назад, как будто был готов бежать. Видя, как решительно Бай Цюлинь хотел сбежать, сердце сестры Мао снова дрогнуло. «Если бы он хотел причинить мне вред, он бы не ушел так легко. Я действительно сделала ошибочный выбор?»

Сестра Мао посмотрела на мистера Чжоу и его жену и вдруг вспомнила, что и Бай Цюлинь, и мистер Чжоу были там, когда с Хуан Синем и Сяо Лань приключилась беда, но когда был пойман Ма Тянь, с ним были только мистер Чжоу и Дуань Юэ!

«Я уже знаю правду!» Сестра Мао покрылась холодным потом. Казалось, что она только что приблизилась к вратам ада.

«Подождите минутку!» Сестра Мао побежала к Бай Цюлиню. «Я иду с вами!»

«А теперь ты решила поверить мне?» Бай Цюлинь не обернулся, но его голос неожиданно стал холодным.

«Я всегда вам верила!» Сестра Мао попыталась возразить, чтобы вернуть доверие Бай Цюлиня.

Бай Цюлинь замедлил шаг, но все еще не оборачивался. «А ты не боишься, что я сумасшедший убийца?»

«Сейчас не время для этого, они скоро догонят!» У сестры Мао были слезы на глазах. «Я действительно верю вам. Пожалуйста, проводите меня к выходу. Ранее я, должно быть, была одержима призраками. Это единственная причина, по которой я колебалась.»

«Одержима призраками?» Бай Цюлинь остановился. Сестра Мао наконец догнала его, и он медленно обернулся. Его шея скривилась под неестественным углом, рот и нос кровоточили, а на его лице играла кривая улыбка. «Ты говоришь о призраках вроде меня?»

Сестра Мао выдавила пронзительный крик из своего горла. Казалось, что она потеряла свою душу, и ее тело развернулось и побежало к мистеру Чжоу. «Спасите меня! Спасите!»

Сестра Мао бросилась к мистеру Чжоу и Дуань Юэ, а ее разум был совершенно пуст.

«Я говорил тебе, что он призрак, но ты отказывалась слушать. Пойдем с нами!» Господин Чжоу и Дуань Юэ повели сестру Мао в переулок. Они бежали некоторое время, прежде чем сестра Мао увидела конец дороги – это была стена!

«Подождите, это тупик?» Она повернулась, чтобы посмотреть на мистера Чжоу и Дуань Юэ рядом с собой, но потеряла способность говорить.

«Конечно, куда еще могут завести мертвецы, как не в тупик?» Черная рубашка мистера Чжоу вдруг пропиталась кровью, образуя цветочные узоры. Дуань Юэ была еще страшнее. Ее тело разделилось на куски, как будто она была готова развалиться в любой момент. «Я сказал тебе лишь о том, что Бай Цюлинь был призраком, но разве я говорил, что мы не призраки?»

Ее глаза закатились назад. Сестра Мао вдруг почувствовала, как приятно упасть в обморок.

…

Осмотрев грим на лице, Чэнь Гэ, который ждал у входа в Деревню Гробов, наконец вошел в сценарий. «Теперь, когда прошло двадцать минут, пора прибавить давления.»

Босс Чэнь решил сделать это лично, но как только он вошел в деревню, появились несколько теней, которые вошли в комикс. «Что случилось?»

Он открыл комикс, и дядя Янь нарисовал пять точек на бумаге, обозначив пять мест, где посетители упали в обморок. «Все уже закончилось? Все пять посетителей уже готовы?»

Чэнь Гэ забежал в ближайший старый дом на карте дяди Яня. Сначала он вытащил Чжан Лань и Хуан Сина, а потом лежащего без сознания Ма Тяня с пеной на губах. Затем, в конце переулка, он нашел сестру Мао, которая потеряла свои накладные ресницы.

«Но ведь прошло всего двадцать минут, верно? Что тут, черт возьми, случилось?» Когда Чэнь Гэ посетил старый дом, он не думал, что три призрака были особо страшными, скорее они были исключительными актерами.

«Эти трое определенно могли бы в одиночку справиться с целым сценарием, но притворятся посетителя нельзя слишком части. Я буду считать это особым опытом для первых посетителей.» Убрав комикс, Чэнь Гэ нашел место, где брат Вон лежал без сознания. В отличие от других посетителей, телефон рядом с братом Воном все еще проигрывал видео. Когда сестра Мао и брат Вон пытались убежать, они полагались на запись видео, чтобы найти дорогу назад. «Еще один похититель контента.»

Поначалу Чэнь Гэ не обращал на это особого внимания, но после того, как директор Ло объявил награду в 200000 юаней, в интернете появились люди, которые платили за информацию о его доме с привидениями. Чем новее была информация, тем выше была цена. Тем не менее, было не так много людей, у которых хватало мужества войти в трехзвездный сценарий. В конце концов, даже если они заработают деньги, они должны быть живы, чтобы насладиться этими деньгами.

Подняв телефон, Чэнь Гэ удалил видео. Как только он был готов убрать телефон в карман брата Вона, он заметил множество фотографий другого тематического парка. Дизайн этого парка был футуристическим, и по сравнению с ним, Парк Нового Века был более старым и традиционным.

«Разве это не футуристический тематический парк? Почему у этого человека на телефоне фотографии еще не открытого парка?» Чэнь Гэ посмотрел на брата Вона. «Неважно, с точки зрения возраста или с точки зрения характера, этот человек отличает от остальной группы. Он должен быть кем-то из футуристического тематического парка!»

«Похоже, дом с привидениями стал достаточно известным, чтобы привлечь внимание конкурентов.» Парк Нового Века был на последнем издыхании, даже директор Ло думал о закрытии парка, но недавно, благодаря существованию дома с приведениями, тематический парк переживал свое второе рождение. Понятно, что они пришли, чтобы прощупать конкурентов.

Чэнь Гэ пришел к такому выводу, просмотрев еще несколько видеороликов. «Хорошая идея, но ты начал с трехзвездного сценария. Ты совсем не ценишь свою жизнь.»

Чэнь Гэ достал свой телефон и направил его на экран брата Вона. Он снял все, что мог использовать в будущем.

«Сестра Мао наняла 50-центовую армию, чтобы снизить рейтинг дома с привидениями, и есть группы, которые очерняют Парк Нового Века в интернете. Может, виновником всего этого были люди из футуристического тематического парка?» Чэнь Гэ прекрасно понимал, что Цзюцзян был не особо велик, поэтому двум тематическим паркам нужно было бороться за посетителей.

«Судя по текущей ситуации, Парк Нового Века все еще проигрывает им, но к счастью, у нас еще есть в запасе месяц времени до официального открытия парка.»

После того, как Чэнь Гэ удалил все фотографии, он вернул телефон брату Вону и вытащил его из сценария. «Мне нужно сообщить обо всем директору Ло. Вероятно, он тоже уже понял, что кто-то пытается разрушить Парк Нового Века.»

Вся пять посетителей упали в обморок, и Чэнь Гэ не мог вытащить всех сразу. Поэтому ему пришлось забрать Чжан Лань и сестру Мао первыми. «Какие же они тяжелые. В будущем нужно будет пугать их до полубессознательного состояния, чтобы они еще могли дойти до выхода самостоятельно.»

Когда дядя Сюй увидел, что Чэнь Гэ вышел, неся на руках двух девушек, его глаз задергался. Он прекратил продажу билетов и побежал помогать.

«Принесите носилки из палатки для отдыха! Где сейчас дежурный врач? Приведите его сюда! Просто скажите ему, что в доме с приведениями произошел еще один несчастный случай! Он знает, что делать!»

Дядя Сюй и рабочие помогли сестре Мао и Чжан Лань, поместив их на носилки. Они уже собирались уходить, когда Чэнь Гэ внезапно схватил дядю Сюя за плечо.

«В чем дело?» Лоб дяди Сюя покрылся испариной. Он торопился отправить посетителей к доктору.

«В палатке еще есть носилки?» Чэнь Гэ поднял три пальца.

«Три человека упали в обморок?» Лицо дяди Сюя вытянулось. Он уже собирался что-то сказать, когда его остановил Чэнь Гэ. «Мне нужно еще три штуки.»

http://tl.rulate.ru/book/18947/742242