Готовый перевод Fuyuu Gakuen no Alice and Shirley / Алиса и Ширли: Интерлюдия 1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ветер завывал в комнате, где остался шокированный Масаки.

Он услышал чьи-то шаги, доносящиеся из коридора.

Люди в бронежилетах и темно-зеленых касках заполонили коридоры и кабинеты.

Их вела девушка с короткими, равномерно стриженными волосами. Сначала Масаки показалось, что это был мужчина из-за ее суровой выправки, но это оказалось не так, поскольку он увидел на ней юбку.

Она наткнулась на Масаки, а затем удивленно взглянула.

- Эм, ты кто такой?

- А... я переведенный ученик.

- Значит ты не можешь дать мне свой браслет...

- Что?

- Потом узнаешь от своего учителя. Сперва тебе нужно обработать рану, которую ты недавно получил.

- Я думаю, что со мной все в порядке...

- Это невозможно! Я вижу, как ты истекаешь кровью!

- Ох...

Он думал, что это всего лишь небольшая царапина, но кровь от колена просачивалась даже через брюки.

Когда он заметил это, то почувствовал пульсирующую боль.

- Сядь там. О тебе немедленно позаботятся. Тебя еще где-то ранили? Ты ударился головой?

Она уселась рядом с ним во время разговора.

Эта девушка выглядела крайне сурово.

Масаки проверил себя.

- Сейчас посмотрим... Кажется, я ударился плечом, но с головой все в порядке.

- Понятно, значит плечо. Твое имя и класс?

- Кусуноки Масаки. Меня перевели на второй курс, но я не знаю, в какой класс. Это я и хотел узнать у преподавателя.

- Тебе реально не повезло встретиться с адским котом в первый же день.

- Адским?..

- Тот, что разрушил этот класс.

- А, она спасла мне жизнь.

- Вот это удача! Но разрушить потолок — это тебе не шутка! Она даже стены сломала! Теперь из-за этого столько кабинетов нельзя использовать... Непростительно!

Она слегка прикусила губу.

- Уф, выглядит так, будто вы заботитесь об этой школе.

- Хах? Конечно. Терпеть не могу людей, нарушающих правила, и вот я здесь, присоединилась к Крушителям, чтобы обезопасить школу.

- Ах, так вы из Крушителей.

- Именно. Но я всего лишь помощник. Мы не можем заниматься захватом нарушителей, так как слабы, поэтому занимаемся очисткой вот таких вот мест, патрулированием и выступаем резервом для нашего авангарда.

- Как я погляжу, ваша работа очень важна.

- Разумеется! - она довольно кивнула.

Масаки огляделся по сторонам. Он видел, как люди фотографировали местность и убирали обломки.

Их было около 20.

- Как ты понимаешь, мой уровень не очень высок, но я прекрасно справляюсь с первой медицинской помощью, так что не стоит беспокоиться!

- Ладно.

Масаки, который не привык использовать Диалект, чувствовал, что она знает свое дело и в этом на нее можно было положиться.

- А, точно же, я не назвала еще своего имени, не так ли? Так вот, меня зовут Каори, я из класса ZE второго курса.

- Каори-сан, правильно?

- Да. Но сейчас я буду оказывать помощь... так что снимай свою одежду, я хочу увидеть рану.

- А!?

- Что не так?

- Вы хотите снять с меня одежду здесь? Но вы ведь девушка и...

- Не тупи. Как я могу оказать тебе неотложную помощь через одежду?

- Верно.

Послушавшись ее, он расстегнул свой пояс.

Коори покраснела: "Да не это же! Просто заверни свои брюки выше! И я сказала снять одежду только верхнюю, чтобы осмотреть плечо... Снимай свою рубашку! Боже!"

- Так вот что вы имели в виду? Простите за это.

- Да. Похоже, я просто плохо объяснилась.

Они оба покраснели.

Масаки начал снимать свою рубашку.

http://tl.rulate.ru/book/18905/391573

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)
Сказали спасибо 5 пользователей

Обсуждение:

Еще никто не написал комментариев...
Чтоб оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
Инструменты
Скрыть инструменты     Ночной режим