× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод The Sage Who Steals Heaven: Breaking Divine Laws / Святой-вор против Небес: наследие, за которое убивают: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Дождь лил как из ведра. Сяо Ван, которого Су Ван держал на руках, не переставал плакать. Нефритовый кулон на пелёнках и Компас Небесной Судьбы резонировали, испуская всё более ослепительный свет. Сзади уже рвали пелену дождя мечи преследователей. Длинный меч в руке монаха в белом, мелькая холодным блеском, был не кем иным, как «Мечом Сюаньтянь», сокровищем секты Сюаньтянь. Су Ван вытер воду с лица. Узор на груди с изображением таотье вдруг раскалился, превратившись в кроваво-красную цепь, которая обвила ближайший меч.

— Иди сюда! — взревел Су Ван. Цепь резко сжалась. Монах в белом, застигнутый врасплох, был отброшен назад. Су Ван воспользовался моментом, выхватил у него «Меч Сюаньтянь» и, приподняв подбородок противника острием меча, спросил: — Говорят, «Меч Сюаньтянь» очень избирателен в выборе хозяина?

Не успел он договорить, как меч внезапно вспыхнул ослепительным синим светом, пытаясь оказать сопротивление. Но узор таотье, словно вросший в плоть, распространился до рукояти, поглотив всю духовную силу меча.

— Теперь он мой, — ухмыльнулся Су Ван, обнажив окровавленные зубы. Он бросил бесполезный меч в сторону преследователей и устремился в сторону Переулка Зелёного Камня. Однако, прорвавшись сквозь пелену дождя, он замер от ужаса. Вся улица Преулка Зелёного Камня превратилась в руины. Среди горящих балок лежали десятки трупов — обычные горожане, с которыми он обычно общался.

— Кто это?! — взревел Су Ван, его аура взмыла вверх. Узор таотье бешено закрутился, поглощая ближайший дождь и пламя, и за его спиной возникло призрачное подобие существа с тремя головами и шестью руками. Маленький Ван в его объятиях внезапно перестал плакать, его пухлые ручки схватились за демонический узор на груди отца. Золотой луч вырвался из нефритого кулона и очертил полупрозрачный след битвы среди руин.

Су Ван проследил за следом и увидел на стене в углу улицы бледный фиолетовый отпечаток ладони — это был след «Божественной Ладони Пурпурной Пустоты» из Павильона Небесной Тайны.

— Павильон Небесной Тайны… — процедил он сквозь зубы, ногти глубоко впились в ладонь. В этот момент в пустоте внезапно появились трещины, из которых хлынули десятки кровавых талисманов, превратившихся в зловещих призраков, бросившихся на него. Главный призрак держал в руке кисть судьи, и капающие с неё чернила образовали в воздухе четыре слова: «Святой Вор умрёт».

— Как раз вовремя! — Су Ван сунул Сяо Ваня в Мешок Цянькунь, разорвал воротник и обнажил грудь. Пасть таотье раскрылась и поглотила всех призраков вместе с кровавыми талисманами. Демонический узор, впитав силу призраков, покрылся густыми рунами. Су Ван почувствовал, как духовная сила в его теле хлынула, как прорвавшая плотину вода, стремясь к седьмому уровню области Божественного Сокрытия.

— Это и есть сила наследия Святого Вора? — он облизал капающую с губ чёрную кровь и внезапно почувствовал неладное. Поглощённые призраки оставили в его меридианах проклятие: каждый раз, когда он пропускал через себя духовную силу, это было подобно тысячам муравьёв, терзающих сердце. Су Ван, превозмогая невыносимую боль, достал из кармана бронзовую монету — это был «Привлечение Небесных Тайн», украденное им из Павильона Небесной Тайны, которое, по слухам, могло обратить причинно-следственные связи.

В момент, когда монета была подброшена, небо и земля внезапно перевернулись. Мечи преследователей и кровавые талисманы полетели обратно, атакуя людей в чёрных робах позади. Хладнокровный мужчина во главе отряда внезапно сузил зрачки и поспешно выставил щит, испещрённый черепами. Но сила «Привлечения Небесных Тайн» была слишком странной, черепа на щите ожили и напали на своего хозяина.

— Старый Демон Су! Ты смеешь… — не успел договорить мужчина в чёрной робе, как был пронзён своим же магическим артефактом. Су Ван воспользовался моментом, подлетел к нему и выхватил из рук компас. Два компаса столкнулись, и в испускаемом свете возникла полная карта Девяти Небесных Царств. В центре карты были начертаны три кровавых иероглифа: «Могила Святого Вора».

— Так вот оно что, вы охотились за источником наследия Святого Вора, — холодно усмехнулся Су Ван и убрал компас в карман. Однако, чрезмерное использование «Привлечения Небесных Тайн» вызвало отдачу: он почувствовал, как его внутренности горят, а из семи отверстий начала сочиться кровь. Сяо Ван в Мешке Цянькунь, казалось, почувствовал опасность отца и внезапно испустил чистый золотой луч, временно подавив проклятие.

Когда Су Ван облегчённо вздохнул, с небес вдруг обрушились девять молний. В облаках возникла призрачная фигура бога-генерала в золотых доспехах, его Небесное оружие-глефа направилось прямо ему в лоб.

— Дерзкий Святой Вор! Похитил сокровище Небесного Дао, убивал учеников секты! Твои грехи непростительны! — голос бога-генерала причинял Су Вану боль в ушах. Его Небесное оружие-глефа рассекло пустоту и понеслось к нему с разрушительной силой.

Су Ван знал, что не сможет противостоять этому удару, и поспешно выставил «Кожу Золотоглазого Зверя, Избегающего Воду», которую он добыл в Дворцовой Резиденции Дракона. Звериная кожа превратилась в золотой барьер, который с трудом выдержал первый удар. Но трещины на барьере быстро распространялись, и он вот-вот должен был разбиться. В критический момент Су Ван вдруг вспомнил о «Книге Меча Великого Пустоты» в своих руках. Он укусил палец и капнул кровью на книгу. Древняя книга превратилась в поток меча, устремившийся в небо.

— Используя кровь как проводник, заимствуя силу меча для постижения Дао! — громко воскликнул Су Ван. Поток меча столкнулся с Небесным оружием-глефа, и высвободившаяся энергия сравняла с землёй всё в радиусе десяти ли. Су Ван воспользовался моментом, чтобы применить Демоническую Технику Таотье, бешено поглощая энергию, возникшую от взрыва. Демонический узор кружился вокруг него, поглощая даже часть силы небесного грома. Он почувствовал, как его божественные узоры преображаются, третий божественный узор покрылся хаотичными линиями, показывая намёк на способность поглощать всё сущее.

Когда дым рассеялся, призрачная фигура бога-генерала исчезла, но Су Ван был совершенно измотан. Он шатко поднялся из руин. Маленький Ван в Мешке Цянькунь снова заплакал. Вытащив сына, Су Ван обнаружил, что Сяо Ван держит в руке нефритовый свиток, испещрённый рунами, — тот самый, что выпал из человека в чёрной робе. Руны на свитке резонировали с отметкой Могилы Святого Вора, проецируя в воздухе изображение: первый Святой Вор был окружён девятью Святыми Небесного Дао, и в конце концов запечатал своё наследие в глубинах Девяти Небесных Царств.

— Так вот оно что, вся линия Святых Воров с самого начала была ловушкой… — Су Ван сжал нефритовый свиток, в его глазах промелькнула решимость. Он крепко обнял Сяо Ваня и посмотрел в сторону Девяти Небес: — Неважно, что ждёт впереди — логово дракона или логово тигра, я понесу наследие Святого Вора дальше. Небесный Дао хочет меня убить? Тогда пусть сначала перешагнёт через моего сына!

Проливной дождь всё ещё лил. Фигура Су Вана постепенно исчезала в пелене дождя. А после его ухода из глубины руин внезапно показалась рука, покрытая чешуёй, и забрала каплю его крови. В темноте раздался низкий смех:

— Кровь Святого Вора… наконец-то дождался.

http://tl.rulate.ru/book/187203/18346309

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода