Готовый перевод Серый охотник / Серый охотник: Глава 3: Мастер-лучник

Аркат встал рано утром. Потягиваясь и разминаясь, Аркат проверял свое тело на возможные раны. Но все раны, оставленные после вчерашней драки, быстро зажили. И не удивительно, учитывая молодое тело гнолла. Все раны на теле гноллов заживают прямо на глазах.

Сегодня был день тренировок. Тренировочная площадка была за деревней, дабы в процессе тренировок не травмировать случайных жителей деревни. Аркат, быстро одевшись, пошел на тренировочную площадку. На прошлой тренировке он тренировался с кинжалами. Сегодня же, он будет упражняться с луком.

Выбрав себе гибкий короткий лук, Аркат подошел к группе молодых гноллов. У каждого из них был лук, у кого длинный, у кого гибкий лук. Каждый выбирает себе по вкусу. Аркат больше всего любил два вида оружия: кинжалы и гибкий лук. Есть незыблемое правило, хочешь стать охотником, ты обязан уметь обращаться с луком.

Длинный лук идеальное оружие в условиях пустыни. Нет препятствий, которые могут мешать стрельбе. И не стоит забывать про пробивную силу длинных луков и их дальность стрельбы.

Гибкий лук нужен загонщикам. Он не обладает той же силой и дальностью длинного лука, но для стрельбы из него не нужно прилагать больше физической силы, из него можно чаще стрелять. И самое главное, из короткого лука можно стрелять в движении, без сильной потери в точности, и он куда более пригоден для стрельбы вблизи.

Аркат, вместе с другими молодыми гноллми, ждал двух тренеров. Тренерами были два рослых и сильных гнолла. Их взгляд был подобен наконечнику стрелы. Каждый раз, когда на Арката падал взгляд тренера, он чувствовал, будто в нем высматривали все уязвимые места. Из-за этого Аркат непроизвольно поджимал под себя хвост, а грива вставала на дыбы. Нет, страха не было, но возникает чувство, будто ты — добыча.

Аркат любил гибкий лук. Как гнолл, он был несколько слабее в физическом плане, но не уступал в гибкости, и превосходил в уме.

Для Арката нет большего удовольствия, чем добыча, попадающая в заранее заготовленную ловушку. Это он понял, когда впервые отобрал еду у соплеменника. Это было год назад. Он впервые смастерил простейшую ловушку. Тогда, поздно вечером, в готовую ловушку попал более старший чем он гнолл. Тот гнолл наступил в ловушку и упал, выронив еду. Аркат значительно уступал в силе, поэтому еще до того как еда упала, она уже была в лапах Арката. Ловушка не была сделана столь надежно, и удержать сильного гнолла долго не могла. В тот день Аркат бежал так, как никогда в жизни.

Наконец, на тренировочную площадку пришли тренера. Один из них учил обращению с гибким луком, другой — с длинным луком.

Тренера, что учил обращению с гибким луком, звали Гарфол. Из случайных разговоров Аркат слышал, что это его второе имя. Второе имя может дать только великий шаман за невероятные заслуги перед племенем. Это имя ему дали за победу над малым пустынным драконом. Голова дракона находится над проходом в главный шаманский дом, и любой может убедиться в достижении охотника Гарфола.

Имя тренера, что обучал стрельбе из длинного лука, Аркат не знал, но аура от него была не менее тяжелой, чем от Гарфола.

С прибытием тренеров, обучение быстро началось. В начале, как и всегда, были физические нагрузки. Потом был бег вокруг площадки. Бежали мы не меньше двух часов. Уметь бегать надо не только за добычей, но и от добычи. Взрослый гнолл способен бежать в чистом поле со скоростью 60 км в час.

После разминки начинается обучение стрельбе. Стрелять Аркат начал с одного года, и так на протяжении трех лет. Гноллы быстро растут, и уже к 5 годам становятся взрослыми. Но и продолжительность жизни у них весьма коротка: 30 — 40 лет.

Аркат уже умел весьма сносно стрелять, но для охотника это никуда не годится. Чтобы стать хорошим лучником, нужно тренироваться с луком в течение 6 — 7 лет. На охоту берут только самых сильных или самых талантливых гноллов. От них зависит выживание племени.

Сейчас Аркату 4 года, и через год он станет полноценным взрослым гноллом. Возьмут ли его на охоту, все зависит только от личного таланта и как он себя покажет.

Вдруг, в процессе тренировок, Аркат заметил низколетящую птицу. Ему в голову пришла мысль подстрелить ее. И эта мысль пришла не одному ему в голову. Каждый посмотрел на своего соседа и все пришли к немому соглашению: тот, кто подстрелит птицу, ее и получит.

Все, притаившись, навели свои стрелы на эту птицу. Аркат, бросив взгляд на Гарфола, увидел лишь ухмылку. «С чего это?» - подумал Аркат.

Когда птица приблизилась достаточно близко, все разом выстрелили. И тут произошло невероятно, птица просто исчезла. Нет, она не исчезла, а переместилась с невероятной скоростью.

Аркат понял, что выстрелом из тренировочного лука нельзя попасть по этой птице, стрела летела слишком медленно. Реакция птицы оказалась быстрее стрел.

Птица смогла уклониться почти от всех стрел, кроме одной. Эту стрелу пустил кто-то из группы с длинными луками. Аркас увидел этого счастливчика по самодовольной улыбке.

Счастливчик быстро побежал и забрал свою добычу, но тут Аркат услышал голос Гарфола: «Вы наказаны. Вы не только начали стрелять без приказа, но еще и стрелы попортили. В наказание вы будете бегать вокруг тренировочной площадки до захода солнца».

В условиях пустыни всем охотникам приходилось экономить стрелы. У каждого охотника любая стрела была на счету. Хорошие охотничьи стрелы делают из какого-то легкого и гибкого металл, а наконечник из костей монстров. Так же каждая стрела имела оперение. И самое главное, каждая стрела была зачарована шаманами. Такие стрелы обладают не только высокой убойной силой, но и большой долговечностью. В случае повреждения стрелы, стержень можно всегда перековать, а наконечник заменить. Куда больше проблем доставляют шаманы. Зачарование дело не простое и требует больших усилий от шаманов. Новичкам же дают не зачарованные стрелы, дабы сэкономить нервы и шаманам, и охотникам.

Аркат вместе с остальными горе стрелками бегал вокруг площадки, пока не зашло солнце.

Закончив на этом тренировку, Аркат пошел к охотникам за едой, благо когти, что дал Мунх, еще остались. К сожалению, на этом приключения Арката не закончились, кто-то еще претендовал на его еду. Идя к общему костру, на его пути встал гнолл, не на много больше Арката.

«Мясо или синяки!» - нагло сказал гнолл. Аркат не стал долго ждать и полез драться. Возмущение, что кто-то хочет отобрать твою еду заработанную кровь и болью, придало сил даже после долгого дня тренировок. В упорном противостоянии победил Аркат. Как следует отпинав наглеца, Аркат пошел к костру.

Поев, довольный Аркат пошел домой. На этом его день и завершился.

http://tl.rulate.ru/book/18525/379688