× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод National Survival: System vs Equipment in Death Game / Выживание за нацию: один против всех с системой: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хорошо заточенный каменный осколок Су Е провел большим пальцем по краю. Хоть он и не мог сравниться с изделиями из железа, но для разделки мелкой рыбы вполне подходил.

Он нашел плоский камень у ручья. Несколько мелких рыбок, которых он только что оглушил, уже начали метаться.

Десяток мелких рыбешек разделывались быстро. Вскоре они аккуратно выстроились на камне.

Он оторвал пару диких трав и продел их сквозь жабры рыб, связав концы узлом для удобства переноски.

Перед уходом он напился воды и отправился обратно.

Без емкости ему придется приходить сюда каждый день.

……

Вернувшись в лагерь, он увидел, что костер догорел. Разгребая верхний слой золы, он обнаружил внизу несколько тлеющих угольков – передобоватьвать не придется.

Су Е взял пучок сухой травы для растопки и развел небольшой костер.

Он нашел несколько длинных веток, сложил их крест-накрест по обе стороны от пламени, установил на них очищенные от сучков прутья и выложил ряд мелкой рыбы, время от времени переворачивая ее самодельными палочками.

Вскоре обе стороны рыбы стали золотисто-коричневыми, а аромат разнесся по округе. Он взял одну рыбу, отломил маленький кусочек мяса.

Несмотря на отсутствие приправ, рыба была свежей и нежной. Не успел он опомниться, как от одной рыбы остался лишь остов.

«Пи-пи»

Цзинь Цзэ, который неподалеку грыз яблоко, увидев, как аппетитно ест Су Е, тоже захотел попробовать, но из-за огня не осмеливался подойти.

Су Е понял это, взял одну рыбу, положил на камень и дал ей немного остыть.

«Когда рыба остынет, я дам тебе», – услышав слова Су Е, Цзинь Цзэ, продолжая есть яблоко, затих. Су Е же принялся за следующую рыбу.

Большая часть утреннего улова принадлежала Цзинь Цзэ, поэтому Су Е, конечно, не скупился. Оставив две рыбы, он увидел, что рыба рядом уже почти остыла. Он взял ее и подошел к Цзинь Цзэ.

Он отломил небольшой кусочек рыбы и протянул Цзинь Цзэ.

Рыба попала в рот, и зверек, словно попробовав что-то невероятно вкусное, радостно запищал. Он указал на рыбу в руке Су Е, намекая, что хочет еще.

В руке остался лишь рыбный скелет, и Цзинь Цзэ перевел взгляд на рыбу, которая еще жарилась.

Видя это, Су Е отдал ему оставшиеся две рыбы. Он, подражая Су Е, который рвал ему рыбу, взял одну мелкую рыбку и принялся пробовать мясо.

После того, как рыба была съедена, Цзинь Цзэ протянул ему яблоко. Су Е положил его в сторону, не стал есть.

Во-первых, он действительно был сыт наполовину. Во-вторых, яблоки были его постоянным источником пищи.

Хотя теперь он нашел ручей, но не каждый день удавалось поймать рыбу. В таких условиях яблоки с двух деревьев следовало использовать экономно, по крайней мере, пока не будет найдена другая пища, нельзя было так растрачиваться.

Отдохнув немного, они – человек и зверь – отправились собирать дрова. В густом лесу было много сухих веток.

На этот раз у Су Е была четкая цель – найти как можно больше толстых сухих веток, чтобы построить себе простое укрытие.

Без инструментов для выживания он был ограничен во всем. В то время как жилища других выживших были почти готовы, Су Е не имел даже места, где можно было бы укрыться от ветра.

Все, что он мог сделать сейчас, – это использовать имеющиеся у него материалы, чтобы сделать что-нибудь полезное.

Сейчас, когда погода хорошая, это не проблема. Но если пойдет дождь, у него будут серьезные неприятности. Без укрытия от дождя и ветра, заболеть в таких условиях было бы смертельно.

……

«Цзинь Цзэ, отнеси эту траву обратно», – Су Е, обхватив вязанку длинной травы, передал ее Цзинь Цзэ.

Сам же он поднял с земли семь толстых, как три пальца, бревен и взвалил их на плечо, направляясь обратно.

Вернувшись в лагерь, он подбросил еще дров в костер, убедившись, что огонь не погаснет. Сделав несколько ходок, он наконец остановился. И он, и зверь, измученные, лежали на земле, отдыхая.

Результат дневного труда: собрано полметра высотой поленницы дров, небольшая кучка дикой травы. Он не смотрел на плечи, но знал, что они уже покраснели.

Пока еще не совсем стемнело, Су Е выбрал несколько высоких деревянных кольев и воткнул их за камнем, затем, используя камни, забил их в землю. Местность за камнем имела уклон, что предотвращало шатание камней при закреплении пещеры.

Когда все это было сделано, небо полностью потемнело. На ужин он съел два яблока, чтобы утолить голод.

Принесенную вязанку длинной травы Су Е положил возле костра, чтобы ускорить ее высыхание.

«Система, сколько очков заслуг нужно для получения метода изготовления керамики?»

Сегодня он бродил по горам, но так и не нашел бамбука. Поэтому ему оставалось лишь самому искать способ изготовить керамику.

Будь то для хранения воды или для варки пищи, это решило бы его большую проблему.

К тому же, длительное употребление некипяченой воды могло привести к проблемам со здоровьем. Без медицинской помощи, проблемы со здоровьем означали бы прощание с путем Национальной Судьбы.

[Для изготовления керамики требуется 500 очков заслуг. Текущее количество очков заслуг – 600. Однако система рекомендует хозяину пока не обменивать их.]

Прислушавшись к совету системы, Су Е погрузился в раздумья. Его текущих очков заслуг было достаточно. Почему система давала такое предупреждение, он не мог понять.

Он спросил о причине, но система не ответила. В конце концов, он решил пока не обменивать.

……

Глядя на лежащую рядом длинную траву, Су Е решил попробовать сплести веревку из травы. Он видел такое в телепередачах. Увидев длинную траву у дороги, он решил попробовать.

Он взял несколько диких трав, потер их в ладонях, скрутил в одну прядь. Когда до конца оставалось немного, он остановил движение рук. Глядя на беспорядочную траву в руке, она была совсем не похожа на ту веревку, которую он помнил.

Когда он вспоминал, как выглядела веревка из травы, которую он видел раньше, зрители снаружи, видя его движения, в основном понимали, что он пытается сделать.

«Кто-нибудь знает, что он делает?»

«Плетет веревку, но, похоже, Су Далао не умеет.»

«Видя, что Су Далао не умеет плести веревку, я тут же захотел отправить ему видео, найденное в интернете.»

«Сосед сверху, хватит болтать. Если бы ты мог отправить, разве очередь дошла бы до тебя?»

……

Видя, что Су Е не умеет, скрывающиеся в прямой трансляции представители Страны Сакуры и Кореи начали использовать национальные языковые особенности. Зрители в комментариях тут же ответили им.

После нескольких попыток Су Е снова разделил скрученные травинки на две пряди.

Он зажал один конец ногой, приложил силу обеими ладонями, скручивая и обвивая. Подойдя к середине, он завязал узел на конце, зажатом ногой. Когда до конца оставалось немного, он добавил травы к концу и продолжил скручивать.

Увидев уже сформировавшуюся веревку, лицо Су Е осветилось радостью. «Получилось.»

Более счастливыми, чем он, были зрители в прямой трансляции.

Вскоре была сплетена веревка длиной около 2 метров, толщиной с мизинец.

Это был первый инструмент, который он сделал. Внешне он выглядел немного грубым, но был пригоден для использования.

В этот момент руки Су Е сильно болели. Одна веревка отняла у него много сил.

Это было просто его спонтанное желание, но он не ожидал, что действительно сможет ее изготовить. Теперь, зная технологию плетения веревки, он мог сделать еще несколько из принесенной травы.

Веревка была готова, и у него внезапно возникла мысль: возможно, он сможет попробовать сделать пару соломенных сандалий.

Уточнив, что ему нужно сделать завтра, он прислонился к камню и закрыл глаза, чтобы отдохнуть. Этот день измотал его. Цзинь Цзэ тоже прислонился к нему и медленно заснул.

http://tl.rulate.ru/book/182048/17841120

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода