Готовый перевод I Really Don’t Want To Be a Trainer / Я всего лишь хотел стримить, но мои покемоны оказались богами битв и хотят сделать меня чемпионом! (ЗАВЕРШЁН): Глава 7. 'Блу' присоединился к групповому чату! (Часть 2)

Взвесив все за и против, Лу Е выбрал свой собственный, секретный Вариант Г.

— Ах ты, нечисть подколодная! Как смеешь ты творить бесчинства в моих владениях?! — возопил он дурным голосом, принимая пафосную стойку. — Могучий Небесный Дракон, покарай грешника! А ну, жри мой покебол!

С этими криками Лу Е с силой метнул красно-белую сферу прямо в ошарашенную морду призрака. В конце концов, существа вроде Гастли, какими бы пугающими они ни казались в фильмах ужасов, в этом мире подчинялись строгим, непоколебимым законам физики покемонов. Они были совершенно научным явлением.

А потому Гастли, послушно следуя базовому кодексу карманных монстров, не стал сопротивляться. Раздался глухой хлопок, и призрачное тело мгновенно втянулось внутрь сферы в виде луча ослепительного красного света. Покебол с металлическим лязгом рухнул на кафельный пол лифта.

Раз. Два. Три.

Щелчок. Индикатор погас.

Лу Е, ожидавший грандиозной битвы воли и разума, почувствовал легкое разочарование. Напряжение спало, оставив после себя лишь горьковатый привкус обыденности. Он наклонился, подобрал холодный металл покебола и с облегчением выдохнул.

— Завести себе Гастли... Ну, звучит не так уж и паршиво, — пробормотал он, с сомнением разглядывая сферу. — По крайней мере, когда он эволюционирует в Генгара, он станет довольно... милым, верно?

Справедливости ради стоит отметить, что в двухмерном мире аниме и игр Генгар действительно обладал своеобразным пухлым очарованием. Но стоило перенести эту концепцию в суровую реальность...

Лу Е нажал на центральную кнопку. Сфера раскрылась.

Из сгустившегося облака черного, удушливого дыма медленно проступили огромные, лишенные зрачков белые глаза. Пасть существа растянулась в гротескной улыбке, обнажив ряды острых, как иглы, зубов. Гастли с утробным, похожим на скрежет металла смехом закружил над головой своего нового хозяина.

— Гаст-ли! — ликующе прохрипел он.

Лу Е медленно поднял голову. Первое, что бросилось ему в глаза — это зияющая, как черная дыра, бездна пасти. Глаза призрака сузились от удовольствия, и изо рта вывалился длинный, влажный и неправдоподобно красный язык.

— Слюр-р-рп!

Лу Е с обреченным вздохом во второй раз за вечер вытер с лица густую, вязкую слюну призрака.

— ...Да уж, просто само очарование, — саркастично процедил он.

Если не приглядываться к острым зубам и жутковатой улыбке, Гастли, по сути, представлял собой просто сгусток черного тумана. Даже эти неестественно белые глаза, если привыкнуть, казались вполне терпимыми.

Да, грандиозный план по приобретению пушистого Иви потерпел сокрушительное фиаско, но зато теперь у Лу Е появилась отличная возможность пугать впечатлительных девчонок по ночам. Более того, перед ним неожиданно открылась перспективная карьерная лестница — он вполне мог переквалифицироваться в стримера хоррор-игр.

— Гаст-ли! — Призрак, не подозревая о коварных планах хозяина, продолжал радостно нарезать круги под потолком. В лифте, наконец, перестало моргать освещение, и кабина плавно поехала вверх.

Лу Е, щелкнув кнопкой, вернул Гастли обратно в покебол и глубоко задумался, прислонившись лбом к прохладной стене.

«Если мне удастся развить его до Генгара, его боевой потенциал возрастет многократно... Стоп! А на кой черт мне вообще сдался боевой потенциал? Я же не собираюсь участвовать в турнирах!» — одернул он сам себя. — «В крайнем случае, посажу его в кадр во время стримов, будет у меня работать жутким талисманом канала...»

— А? Чего? Блу?! — Лу Е, вырванный из раздумий вибрацией телефона, уставился на экран так, словно тот только что заговорил с ним человеческим голосом. Он поспешно кликнул на профиль новоприбывшего пользователя.

— Матерь божья... Неужели этот монстр — тот самый Чемпион региона Канто, которого во всем мире прозвали «Истинным Воспитателем»? — Лу Е почувствовал, как по спине пробежал холодок благоговения. — Твою мать, это реально он!

В оригинальной истории манги, после того как Блу принял на себя руководство Гим-залом Виридиана, ему потребовалось меньше года, чтобы собрать и натренировать команду покемонов, чей средний уровень превышал невероятную отметку в 70 пунктов! Лу Е всегда считал, что даже если целыми сутками без сна и отдыха фармить опыт на диких монстрах и случайных тренерах, добиться такого результата почти невозможно.

Этот парень был не просто гением. Он был настоящим, пугающим до дрожи Богом Гринда!

Тем временем, появление видео с пойманным Гастли спровоцировало в чате бурную дискуссию о методах тренировки призраков.

«Учитель Лу, вы ведь планируете воспитать Генгара с упором на ядовитый тип атак?»

«Чушь! Генгар обязан специализироваться на техниках призрачного типа! Это его истинная сила!»

«А с чего ты вообще решил, что это чушь, умник?»

«Охренеть! Вот это я понимаю — уровень! Настоящий Бог спустился с небес!»

«Подождите-ка... Неужели даже сам Чемпион Блу смотрит стримы Учителя Лу?! Да я сейчас в обморок упаду!»

«Вот это и называется — профессиональный подход!»

Сбросив в чат текстовый документ, словно кость голодным псам, Блу мгновенно ушел в оффлайн, по привычке скрыв свое величие и славу за завесой молчания.

Лу Е с крайне сложным, нечитаемым выражением лица смотрел на мерцающую иконку файла в чате. Не оставалось ни малейших сомнений в том, что руководство, написанное самим «Истинным Воспитателем», является абсолютным, неоспоримым шедевром с точки зрения академической точности и профессионализма.

После минутного, но невероятно напряженного внутреннего конфликта, Лу Е тяжело, сокрушенно вздохнул.

— Да чтоб вас всех... Я ведь правда, честно, искренне не хотел становиться профессиональным тренером!

Сдавшись под тяжестью обстоятельств, Лу Е обреченно ткнул пальцем в экран, открывая файл «Методология воспитания и тренировки Гастли.txt».

http://tl.rulate.ru/book/175754/15255522