Читать Петешественник / Начало: Глава 1 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Петешественник / Начало: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

-Филл собирай свои вещи, мы сейчас же уезжаем из дома.- второпях сказал мне отец.

-Пап, а куда мы так спешим?

-В машине все расскажу. Давай только побыстрей..

Обратимся к маленькой предыстории...

Я Филл Волков. На данный момент мне четырнадцать, а также сейчас идет 2278 год. Технологическое развитие замедлилось в конце двадцать второго века, потому что из-за неосторожности в экспериментах, людям пришлось искать лечение от новых мутаций в структуре вирусов.

Спустя шестьдесят лет люди нашли лечение от большинства болезней, но смертность все-равно была велика. К сожалению или к счастью, моя мама была одним из немногих докторов, которые могли отправиться в эпицентр болезни ради уменьшения распространяемости и его изучения. Из-за этого она умерла несколько лет назад, но благодаря её великолепно-проделанной работой были спасены миллионы людей от десяток смертельных заболеваний. Но в последний раз она отправилась в центр Африки, для изучения мутировавшегося вируса тофа и не вернулась. Мой отец работает в исследовательской компании на очень солидной должности. В основном из-за его работы я остаюсь один, и в этом одиночестве у меня имеется много времени, чтобы задуматься о жизни и поменять свои взгляды на мир.

Сейчас мы с отцом по непонятной мне причине уезжаем из дома. Это произошло очень неожиданно. В один из обычных вечеров отец приехал на машине, после чего бегом добрался до входной двери и крикнул мне, чтобы я скорее собирал свои вещи в чемодан, не объяснив причину своей чрезмерной возбужденности. Спустя несколько минут я был готов, и мы с отцом сели в неизвестный мне грузовик, при этом нам на входе выдали стеклянные карты с инициалами и фото.

-Кхм…кхм… я же могу рассказать все сыну?- спросил мой отец у людей в черных костюмах и с черными очками, сидящими радом с нами.

Человек в черном, что-то спросил по рации и ответил:-Для секретности лучше не разглашать информацию, но если вы уверены, что мальчик никому не передаст её, то можно, но от себя я также добавлю, не сболтните ему что-то лишнее.

-Благодарю. Ну, что ж... Филл... не знаю с чего даже начать... я думаю, что мои слова будут немного шокирующими. Мы с тобой отправимся в космос.

-В космос? Почему? Или даже зачем?

-Понимаешь...жить на планете скоро станет опасно. Люди разрушили большую часть фауны, истратили почти все запасы природных ресурсов, уничтожили множество животных и многое другое. Из-за всех этих причин может начаться война за ресурсы, в которой будут принимать участие все люди этой планеты, а как ты знаешь их количество очень огромно, свыше шестидесяти миллиардов. Именно гражданская война побудила в умах президентов, миллионеров и миллиардеров всех стран ещё давно начать воплощать один очень важный, для сохранения человеческой популяции, проект: спасение населения планеты. Этот проект имеет очень важное значение, и из-за этого на других планетах солнечной системы уже давно имеются аванпосты с некоторыми запасами еды, ресурсов и многого другого. А сам план начал разрабатываться ещё столетием назад.- после этих слов мой отец сделал злую гримасу и сказал:-Но мне противно признавать, что с нашими новейшими технологиями и знаниями того, что это произойдет мы не можем спасти планету... Прости Филл, дай мне пять минут, чтобы успокоиться.

-Ничего, я подожду.

Спустя некоторое время мой отец успокоился и продолжил: -Филл сядь сюда, об этом никто не должен знать.- Я подошел ближе и отец продолжил: -На всякий случай повторюсь никто, вообще. Пожалуй я начну. Чтобы спасти планету и некоторые её ресурсы будет применен один опасный план, но шансы, что все пойдет согласно ожиданиям очень малы. Сам план заключается в использовании химических бомб по всей планете, после того, как мы улетим с неё. Также правительство продумало, что будет лучше, если спустя некоторое время отправить не маленький космический корабль, а один из колониальных обратно на Землю. К сожалению, отправят только один корабль, причина же заключается в том, что все эти беды смогут вновь повториться. Но, если мы даже и не попадем обратно на землю, то я думаю нам не надо грустить, мы же получим половину их ресурсов, а они помогут нам расселении на другой планете. Я же надеюсь, что из всего сказанного ты все понял, а также никому не расскажешь, ведь этой информации обладает очень узкий круг людей.

-Хаааах… Никто не узнает этого из моих уст, потому что я и сам понимаю, что их действия очень ужасны. Не каждый же день уничтожают свыше шестидесяти миллиардов людей. Но один момент мне кажется очень странным, разве химическая бомба не уничтожит только всех животных и людей? Почему же тогда мы не сможем жить на этой планете?

-Хороший, конечно, вопрос, но ученые предположили, что это отразится на экосистеме мира. Скорее всего смогут выжить только одноклеточные и некоторые типы многоклеточных животных, и из-за этого не все растения смогут выжить, что сможет усложнить нам жизнь на планете. Также ты только сам представь, вся планета будет ядовита для человека, понадобиться время, чтобы яд рассеялся.

-Но если взять с собой в космос животных и подождать некоторое время, то мы же сможем вернуться?

С тяжелым вздохом мой отец отвечает: -Не все так просто мой маленький Филл. Что если яд не будет рассеиваться? Что если он будет в воздухе Земли спустя сорок или больше лет? Что если к этому времени растения не смогут выжить? Ответ очевиден-мы умрем. Будет ли это смерть от истощения ресурсов или смерть от другой какой либо причины, как по мне без разницы, но смерть остается смертью, какой бы она не была, поэтому мы будем должны искать другой выход из этой ситуации.

-Тогда я задам другой вопрос, что мы будем делать в космосе? А также, почему люди не смогли заметить столь большого события?

-Скорее всего выживать. У нас будет не очень большое количество ресурсов, но с теоретической точки зрения их должно хватить, чтобы мы смогли попасть в другую галактику, и попытаться расселиться на ней. По поводу того, почему люди не смогли заметить этого, просто всем казалось, что все хорошо, у человечества ещё останется некоторое количество ресурсов на проживания, и спустя два или три года ресурсы скорее всего закончатся. Но я думаю, что уже завтра они заметят, что президенты пропали и начнется большой переполох.

В попытках продолжить хоть как-то разговор я спросил: -Чем мы будем заниматься на корабле?

-Я буду работать, а ты продолжишь ходить в школу, только школа будет смешанная. Это означает, что у определенного количества учеников будет один учитель и все они будут учится в одном классе. Сколько будет учеников и классов я не знаю.

Мой отец, заметив, что у меня пропали темы для разговора, достал стеклянную карту и начал рассказывать о ней: -Эта карта, будет на корабле твоим паспортом, если ты её потеряешь, то у тебя будут очень серьезные проблемы. На ней написаны: сектор, в котором ты живешь, инициалы, деньги на карте, фото и время. Сейчас я тебе переведу несколько тысяч кредитов, для чего они будут нужны тебе расскажут в школе.- Взяв мою карту и приложив свою поверх моей, он проделал некоторые операции, после чего отдал мне карту и продолжил.

- Мы с тобой будем жить во втором секторе, всего же их три. Корабль будет разделен на разные зоны: зона общежитий, зона работы, зона развлечений и ещё несколько зон, в которые тебе нельзя будет заходить. Также я хочу сказать, что будь осторожен при выборе знакомых и друзей на этом кораблей. Они на первый взгляд могут показаться хорошими, но в любую удачную минуту они тебя подставят. По поводу порядка на корабле, на нем будут ходить вооруженные охранники, на счет них ты и сам понимаешь, лучше не ввязываться в неприятности. Что касается питания. У всех на первое время в холодильнике будет находиться еда, но она со временем закончится. Поэтому первостепенной задачей будет закупиться едой, чтобы со временем, когда продукты в магазинах и на складах будет заканчиваться, мы продали бы их по более дорой цене. Думаю самое важное я тебе рассказал, если ты что-то прослушал или не понял я могу повторить, а так советую тебе отдохнуть, потому что мы будем ехать ещё очень долго, часов пять или шесть при этом, мы заедим ещё в один дом.- и на этом мой отец замолчал, а после чего начал разговаривать с мужчиной в черном.

Я же погрузился в свои мысли и начал обдумывать всю эту ситуацию. Минута шла за минутой, час за часом. Эта ситуация показалась мне слишком нереальной я даже подумывал над тем, что сейчас мой папа скажет, что это всего лишь шутка, но с каждым часом мне это казалось все меньше и меньше. Всего несколько часов назад я разговаривал с друзьями, и вот я их больше не увижу. А как же те неизвестные мне люди, которые умрут от химического оружия. Я лишь могу пожелать им легкой смерти.

Прошло ещё некоторое время и грузовик остановился. Через несколько минут в него вошла семья. Первым вошел мужчина лет сорока, одетый в синий деловой костюм с галстуком. За ним зашла женщина в красивом черном платье. На вид я бы дал ей двадцать шесть-тридцать лет. И самой последней вошла девочка лет десяти в розовом платье. Мы с ними поздоровались и дальше молча продолжили свой путь. Некоторое время девочка пристально наблюдало за мной, но когда я поворачивался в её сторону, она делала вид будто смотрит в окно. Я же в свою очередь перестал на неё обращать. Так и продолжился наш путь.

Пейзаж, который мы проезжали, множество раз менялся. Мы были на равнине, в деревне, в городе, в лесу и в горах, также под конец мы встретили аванпост военных, где нас сверили с кристаллическими картами и пропустили на длинный мост, проходящий над, казавшимся мне, бесконечным морем. К этому моменту я смог заметить, что по нему также проезжали черные грузовики похожие на наш.

Спустя несколько минут мужчина в черном костюме сказал: -Через десять минут мы прибудем. За сохранность вещей не беспокойтесь они будут высланы в вашу комнату после тщательной проверки. Что же касается вас, то попрошу проследовать за мной. Вы должны пройти медицинский осмотр, и если у вас заметят какой-либо вирус, то вас отправят в карцер, где вы пройдете курс лечения. Также, если у вас не будут найдены никакие особо серьезные отклонения, вам сделают вакцину, которая будет препятствовать проявлению большинства известных нам вирусов и укрепит ваше тело. После чего доктора повторно проверят ваше состояние, и если все будет в порядке, то вас сопроводят в комнату. В комнате будут иметься все вещи первой необходимости, если они закончатся можете купить в магазине. Сейчас мы выйдем, так что заранее попрошу, чтобы не возникли непредвиденные осложнения, не отходите далеко от меня.- На этом грузовик остановился и мы вышли.

Перед выходом мужчина, проверил наши карточки и повел в мед-центр. В мед-центре у нас взяли кровь, слюну и наши испражнения, после чего сказали подождать несколько минут. Когда анализы были готовы, и доктора удостоверились, что мы здоровы, нам ввели вакцину, после чего нас повторно проверили на отсутствия осложнений и пропустили дальше. Мы сели в скоростное метро и отправились к кораблю. Помимо нас в вагонах также находились люди. по моему подсчету, примерно, во всех вагонах было около пяти тысяч человек.

Мы выехали из закрытого туннеля, и всем нам предстал невероятный вид: большой космический корабль. Его длинна и ширина была в несколько километров, в высоту же он был метров пятьсот, не меньше. Через некоторое время электропоезд остановился и мы с отцом вышли. Вход в корабль, несмотря на его размеры, был не очень большим в него могли проехать три, четыре фургона. Перед входом была большая очередь. Как позже стало известно, там повторно проверяли каждого подошедшего. Меня с отцом быстро проверили и мы отправились на корабль...

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/17426/353428

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку