Глава 137 Заговор для разоблачения (1)
Откуда Мужун Ци Ци было знать, что всего за одну ночь, те вещи, что изначально назывались «чистыми» в теле Фэн Цан’а, будут сметены «волчьей природой»? После того, как он долгое время был вегетарианцем и впервые попробовал мясо, как он мог всё ещё узнавать вкус китайской капусты и редиски?..
Снаружи лоджии люди смотрели на небо, считали муравьёв, ходили взад-вперёд или стучали палкой по стволам деревьев. Им нечего было делать и в таком состоянии они были уже несколько дней.
Мастера обоих сект не показывались уже пять дней, они всё это время находились в лоджии, заставляя подчинённых ощущать, что они потеряли свою опору. Налань Синь присел на корточки. Последние несколько дней, Су Юэ всё ещё сохраняла холодное лицо в общении с ним, что делало его настроение крайне мрачным.
– Почему Мастер всё ещё не вышел, а?! – сейчас Налань Синь ждал, что Фэн Цан выйдет и поможет ему стать оправданным. Он ждал уже несколько дней, но Фэн Цан не показывался. Су Мэй приносила еду к их дверям, и никто так и не увидел Фэн Цан’а и Мужун Ци Ци. Подобное поведение было действительно редким.
То, что сказал Налань Синь, было тем, о чём думали все.
Прошло уже пять дней с тех пор, как Фэн Цан прогулял утреннее заседание суда. Перед этим он выставил пустые тарелки за дверь и на одной из них лежал листок бумаги, где было написано отправить кого-нибудь во дворец и попросить полмесяца отпуска у Императора. В этот момент всех словно ударило громом, и они чуть не упали в обморок.
«Может быть Мастер и Госпожа планируют не выходить в течении полугода? Не слишком ли это?»
– Они выйдут, когда насытятся, – голос Цзинь Мо достиг ушей всех.
Услышав его слова, мужчины посмотрели на небо, а женщины покраснели. Больше никто ничего не говорил.
Чтобы найти лекарство для Фэн Цан’а, Цзинь Мо на некоторое время покидал столицу, а когда вернулся, всё изменилось. К счастью, Фэн Цан принимал лекарства каждый день, что было уже очень хорошо. Если бы из-за любви он забыл про своё здоровье, Цзинь Мо, естественно, не был бы таким спокойным.
Прошёл ещё один день. Ци Ци открыла глаза и зевнула. Каждый раз, когда она открывала глаза, наступал день. Мужун Ци Ци уже не знала, как долго длилось всё это.
– Цан… – позвала Ци Ци, но обнаружила, что её голос был очень хриплым. Она быстро прикрыла рот ладонью.
Не дожидаясь, пока Ци Ци встанет, красивое лицо Фэн Цан’а приблизилось и поцеловало её в губы. Сладкая и прохладная вода потекла из его рта в её губы.
– Выпей воды, тогда твой голос не будет таким хриплым!
«Орехи мальвы, мята, мёд…» – это были те ингредиенты, которые Ци Ци ощутила в воде. Выпив её, она и вправду почувствовала себя намного лучше.
– Сколько сейчас времени? – Ци Ци хотела встать, но обнаружила, что её тело было слабым, тяжёлым и вялым.
Увидев её такой, Фэн Цан сразу же завернул её в одеяло и, подхватив на руки, подошёл к уже приготовленной бадье, стоящей с боку.
В большой бадье плавали красные лепестки цветов, а также пахло травами. Фэн Цан осторожно опустил Ци Ци в бадью. Температура воды была несколько горячей, но это был приятный кипяток.
Когда тело Ци Ци опустилось в воду, тёплая вода обернула всё её тело. Это было похоже на возвращение в материнскую утробу. Вода была такой мягкой, такой уютной, что Ци Ци невольно вздохнула.
Увидев Ци Ци, окружённую водой, Фэн Цан усмехнулся. Он взял кусок фланелевой ткани и начал мыть девушку.
– Я сама!
– Ты устала, сначала отдохни. Теперь пришло время мне служить тебе! – Фэн Цан щёлкнул Ци Ци по кончику носа и начал мягко массировать её голень.
Сила Фэн Цан’а была идеально правильной, под его руками напряжённые мышцы расслаблялись. Это было намного удобнее, чем простое принятие ванны. Ци Ци закрыла глаза и больше не отказывалась, наслаждаясь нежностью Фэн Цан’а и позволяя ему делать ей массаж. Ведь в конце концов вся боль в теле Ци Ци была именно из-за него!
– Так хорошо! Да, вот тут, плечи так сильно болят… Массаж – это здорово… Кан, было бы так здорово, если бы мы смогли отправиться в медовый месяц…
Возможно из-за того, что было слишком удобно, но в итоге Ци Ци уснула, лёжа в воде. Видя полную беззащитность этой маленькой женщины, Фэн Цан осторожно помыл её тело, высушил волосы, а затем отнёс в постель и укрыл одеялом.
Люди, которые так долго ждали, наконец-то, услышали скрип открывающейся двери. Фэн Цан покинул комнату, однако они так и не увидели Мужун Ци Ци.
– Поздравляю, Принц! Вы кажетесь отдохнувшим, и цвет вашего лица выглядит неплохо! – заговорил первым Цзинь Мо.
Его слова «цвет вашего лица выглядит неплохо» заставили всех подойти и посмотреть на лицо Фэн Цан’.
«И вправду, на лице Принца улыбка, и он кажется полным сил. Похоже, на этот раз Мастер получил желаемое и действительно ощутил вкус…»
– Ты вернулся… – Фэн Цан мельком посмотрел на Цзинь Мо и подошёл к Су Юэ и Су Мэй. – Я хочу спросить у вас, что такое «медовый месяц»?
– Медовый месяц? – стоило Су Мэй и Су Юэ услышать это, как они рассмеялись.
«Оказывается, Гуйэ хочет знать об этом. Определённо Мисс упоминала о нём.»
– Принц, медовый месяц – это когда пара, после свадьбы отправляется в тур по красивым местам и проводит время вместе, – пока Су Юэ объясняла, что такое «медовый месяц», Налань Синь стоял рядом и внимательно слушал, запоминая.
– Отправиться в тур по красивым местам? Провести время вместе? Отлично, – лишь мысль о том, что он и Мужун Ци Ци проводят время в одиночестве и вдали от земного хаоса, очень сильно привлекла Фэн Цан’а.
Не появляясь в течении нескольких дней, Фэн Цан всё же нашёл время, чтобы разобраться со всеми делами, которые успели накопиться. Правда, времени у него оказалось не так много, но всё равно оставалось десять дней или половина месяца.
__________________________________________________________
Когда Мужун Ци Ци снова проснулась, она уже оказалась в небольшой карете, а кучером кареты был Фэн Цан.
– Цан…
– Цин Цин, в карете есть угощения. Покушай немного, чтобы наполнить желудок. Когда мы доберёмся до места, я приготовлю для тебя еду!
Фэн Цан был искусен в управлении экипажами и, лёжа в карете, Ци Ци не испытывала никакого дискомфорта.
– Куда мы едем?
– Медовый месяц!
Место, которое Фэн Цан выбрал для медового месяца, было небольшим городком в Цзяннань. Крошечный мостик, текучий ручей и загородные домики. Извивающаяся река разделила маленький городок на две части, а по берегам этой реки росли плакучие ивы. Когда дул ветер, эти ивы слегка покачивались. Это было очень красивое место.
– Тебе нравится? – Фэн Цан обнял Ци Ци за тонкую талию, позволяя ей опереться на него. Без кучи слуг, следующих за ними, они были похожи на обычную пару. Фэн Цан всё ещё был в белом, а Мужун Ци Ци переодели в красное.
– Мне нравится! Тут так красиво! – Ци Ци смотрела на чистую воду.
На дне реки было много красивых камешков, чуть выше которых плавали маленькие рыбки. Они были размером лишь с боб. Одна группа рыбок была здесь, а другая чуть в стороне. Время от времени кто-нибудь подходил к реке и рыбки тут же разбегались в разные стороны.
Прибытие этих двоих заставило тихий город оживиться на долгое время.
С точки зрения жителей, пара Ци Ци и Фэн Цан’а выглядела так, словно сошла с картины. Мужчина был очарователен, словно демон, а женщина была чиста, словно фея. Изначально демон и фея были не совместимы, но эти двое, будучи вместе, были необычайно совместимыми.
– Ах, какая красивая девушка! Смотри, между её бровями – родинка Будды!
Мужун Ци Ци услышала, что пожилая тётушка описала её киноварную родинку как родинку Будды, и не удержавшись, усмехнулась. Этот смешок ошеломил всех.
«И правда пара прекрасных людей!»
Фэн Цан отвёз Ци Ци в единственную гостиницу в городе. Поскольку небольшой городок находился в уединённом месте, мало кто приезжал сюда. Так что эта гостиница была особенно тихой. Похоже, в качестве гостей, здесь были лишь Фэн Цан и Мужун Ци Ци.
Бросив несколько золотых бобов хозяину гостиницы, Фэн Цан тут же занял кухню гостиницы. К счастью, на кухне были овощи, свежее мясо и бекон. Фэн Цан засучил рукава и начал мыть овощи.
– Цан! Ты будешь готовить для меня? – увидев появление Фэн Цан’а облачённого в фартук, Ци Ци была так изумлена, что её рот широко распахнулся. Она не могла себе представить, что избалованный Фэн Цан умеет готовить и что это будет для неё.
– Цин Цин, этот муж способен на многое! – Фэн Цан подошёл и легко коснулся губ Ци Ци. – Ты, должно быть, очень голодна, подожди немного, этот муж будет готовить для тебя!
Выслушав Фэн Цан’а, Ци Ци пододвинула небольшую скамейку и села на неё. Она смотрела на Фэн Цан’а, смотрела, как он моет овощи и как умело режет мясо. Оружием Фэн Цан’а был меч, вот почему его навык владения ножом был превосходен. Смотреть на него, как на повара, было всё равно что смотреть на каскадёра. Фэн Цан подбросил в воздух картофелину, а когда она приземлилась в тарелку, то уже стала измельчённой соломкой.
– Прекрасно! – Ци Ци аплодировала, сидя в сторонке.
И из-за «прекрасно» из уст Ци Ци, губы Фэн Цан’а изогнулись в красивой улыбке.
Говорят, что занятый на кухне мужчина является самым привлекательным и Мужун Ци Ци наконец поняла это суждение.
Сейчас Фэн Цан всё так же был облачён в безупречную белую одежду, но на его талии был льняной фартук. Он развёл огонь и, нарезав бекон на кусочки размером с грецкий орех, положил его в кастрюлю, добавил воды и начал тушить мясо. Затем Фэн Цан начал готовить гарниры и оказалось, что он хотел сделать тушёное мясо для Ци Ци.
«Отлично!» – Ци Ци подпёрла свой подбородок кулачком. На её лице была улыбка счастья. «Я очень счастлива, что смогла встретить нужного человека в нужный момент. Не слишком поздно и не слишком рано. Именно в нужный момент я встретила Фэн Цан’а и стала его женщиной. ~»
Когда Фэн Цан пришёл к ней с восхитительным тушёным мясом, Ци Ци глубоко вздохнула:
– Пахнет отлично! Цан, ты такой потрясающий!
– Естественно! К счастью, стандарт мужчины – хорошо готовить и вести хозяйство. Это были слова Цин Цин, я навсегда запомнил их! Разве не говорил один человек, что в подобные моменты, чтобы завладеть сердцем женщины, нужно завладеть её желудком?! Иди, попробуй… – Фэн Цан взял маленький кусочек мяса и положил его в рот Ци Ци.
– Вкусно? – Фэн Цан наблюдал за Мужун Ци Ци, желая знать её оценку.
После долгого молчания, Мужун Ци Ци вздохнула:
– Действительно лакомство высшего уровня! Кан, я так люблю тебя! Скажи мне, почему мне так повезло?! Муж, которого я нашла такой красивый, обладает такими способностями, а также умеет готовить. Я самая счастливая женщина в мире!
Мужун Ци Ци подняла Фэн Цан’а так высоко, что этот мужчина взорвался от радости, хоть внешне он всё ещё сохранял свой образ человека:
– Если тебе понравилось, я буду часто тебе готовить, хорошо?
– Отлично! – Ци Ци, которая была так голодна, начала кушать. После еды, она уютно устроилась от в объятьях Фэн Цан’а и даже слегка рыгнула. – Ах, счастье!
«Счастье» из уст Ци Ци также отображало сердце Фэн Цан’а.
«Оказывается, счастье – это так просто.»
__________________________________________________________
Фэн Цан и Мужун Ци Ци спрятались в маленьком городке, чтобы провести свой медовый месяц, а в столице произошло нечто, что обладало огромным влиянием. Наследная принцесс Юй Ши Ши подхватила острую болезнь и скончалась от неё.
Наследная принцесса является будущей матерью страны, и внезапная смерть Юй Ши Ши заставила всю столицу наполниться странной атмосферой.
(Прим. пер.: Ой, а когда атмосфера в этой столице не была странной?)
Ранее ходил слух, в котором говорилось: «Получишь принцессу Чжэнь Го, получишь страну». Не прошло и двух дней (говоря образно) и умерла кронпринцесса.
«Может быть, наследная принцесса умерла от рук наследного принца? Может быть, наследный принц захотел освободить место рядом с собой и хочет сделать Фэн Ци Ци наследной принцессой?»
__________________________________________________________
В то время как люди пытались выяснить причину смерти кронпринцессы, Ваньянь Хун в Восточном дворце продолжал наслаждаться вкусом пары сестёр, Ваньянь Бао Чжи и Мужун Цин Лянь. Он хотел династию, а также красавиц.
С момента получения Мужун Цин Лянь, Ваньянь Хун уволок её обратно в Восточный дворец. Он также приказывал слугам часто приводить в Восточный дворец Ваньянь Бао Чжи. На каждом шагу от устраивал секс втроём, погружая весь Восточный дворец в отвратительную атмосферу. Однако всё знали, что кронпринц был именно таким. Они боялись порочности наследного принца, поэтому никто не бежал жаловаться Императору.
Что касается Ваньянь Бао Чжи, то в начале она испытывала к поведению Ваньянь Хун’а огромное отвращение и стыд, но будучи отвергнутой Лунцзэ Цзин Тянь’ем ей стало нечего терять. И Ваньянь Бао Чжи бросилась в объятья Ваньянь Хун’а.
«По крайней мере, у него много уловок. По крайней мере, теперь у меня тоже есть мужчина.»
По сравнению с тем, что Ваньянь Бао Чжи отказалась от себя, Мужун Цин Лянь была принуждена к подобной жизни.
Она ненавидела этого мужчину, который украл её невинность. Она ненавидел Бао Чжи, человека, который пожелал принести ей несчастье. Однако семья Мужун стоящая за ней, из-за смерти Мужун Тая, превратилась в дым. У Цин Лянь не было поддержки, а Лунцзэ Цзин Тянь никогда не интересовался ей. После того, как Ваньянь Хун управлял ей, Цин Лянь могла лишь ползать у его ног и быть мелкой и низкой, словно рабыня.
– Императорский старший брат, ты правда хочешь жениться на Фэн Ци Ци?
– Тебе не нравится это? – когда красавица обслуживала его, Ваньянь Хун’у нужно было лишь наслаждаться и это очень нравилось кронпринцу.
– Императорский старший брат, у этой женщины слишком глубокие мысли!
Услышав это от Ваньянь Бао Чжи, Ваньянь Хун ухмыльнулся и на его лице появилась мрачная улыбка:
– Какими бы глубокими не были её мысли, она всего лишь женщина! Неужели она сможет перевернуть небо?!
– Однако… Однако, если она появится у старшего императорского брата, ты дашь мне холодное плечо…
Слова Бао Чжи пришлись очень по вкусу Ваньянь Хун’у. Его рука оставила Мужун Цин Лянь и схватила Ваньянь Бао Чжи:
– Ты влюбилась в этого наследного принца?
Хоть глаза Ваньянь Хун’а были красивыми, но именно этот след мрачности придавал ему пасмурный вкус. Однако это не повлияло на влюблённость Ваньянь Бао Чжи в него. Услышав вопрос Ваньянь Хун’а, Бао Чжи спокойно легла на него сверху:
– Верно. Я влюбилась в тебя!
– Ха-ха-ха-ха! – Ваньянь Хун рассмеялся. Внезапно он покинул тело Ваньянь Бао Чжи и встал.
– Императорский старший брат… – Бао Чжи растеряно посмотрела на наследного принца. Она не поняла почему он вдруг остановился.
«Почему быть, из-за того, что я поступила плохо?»
Ваньянь Бао Чжи не дала долго разгуляться своему воображению, потому что Ваньянь Хун внезапно перевернул её и надавил на её * *…
(Прим. пер.: Не спрашивайте меня, что означают эти две звезды, потому что я не знаю и не хочу узнавать…)
(П.р.: Кхе-кхе-кхе, вчитайся в атмосферу и поймёшь, что за порнографию означают звездочки~)
__________________________________________________________
Хоть в последнее время она и привыкла видеть извращённое поведение этих извращённых брата и сестры, но увидев их такими ещё раз, Цин Лянь всё ещё не могла принять подобное. Пока эти двое забылись во время игры, Мужун Цин Лянь тихо встала и дотянулась до большой вазы. Взяв её, она тихо подошла к Ваньянь Хун’у сзади.
«Бах!» – Цин Лянь яростно ударила Ваньянь Хун’а фарфоровой вазой по голове.
– Сучка! – когда его ударили тяжёлым предметом, Ваньянь Хун лишь ощутил, как по его голове потекло что-то тёплое. Лишь прикоснувшись к этому, он понял, что это кровь. – Ты….
Не дожидаясь, пока Ваньянь Хун обернётся, Мужун Цин Лянь использовала всю силу своего тела и одной ладонью рубанула Ваньянь Хун’а по шее. Наследный принц тут же обмяк и упал на Ваньянь Бао Чжи.
– Ааа… – закричала Ваньянь Бао Чжи, после того, как её лицо оказалось забрызгано кровью Ваньянь Хун’а. Этот крик насторожил слуг снаружи.
Говоря об этом, это оказалось совпадением.
В это день Император, никого не предупредив и взяв лишь Цзинь Мо, направился в Восточный дворец. Чем больше было слухов о причине смерти Юй Ши Ши, тем сильнее становились эти слухи. Даже Ваньянь Ли, в главном дворце, услышал о проблеме причины этой смерти. Поэтому, он лично пришёл к пониманию ситуации.
Когда он прибыл в Восточный дворец, Ваньянь Ли заглянул в траурный зал Юй Ши Ши и в гроб, в котором лежал её труп. Всё было вполне прилично, и Ваньянь Ли даже кивнул. До тех пор, пока Император не спросил о наследном принце, дворцовые слуги начали смотреть по сторонам, в разговоре с ним.
Хоть Император и знал, что его сын был чем-то вроде бастарда, но в конце концов он был его плотью и кровью, поэтому обычно Ваньянь Ли закрывал на подобное глаза.
«Однако теперь кронпринцессы больше нет, и никто не знает куда отправился наследный принц. Где же привязанность между мужем и женой? Как может такой холодный и бессердечный человек быть Императором страны?» – это заставило Ваньянь Ли ощутить горечь разочарования.
Видя, что эти люди говорят так уклончиво, как мог Император действительно не понять проблемы? Он мгновенно отругал тех людей, которые хотели пойти и предупредить Ваньянь Хун’а. Ваньянь Ли лично направился в покои наследного принца.
А когда он подошёл, то раздался крик.
– Что происходит? – взгляд Ваньянь Ли стал строгим. Никто не осмеливался ничего сказать, и Император пнул дверь, а войдя увидел крайне вульгарную сцену.
«Юй Ши Ши только что скончалась, а Ваньянь Хун, как её муж, пошёл искать удовольствие с другой женщиной. Если эта ситуация всплывёт, что люди будут думать о наследном принце? Как они будут смотреть на будущего Императора?»
– Ублюдок! – Император прошёл вперёд и потянул Ваньянь Хун’а. Подняв руку, он отвесил ему две пощёчины, а увидев Ваньянь Бао Чжи чуть не упал в обморок.
«Что происходит?! Мой сын и дочь действительно совершили подобное незаконное деяние в Восточном дворце?!»
То, что увидел Император, было подобно грому, который полностью поразил его, сделав беспомощным.
– Отец Император, пощадите меня! – когда Бао Чжи увидела перед собой Императора в драконьем одеянии, она также испугалась. Она быстро подобрала одежду, чтобы прикрыть своё тело. Дрожа, Ваньянь Бао Чжи спустилась на пол и опустилась на колени перед Ваньянь Ли. – Отец Император, пощадите меня! Это, это императорский старший брат заставил меня!
Из-за того, что его голова была повреждена тяжёлым предметом Ваньянь Хун был слишком вялым, а пощёчины Императора были такими безжалостными, что вновь заставили его потерять сознание. Поэтому он не услышал слова Ваньянь Бао Чжи, ведь если бы Ваньянь Хун услышал их, то непременно пришёл бы в ярость. Только что она повторяла: «Я люблю тебя», а теперь всё свалила на него. Это женщина была слишком дешёвой!
– Ты, ты… – услышав эти слова Бао Чжи, Император ощутил приступ головокружение.
Цзин Дэ быстро подошёл к нему и поддержал Ваньянь Ли:
– Император, Император….
Спустя долгое время Ваньянь Ли пришёл в себя:
– Слуги, закройте это животное! А также их… – Император указал на Ваньянь Бао Чжи и Мужун Цин Лянь. – Закрыть их всех! Чжэнь будет допрашивать лично!
__________________________________________________________
Не понятно, кто слил новость о кровосмесительной связи кронпринца и его младшей императорской сестры, но потребовался всего один день, чтобы эта новость распространилась по всей столицы. Ранее люди говорили о причине смерти кронпринцессы, а сейчас были потрясены этой оглушительной новостью.
Этот имперский скандал подтолкнул Ваньянь Хун’а на вершину слухов. Многие люди «ловко» открывали «истину». Все думали, что кронпринцесса столкнулась с этими братом и сестрой, вот почему она была убита Ваньянь Хун’ом. Чтобы заставить её молчать.
Какое-то время по всем улицам столицы крутилась история Ваньянь Хун’а и Ваньянь Бао Чжи. У простолюдинов в голове крутились бесконечные фантазии о том, как этот кронпринц одним поворотом одной руки создавал облака, а другой дождь со своей младшей императорской сестрой. И как они были пойманы Императором на месте преступления.
__________________________________________________________
В павильоне Цзинь Синь Ваньянь И улыбнулся:
– Мать-Супруга, как вы узнали, что у наследного принца и младшей императорской сестры был роман?
– Ха-ха, я видела это! Бэньгун сидит на это месте так долго. Каких только людей я не видела? Какие вещи я ещё не испытывала? Ранее, когда они вдвоём приходили во дворец Бао Чжи смотрела на Ваньянь Хун’а совсем по-другому. Бэньгун приказала пойти и узнать. В последнее время принцесса Бао Чжи каждый день бегает во дворец.
– Бао Чжи с самого детства была высокомерна и своенравна, и они находили друг друга неприятными. Однако после Турнира четырёх стран, когда она вернулась из Юнчжоу, она была несколько странной. К тому же, она становилась всё ближе и ближе к Ваньянь Хун’у. Человек посланный Бэньгун сказал, что принцесса часто остаётся ночевать в Восточном дворце. Скажи мне, как это может быть хорошей ситуацией?!
Выслушав Линь Кэ Синь, Ваньянь И широко улыбнулся:
– Всё это благодаря Матери-Супруге. Если бы не это, этот сын не смог бы свергнуть наследного принца. Кровосмешение между братом и сестрой, только с этим наследный принц не сможет справиться.
http://tl.rulate.ru/book/17217/701493
Готово:
Использование:
Полагаю, что перевод делался с анлейта. В англ.языке bastard обозначает и бастард (т.е. незаконнорождённый) и ублюдок.
Полагаю, что в данной ситуации подразумевалось именно "ублюдок". Типа его сын тот ещё ублюдок, но всё-таки родная кровиночка, потому император и снисходителен к нему. Был.