Готовый перевод I'm A Jerk, So It's Not Wrong For Me To Use A Lot Of Tricks, Right? / Я же подонок. Так что мои схемы - это нормально, да?: Глава 8: Нефть прорвало, награды поперли

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Система ушла на обновление, звуки уведомлений стихли. До начала учёбы оставалось две недели, и Шэнь Цянь запланировал на последнюю неделю свозить родителей в Шанхай.

Значит, в запасе всего одна неделя дома.

Идеальное время, чтобы ударно набить очки.

— Шэнь Цянь, я, кажется, неправильно тебя поняла. Я тогда наговорила тебе гадостей... извини.

Напротив за столиком сидела девушка с виноватым видом.

— Да брось, мы же одноклассники. Я так рад, что ты согласилась сегодня встретиться.

— Ты тогда говорил, что хочешь быть со мной... это серьёзно? Знаешь, у меня никогда не было отношений, я к этому очень осторожно подхожу.

— Понимаю. Честно говоря, я даже обрадовался, когда ты мне отказала. Ты не согласилась просто так, с бухты-барахты — значит, ты не легкомысленная. Только такая девушка, как ты, достойна настоящей любви.

Шэнь Цянь играл свою роль так убедительно, что его самого уже не коробило от собственных слащавых речей. Наоборот, он почти верил в то, что говорит.

— Вообще-то мы могли бы попробовать встречаться. Да, университеты в разных городах, но если есть чувства — расстояние не проблема.

[Шестая. Всего лишь одна BMW — и уже шесть подружек. Интересно, если купить что-то подороже, будет ещё лучше?]

Мысли текли своим чередом, а на лице уже расцвело взволнованное выражение.

— Правда? Я правда могу?

— Конечно. Ты, кстати, симпатичный и очень способный.

Шэнь Цянь замолчал, протянул руку и накрыл ладонь девушки. Она дёрнулась, но совсем чуть-чуть, и тут же замерла.

[За параллельное ведение нескольких линий, наверное, хорошо начисляют?]

В следующие дни Шэнь Цянь почти не писал своим «девушкам» первым — ждал, пока они проявят инициативу. Если не пишут — значит, можно сливать. Но никто не сливался. Наоборот, все каждый день строчили: «Как дела?», «Что делаешь?», «Скучаю». Это начинало раздражать.

— Милый, можешь меня отвезти в универ?

— Зай, я в городе учусь, подбросишь меня — было бы круто!

— Любимый, проводи меня до остановки?

Шэнь Цянь глянул на три сообщения и усмехнулся.

«Нет времени».

Два слова. Ни строчки больше.

Он подлец. Какие, к чёрту, серьёзные отношения? Девушки нужны ему исключительно для накопления очков и системных плюшек.

И потом, всего неделя прошла, а они уже требования выдвигают. Ещё месяц таких отношений — и придётся всё состояние отдать?

Он скоро уезжает, детские игры кончились. Шэнь Цянь был благодарен им за вклад в его очки подлости, но платить им — ни юаня.

— Шэнь Цянь, я твоя девушка!

— Знаешь, я тут подумал... мы, наверное, не подходим друг другу. Ты не такой, как я думала. Хорошо, что мы никуда не зашли дальше слов. Давай на этом и закончим.

— В смысле?!

— Мы же официально не объявляли, ничего такого не делали, ты ничего не потеряла. Вот и всё.

— Шэнь Цянь, ты мразь, ты козёл, ты обманул мои чувства, чтоб ты сдох...

Шестьдесят секунд — это лимит голосового сообщения, а не её фантазии. Шэнь Цянь слегка офонарел: с чего такая истерика? Обманул чувства? Да какие чувства? Они до того, как «начать встречаться», и десяти фраз не обменяли.

Более того, когда он в первый раз признался, эта же женщина ржала над ним и называла жабой, мечтающей о лебеде. Кто кого обманул?

Она его не любила ни разу. Просто согласилась на признание. Все всё понимали.

Но Шэнь Цяню было плевать. Пусть хоть изойдёт руганью. Удалять он её не будет — очки подлости на праздниках пригодятся.

А если она его удалит...

Он уже говорил: плевать. Есть другие. А если не будет — найдёт новых. Держать её в друзьях — просто для удобства.

Эта попалось нетерпеливая. Две другие гораздо лучше — только пару злых смайликов прислали и заткнулись.

Наутро, едва открыв глаза, Шэнь Цянь услышал звук, которого не было целую неделю.

【Система «Подлец-Магнат» обновлена】

【Носитель: Шэнь Цянь】

【Текущая цель: отсутствует】

【Уровень системы: LV2. Курс обмена подлости: 1 очко = 20 000 юаней】

[Имея постоянную девушку, вы начали встречаться с новой — поведение соответствует критериям подлеца. Начисляется награда...]

[Имея постоянную девушку...]

[Встречаясь с девушкой, вы переписываетесь с другими — поведение соответствует критериям подлеца...]

...

Уведомления посыпались одно за другим. Голова пошла кругом, и только через минуту Шэнь Цянь пришёл в себя.

【Достижения разблокированы】

[Поздравляем с получением достижения: «Она не в курсе»]

[Поздравляем с получением достижения: «Двурушник»]

[Поздравляем с получением достижения: «Бессердечный»]

[Поздравляем с получением достижения: «Запасной аэродром»]

...

【Текущие очки достижений: 16】

【Магазин достижений открыт】

*[Количество очков подлых поступков превысило 100. Доступно 10-кратное кручение.]*

Шэнь Цянь чувствовал себя нефтяником, вгрызающимся в землю. Каждый удар кайла копил энергию, и теперь фонтан наконец прорвало.

Приблизительно за эти семь дней он заработал больше миллиона. Чистые активы перевалили за три миллиона.

А в Магазине достижений вещицы оказались ещё круче, чем в обычном. Среди доступного: золотые денежные карты, карты возмещения, карты кэшбэка.

Если у фиолетовых карт лимит был 200 000, то у золотых, надо думать, не меньше полумиллиона. Кроме этих трёх, были ещё бизнес-карты, информационные карты и целый ряд других. Каждая стоила всего 1 очко достижений. А у него их — 16.

— Давай сперва лотерею, десять кручений!

Привычный световой экран вспыхнул.

На этот раз удача была на высоте: 2 золотых карты, 5 фиолетовых, 3 синих.

Шэнь Цянь, по обыкновению, начал с синих: две денежные и одна фрагментная.

[Использована денежная карта. Получено 888 юаней]

[Использована денежная карта. Получено 999 юаней]

[Использована карта фрагментов. Получен фрагмент Porsche 911]

— Ого, ещё и фрагменты бывают?

Шэнь Цянь вчитался: для обмена на Porsche 911 нужно 100 фрагментов. Похоже, утешительный приз для тех, кому выпала синяя карта.

Фиолетовые карты оказались всё теми же: возмещение и кэшбэк. Других не было.

[Карта возмещения: возмещает покупки до 1 миллиона юаней]

[Карта кэшбэка: начисляет кэшбэк на покупки до 1 миллиона юаней]

— Второй уровень — и уже такая мощь? Раньше было 200 000, теперь сразу миллион?

Шэнь Цянь снова заглянул в Магазин достижений. Рука потянулась купить, но замерла.

— Система, если я куплю карту сейчас и не использую, она тоже обновится при следующем апгрейде?

[Да]

— Покупаю Золотую карту кэшбэка.

[Карта кэшбэка успешно приобретена за 1 очко достижений]

[Золотая карта кэшбэка: предоставляет увеличенный кэшбэк на покупки до 5 миллионов юаней]

— Увеличенный? Насколько увеличенный?

[Множитель кэшбэка: от 10 до 30 раз]

— Охренеть!!!

http://tl.rulate.ru/book/169867/11980708

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода