Готовый перевод I Went On A Blind Date And Found Out My Date Was My Sister's Homeroom Teacher. / Свидание вслепую с классным руководителем моей сестры.: Глава 13. Легенда об Истребительнице

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 13. Легенда об Истребительнице

Это было абсурдно.

Сюй Чэ мысленно усмехнулся. В худшем случае, он ожидал, что его примут за студента Академии.

Но чтобы за ученика Средней Секты? Даже в форме это было перебором.

Хотя, вспоминая слова Старейшины Циня... Нынешние юнцы порой выглядят так, словно уже пережили три Небесные Скорби и пару разводов.

Бай Лую все еще смотрела на него с недоверием:

— ...Выпускник?

Ее глаза, скрытые за черной оправой Артефакта Истинного Взгляда, слегка подрагивали.

Это было... мило.

Сюй Чэ с трудом подавил улыбку и развел руки в стороны, демонстрируя себя:

— Неужели я так похож на юного адепта, еще не познавшего мир?

Бай Лую не знала, что ответить.

В этом мире есть шестнадцатилетние, которые выглядят как Старейшина Цинь.

Она всмотрелась в лицо Сюй Чэ.

Если отбросить предрассудки и вглядеться в его ауру... В нем царила лень и расслабленность, свойственная тем, кто уже постиг тщетность бытия, а не юношеская тревога и незрелость.

Сюй Чэ почувствовал дискомфорт под ее пристальным взором. Он потер шею, отвел взгляд, словно пытаясь уклониться от ментальной атаки.

Осознав, что применяет Технику Пронзающего Взора слишком агрессивно, Бай Лую смутилась.

Она опустила глаза... и уткнулась взглядом в собственную грудь.

Бай Лую: ...

— Кхм-кхм... — Сюй Чэ кашлянул, разрушая неловкость.

Дело было не в смущении от взгляда красавицы (ну, почти), а просто в непривычной ситуации.

— ...Не ожидал, что вы Наставница в Синьчэн.

Бай Лую вернула самообладание:

— А вы, господин Сюй, зачем здесь?

— Навестить Учителя. Я ведь выпускник этой Секты.

Он умолчал о сестре. Если она спросит «В каком классе ваша сестра?», а он ответит «Без понятия», его репутация Ответственного Брата рухнет в бездну.

— Какого Учителя?

— Наставницу Лю Сун. Она все еще практикует в этом Павильоне?

Бай Лую кивнула.

В этот момент из класса за ее спиной донесся шум, подобный жужжанию роя демонических пчел.

Сюй Чэ скосил глаза. Тот самый класс, откуда выглядывал любопытный паренек.

Видимо, Дежурный Страж отлучился в Храм Облегчения. Иначе этот смельчак не рискнул бы высовываться.

Бай Лую нахмурилась.

— Прошу прощения, — бросила она и направилась к двери класса.

Сюй Чэ смотрел ей вслед. Высокая, стройная, излучающая ауру порядка.

Он невольно улыбнулся и с трагическим пафосом прошептал:

— Эх, все лучшее достается младшим поколениям. В мое время таких Нефритовых Фей среди наставников не водилось...

...

В классе царил хаос.

— Тревога! Истребительница (Мезцуэ) идет!

— Всем молчать! Если Истребительница Старшая Сестра обратит на нас взор, нам конец!

— Кто это? Почему так страшно?

— Брат, ты на втором уровне культивации (в 11 классе) и задаешь вопросы новичка?

— Есть Владыка Яма в аду, а есть Старшая Сестра-Истребительница здесь. Она же Бай Лую, она же «Учитель Трех Деревьев»...

— Ого! Она такая красивая? Это правда она?

— ...Твоя информационная сеть безнадежно устарела. Во всех Сектах Цветок Школы — это ученица. И только в Синьчэн — это Учитель! Ты можешь сомневаться в ее милосердии, но сомневаться в ее красоте — это ересь!

— Вот оно как... Прошу прощения, этот младший был глух к миру, погрузившись в Священные Писания...

— Тогда спрячь свой экземпляр «Цветов Сливы в Золотой Вазе»! Она уже здесь!

Бай Лую еще не вошла, а класс уже затих.

Они обсуждали судьбу «несчастного, пойманного Истребительницей», но теперь боялись даже дышать.

Когда Бай Лую встала в дверях, скрестив руки на груди, тишина стала абсолютной.

Слышно было лишь вращение небесных винтов (вентилятора) над головой.

— Держите строй, — холодно бросила она.

Она простояла так пару минут, наслаждаясь тишиной, а затем ее взгляд невольно скользнул в коридор.

Там Сюй Чэ откровенно бездельничал.

Он перегнулся через перила, повиснув на них, словно мокрое одеяние после стирки.

Уголки губ Бай Лую дрогнули.

Этот господин Сюй... его поведение действительно недалеко ушло от школьного.

В другом конце коридора появился запыхавшийся мужчина средних лет.

— Ох, Наставница Бай! Простите, зов природы...

Бай Лую кивнула ему и направилась к Сюй Чэ.

Как только она отошла, класс снова зажужжал. Аура вернувшегося учителя была слаба и не могла сдержать их языки.

— Бедняга тот парень...

— А вы заметили? Он довольно красив.

— Точно! Красавчик!

— У нас в Секте есть такие адепты? Почему я его не видела?

— Новичок? ...Нет, форму еще не выдавали.

— Да ладно, я красивее!

— Это вопрос ауры и кармы, тупица. Твои бицепсы не заменят лицо!

— Вы, женщины, так поверхностны...

— А вы, мужчины, только и пялитесь на Наставницу Бай! «Цветок Школы»... Тьфу, дети!

Бай Лую, прозванная «Истребительницей», подошла к Сюй Чэ со спины.

Она двигалась бесшумно, используя технику Скрытого Шага.

Сюй Чэ, висящий на перилах, ничего не заметил.

У Бай Лую возникло внезапное, хулиганское желание хлопнуть его по плечу и крикнуть «Хэй!».

Она подавила этот порыв.

Это не соответствовало ее Дао.

Но откуда взялась эта мысль?

Загадка.

— Сюй! — громко произнесла она первый слог.

Увидев, как плечи «безмятежного мастера» подпрыгнули от испуга, она улыбнулась и продолжила мягко:

— ...Господин. Давайте сменим место для беседы.

Внезапный окрик заставил сердце Сюй Чэ подпрыгнуть.

Обернувшись и увидев улыбку на губах «Истребительницы», он почувствовал, как сердце делает еще один кульбит.

Он сглотнул.

— ...Хорошо.

Из класса доносились голоса:

— Уводят! Его уводят!

— Хорошая новость: раз его взяла Истребительница, завтра на Утреннем Сборе будет Публичная Казнь. Тогда и узнаем его имя и ранг!

— ...Жаль парня.

Учитель средних лет, услышав шум, выглянул в коридор.

Он увидел удаляющиеся спины.

Замер.

— А? А-Чэ снова поймали?

— ...Стоп. Почему я сказал «снова»?

— И почему он вообще в школе?

Какой сейчас год? Неужели время повернулось вспять?

http://tl.rulate.ru/book/169277/11925390

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода