Готовый перевод Naruto: Building Strongest Clan Using Simulator / Наруто: Создание сильнейшего клана с помощью симулятора: Глава 7: Метод воздействия на Хокаге

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В Конохе даже обычные люди могли получить возможность встретиться с Хокаге. Просто из-за того, что Хокаге был занят служебными делами, простым жителям сначала приходилось заполнять длинную череду бланков, а затем ждать рассмотрения и уведомления из канцелярии Хокаге.

В подавляющем большинстве случаев такие заявки заканчивались, словно камень, брошенный в море. Но Рюн был полностью уверен, что встретится с Хокаге.

Причина была проста. В симуляции Третий Хокаге проявил большой интерес к серии «Семья Учиха» за авторством НоДзюро Рюна.

Рюн многократно прокручивал в голове детали того отрезка симуляции, сопоставлял их с собственным пониманием оригинального сюжета и был уверен, что разгадал душевное состояние Третьего Хокаге.

Факты подтвердили правоту Рюна.

Он просидел в приёмной канцелярии Хокаге всего одно утро, после чего к нему подошёл ниндзя с уведомлением.

— НоДзюро Рюн, верно? Прошу следовать за мной. Хокаге ждёт вас.

В кабинете Хокаге Сарутоби Хирузен с большим интересом просматривал лежавшие перед ним материалы. Там было записано всё, что касалось НоДзюро Рюна.

Не только биографии родителей Рюна и его собственная тринадцатилетняя жизнь, но и инцидент более чем десятидневной давности, когда Рюна ранил Мийоси Икку, а затем его спасла команда Гая.

Глядя на это совершенно обычное жизнеописание гражданского лица, Сарутоби Хирузен искренне недоумевал: как НоДзюро Рюн смог написать «Биографию Учиха Мадары»?

Самое главное — большая часть сюжетных линий в «Биографии Учиха Мадары», написанной Рюном, была вымышленной, и тем не менее Третьему Хокаге читать это оказалось весьма увлекательно. Именно это заставило его осознать талант мальчика.

Он решил, что обязательно должен встретиться с этим ребёнком.

Когда Сарутоби Хирузен увидел НоДзюро Рюна, его всё более затуманенные годами глаза чуть прояснились.

Он видел, что Рюн далеко не из богатой семьи, однако этот дух и энергия ничуть не уступали обычному ребёнку из клана.

Неужели переживание клинической смерти пробудило в нём какой-то талант?

Сарутоби Хирузен положил трубку на стол, улыбнулся доброжелательно и произнёс:

— Рюн, верно? Это ты написал эту книгу? Написано очень хорошо, хотя и с большим количеством ошибок и пропусков.

— Можешь рассказать, почему ты решил написать именно эту книгу?

Сарутоби Хирузен сразу перешёл к сути. Он был уверен, что способен видеть насквозь все мысли Рюна, а значит, не было нужды ходить вокруг да около.

Рюн слегка опустил голову, словно не решаясь смотреть в глаза Хокаге, однако из его уст прозвучали слова, близкие к крамоле.

— Я скучаю по тем временам, когда клан Учиха ещё существовал. Если бы они занимались поддержанием общественного порядка в Конохе, меня, наверное, не напали бы, правда?

Улыбка Сарутоби Хирузена на мгновение застыла.

Он понимал, что это всего лишь детская жалоба на несправедливость, которую мальчик пережил, но всё равно внутри него поднималась волна раздражения.

С каких это пор какой-то ребёнок позволяет себе так рассуждать о Конохе?

Будь здесь Данзо — и Рюн уже получил бы билет в один конец.

Однако внешне улыбка Сарутоби Хирузена стала ещё более тёплой и располагающей.

— Проходи, присаживайся. Расскажи мне свои мысли.

— Откуда ты узнал истории клана Учиха и почему считаешь, что было бы лучше, если бы они до сих пор существовали?

После того как Рюн сел, словно ободрённый словами Хокаге, его выражение лица заметно расслабилось. Он продолжил:

— Я слышал от дедушек и бабушек в нашем районе, что когда клан Учиха ещё был, те ниндзя, которые не очень понимали человеческие отношения, действовали строго по правилам.

— Люди с дурным поведением осмеливались лишь втихую жаловаться на военную полицию Конохи, но повторно нарушать законы Конохи уже не решались.

— А сейчас… некоторые люди потеряли всякое чувство страха перед Департаментом полиции Конохи.

Слова Рюна быстро закрыли все вопросы, которые были у Сарутоби Хирузена.

Он тут же принял подобающий Хокаге тон и принялся успокаивать мальчика:

— Я уже получил отчёт о твоём инциденте. Те двое, что напали на тебя, получат заслуженное наказание.

Услышав это, Рюн изобразил приятное удивление и благодарность, торопливо благодаря Хокаге.

Сарутоби Хирузен удовлетворённо улыбнулся и вернул разговор к самой книге.

— И как же ты теперь понимаешь Учиха Мадару?

Сарутоби Хирузен будто бы просто поддерживал непринуждённую беседу, но на самом деле задал вопрос, способный убить и осудить.

Согласно официальной истории Конохи, Учиха Мадара после основания деревни предал Коноху, спустя несколько лет сразился в великой битве с Первым Хокаге и в итоге был убит Первым Хокаге.

Первый Хокаге получил тяжёлые ранения и умер молодым.

Поэтому, даже несмотря на то что сила Учиха Мадары могла соперничать с Хаширмой, а его заслуги были неоспоримы, житель Конохи не имел права выражать восхищение Учихой Мadarой.

Это и был проверочный тест Сарутоби Хирузена для НоДзюро Рюна.

Детали сюжета могли содержать ошибки, но мысли и чувства, которые хотел выразить автор, обязаны были соответствовать нынешним потребностям Конохи.

Это было обязательным условием для поддержки со стороны Сарутоби Хирузена. В противном случае даже то, что он не арестовал Рюна прямо на месте, уже считалось бы снисхождением.

Но Сарутоби Хирузен никак не ожидал, что ключевое прозрение, которое Рюн вынес из деталей симуляции, как раз и касалось именно этого момента.

Чтобы продемонстрировать свою идеологическую выдержку, Рюн даже специально наполнил рукопись этого тома «Биографии Учиха Мадары» ошибками и пропусками — лишь для того, чтобы ещё ярче подчеркнуть правильность своей идеологической позиции.

Теперь, когда момент наконец настал, Рюн, разумеется, не собирался его упускать.

Он без малейших колебаний произнёс заготовленный ответ:

— В моих глазах Учиха Мадара — это человек своевольный и высокомерный.

— Он верил только в силу, а не в товарищей, считал, что способен решить всё в одиночку. Он не понимал, что герой, который не чувствует сердца людей, вызывает лишь страх.

— Вообще, похоже, у всех людей клана Учиха есть эта проблема. Просто у него она проявилась сильнее всего.

Рюн почесал затылок и добавил:

— Господин Хокаге, это всего лишь моё личное воображение. Если где-то ошибся — можете прямо сказать. Не нужно щадить мои чувства.

Глаза Сарутоби Хирузена блеснули. Как он мог посчитать слова Рюна неправильными?

Рюн сказал абсолютно верно.

В нынешнюю эпоху, когда в разных странах уже созданы деревни ниндзя, больше не существовало времени, когда сила одного человека могла решать всё.

Только тот, кому доверяют и за кем готовы следовать многие, мог стать достойным Хокаге.

Как он сам… кхм, как Четвёртый Хокаге, бывшая надежда Конохи — Намикадзе Минато, чья улыбка сияла, словно солнечный свет.

К сожалению, он пожертвовал собой ради деревни.

Сарутоби Хирузен тихо вздохнул. Этот принцип должны были понять гораздо больше людей.

Если он один будет неустанно и добросовестно его проповедовать — взрослые не станут слушать, а дети устанут.

Но если такой талантливый человек, как НоДзюро Рюн, напишет об этом в виде историй — всё будет выглядеть совсем иначе.

Сарутоби Хирузен становился всё более заинтересованным, хотя внешне сохранял привычное спокойствие.

— Ничего страшного. Это же просто художественный вымысел в книге. Я понимаю. Даже если есть расхождения с реальностью — не важно.

— Рюн, если я поддержу тебя и ты продолжишь писать, как ты планируешь дальше развивать историю клана Учиха?

Сарутоби Хирузен задал ещё один вопрос на грани жизни и смерти.

http://tl.rulate.ru/book/168866/12231909

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода