Warcraft: Один лишь свет не сможет спасти Азерот

Один лишь Свет не может спасти Азерот. Никто не может. Они шепчут эти слова, как истину в последней инстанции, как неизбежную правду, высеченную в камне. КТО это решил? Кто назначил судьбу нашим господином? Кто короновал отчаяние нашим королем? Когда-то я был принцем, верившим в спасение через послушание. Через Свет. Через долг перед короной и духовенством. Через слепую веру в силы, превосходящие меня. И я усвоил горький урок: боги не воюют за нас. Небеса не истекают кровью за нас. Но я сбросил эту слабость, как змея сбрасывает свою кожу. Азероту не нужны спасители, которые преклоняют колени и молятся. Ему не нужны герои, которые подчиняются пророчествам и надеются на божественное вмешательство. Ему нужны те, кто готов завладеть СИЛОЙ — силой убеждения, воли, абсолютной решимости — и использовать ее без колебаний, без извинений, без парализующих сомнений, свойственных людям более низкого ранга. Я видел, на что способно человечество, когда мы перестаем спрашивать разрешения. Когда мы перестаем ждать, пока Свет направит нас. Когда мы решим, что НАШЕЙ силы, НАШЕГО выбора, НАШЕЙ жертвы будет достаточно. Поэтому я говорю это каждой душе, которая меня слышит: нас не спасут далёкие боги, древние пророчества или благосклонность сил, которые мы не можем контролировать. Нас спасут САМИ. Убеждённостью. Отказом принять поражение как судьбу. Признанием того, что МЫ — авторы судьбы Азерота. Вопрос не в том, МОЖЕМ ли мы спасти Азерот. Вопрос в том, хватит ли у нас сил решить, что МЫ СДЕЛАЕМ это, и стать воинами, лидерами, жертвой, которую требует этот мир. Это путь истинного принца Лордерона. Это наше бремя. Это наша слава. Человечества!

Администраторам сайта известно что это дубль перевод. Для этой книги разрешили два перевода.