Готовый перевод Isekai no king / Призван в тело короля?: Глава 34 - Народные волнения II

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Народ продолжал молчать. Зато Патриарх молчать не стал:

- Никто не смеет оскорблять наместника Клораса! – взорвался он. Да уж, прогрессирующая шизофрения с манией величия даёт о себе знать! Скорее всего, если существует Богиня Смерти, то и Клорас тоже. Но он бы не стал делать своим наместником такого дурака!

- Никто не смеет распускать грязные слухи о своём короле и повелителе! – грозно рявкнул я. – И ты, старый жрец, забылся. В своей попытке подняться повыше ты забываешь собственные постулаты!

- Ложь и клевета! – кто бы говорил, ага!

- Ты очерняешь Культ Смерти, - я взмахнул рукой, - не потому, что так велит Клорас. Просто ты видишь в них конкурентов, которые могут забрать у тебя власть! А на богов тебе плевать!

Снова шёпот. Это сильное обвинение... Впрочем, не сильнее, чем обозвать короля еретиком.

- Я верный слуга Клораса! – отлично, теперь уже не я, а Патриарх перешёл на позицию защищающегося, - И он дарует мне своё благословение!

- Так докажи, старик! – повысил я голос. – Яви мне и народу чудо! Пусть Клорас даст тебе силу, такую, чтобы я не мог преодолеть!

- Что ты делаешь?! – прошептал Тилль. – Патриарх – сильнейший маг Светлого Шарда в королевстве!

- Знаю, - коротко ответил я. Да, это так, и он действительно способен явить чудо. Но... Моя идея строилась на двух моментах.

Момент первый. Клорас реален, и он не нейтральная сила, а личность со своим характером. У меня были все основания так полагать. «Силу» для чудес оккультистам поставляют их боги – стало быть, Клорас может обратить внимание на наш маленький (для него) спор.

Однако, Патриарх действительно лицемер и властолюбец. И если у этого Клораса есть хоть капля здравого смысла – он поддержит его, а не меня. Я надеялся на это.

А второй момент – тот, что Покровительство Богини – моей Богини – хранило меня от магии Тёмного Шарда. И я надеялся также и на то, что и Светлый Шард не сможет мне ничего сделать.

- Быть по сему! – Патриарх воздел руки. – О Клорас! Даруй мне частицу своих сил! Возведи защиту между мной и грешными сими!

Воздух между нами действительно замерцал золотым сиянием, однако я был спокоен.

- Да не коснётся меня никто из них!

Золотое сияние... Стоп, так они что – цепляют на себя золото потому, что цвет Клораса – золотой? Чем им блестящая краска не угодила?! Так вот, золотое сияние сформировалось в полноценную стену – прозрачную, но чётко видимую.

- Идите и возьмите меня! – грохоча золотыми одеяниями, старик вышел из-за своей трибуны. – Пусть любой стражник попытается пройти сквозь эту стену и арестовать меня. Я не буду сопротивляться ни словом, ни делом!

Стражники вопросительно глядели на меня. Народ тоже глядел на меня, но не вопросительно, а скорее в предвкушении хорошего шоу. Но хватало и взволнованных взглядов – ведь итог этой «битвы экстрасенсов» определит дальнейшую жизнь королевства!

- Спокойно, - махнул я рукой стражникам и сделал шаг вперёд. Я был уверен, что ни один из них не сможет пройти сквозь эту стену.

Остановившись в шаге от преграды, я поднял голову вверх.

- О Клорас! – произнёс я. – Я не твой служитель, и ты не даровал мне частицу своих сил! Однако я вижу, что человек, который должен прославлять тебя – лицемер, лжец и вор! Он недостоин служить себе!

Тишина стояла такая, что слышно было шевеление волос на голове – народ боялся упустить хоть слово. Эх, не доросли здесь ещё до цивилизованных методов управления массами!..

На самом деле, я тоже боялся. Нет, не того, что я не смогу зайти внутрь золотистого купола. Того, что народ не примет мою сторону. Я много читал об управлении, но применять на практике!..

А ведь если сейчас поднимется бунт – у меня почти не будет шансов!

Так что я сделал глубокий вдох и продолжил, глядя прямо на перекошенное ненавистью лицо жреца:

- Если я прав, и если это так – даруй мне силу преодолеть эту защиту!

И шагнул вперёд.

Конечно же, стена меня пропустила. Она ощутилась тонкой плёнкой из подсолнечного масла. Пройдя сквозь неё, я встал перед Патриархом лицом к лицу.

- Что скажешь теперь, Патриарх? – усмехнулся я.

- Ты... ты... – завопил тот, воздевая руки к небесам. – Ты продался демонам! Потому ты и смог преодолеть мою защиту!

- Разве демоны сильнее Клораса? – деланно удивился я.

Патриарх захлопал ртом, будто рыба в воде. Он сам загнал себя в словесную ловушку, и теперь любая его фраза была ему во вред.

- А вот ты, - снова возвысил я голос до уровня «король гневается», - лжец! Разве ты не сказал, что не будешь сопротивляться ни словом, ни делом, если кто-то преодолеет твою стену?

Вообще-то речь шла о стражниках. Но... я тоже был лжецом и лицемером. Только не стремился это афишировать.

Жрец замер на месте, будто оцепенел. Я размашистым движением сорвал с его груди символ культа – треугольник в круге – и поднял вверх. Сначала хотел бросить и растоптать, но вовремя сообразил, что злодейские богохульные жесты мне не помогут.

- Вот! – я продемонстрировал его народу; стена медленно растворялась – видимо, без символа Патриарх потерял свою силу. – Своей королевской властью и именем верного слуги Клораса я лишаю этого человека всякого сана!

- Но, Ваше Величество... – ожил один из стоящих в дверях церкви жрецов рангом поменьше. – Культ Светлого Шарда не может без Патриарха!

В целом, они правы. Культ мне нужен – за ним народ, за ним благосклонность реального Клораса. Но дать сан любому из этих, что стоят тут... Это же одна шайка!

- Я – глава государства, - твёрдо определил я. – И временно, пока не найден новый глава культа, я буду считаться его Патриархом. Ведите службы так, как вели, пусть любой из епископов заменит бывшего Патриаха там, где нужно. Я и сам посещу службу, чтобы вознести благодарение Клорасу, принявшему мою сторону в этом споре.

Патриарха уже взяли под руки два стражника, подошедших сюда после команды Лорби. Правильно, этого старика с остекленевшим взглядом со сцены пора увести.

- Одновременно с этим, - продолжил я, - я найду достойного служителя Клораса, и, как только будет возможно – передам этот сан ему.

Епископы молчали, склонившись передо мной. Разумеется, все они были на стороне старика, но, видя, что случилось с ним, не смели мне возразить.

Я мысленно усмехнулся и сошёл со ступеней в храма.

- Расходись по домам, мой добрый народ, - повелел я перед тем, как сесть в карету. – Сегодня ты видел, кто прав, а кто нет, и на чьей стороне надо быть.

http://tl.rulate.ru/book/16616/344619

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)
Сказал спасибо 501 пользователь

Обсуждение:

Всего комментариев: 8
#
Испанский стыд
Развернуть
#
tnx
Развернуть
#
Интересно Крорас правда брат или это людское трактование?
Развернуть
#
Спасибо за главу.
Развернуть
#
Спасибо за главу)
Развернуть
#
В реале всё так просто не прокатило бы, религия страшная сила потому самый действеный метод борьбы с какой либо религией бысо вырезание его под корень .
Развернуть
#
А как же Елизавета Петровна (или Екатерина 2) которая сделала из церкви государственный орган?
Развернуть
#
Спасибо....
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
Инструменты
Скрыть инструменты     Ночной режим