Читать Re: Running Away From The Hero! / Побег от героя! (Ремейк): Глава 60 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Пополнение для Украины: Добавлен монобанк

Готовый перевод Re: Running Away From The Hero! / Побег от героя! (Ремейк): Глава 60

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 60

...

7. Твоя задница в безопасности? (12)

...

#14 Их истории: История Карэн рель Регрена.

...

«Я убью его, я убью его. В этот раз я определенно убью его».

Были вещи, которые ты мог делать, как человек, и были вещи, которые ты не мог.

И Ризен всегда продолжал делать вещи, которые не должен был.

Несмотря на это, как его старый друг, я всегда оставляла все на грани сохранения его жизни.

Но в этот раз, даже если он переступил грань, он зашел слишком далеко.

Сбежать? Сбежать одному? И, более того, он съедал поставки еды сам для роста собственной силы?

Когда профессор Нисервин пришел, рассказав нам истории о побеге Ризена, все на мгновение потеряли дар речи.

Потому что никто из нас не думал о возможности, что наши товарищеские чувства были настолько мелкими, чтобы так предать друг друга.

И это доверие было расколото.

Даже если академия превратилась в место, в котором никто не мог никому доверять, где вчерашний друг мог стать врагом сегодня, а вчерашний враг мог стать другом сегодня.

Подумать, что он предаст нас даже в этой ситуации.

Из-за этого наши суммарные поставки еды уменьшились на одну.

Хоть разница и была неважна из-за исчезновения того, кто всегда сам съедал еду без нашего ведома.

Даже так это не стирает чувство предательства.

После того, как все закончили завтрак злости, мы укрепили нашу решительность.

Тот, у кого появилось ‘право’ ходить в академию, определенно не станет снова прогуливать, чтобы опять оказаться здесь.

И, конечно же, он будет посещать занятия, и, конечно же, состоится война ради похода домой.

Это была наша возможность.

Нам было немного жаль других студентов, потому что никто не станет отрицать, что Ризен был очень важной частью наших стратегий.

Но, чтобы погасить нашу злость, мы нуждались в крови Ризена.

«Пришло время!»

«Восьмой этаж, все на восьмой этаж!»

«Быстрее, чем Ризен! Если кто-то найдет его, то крепко за него держитесь, не дайте ему уйти!»

«Убить. Убить. Убить. Убить. Убить. Убить. Убить. Убить».

Все были полны энергии.

Ризен хорошо должен был осознавать наше текущее состояние, так что он, вероятно, начал бежать, опасаясь за свою жизнь.

Нет, он даже использовать какой-то дешевый трюк, чтобы подстроить для нас еще одну ловушку.

Но, вопреки моим ожиданиям, Ризен сидел на своем месте в классной комнате с совершенно нормальным видом.

«Хм, зам.президента?»

Кем, черт возьми, был тот парень, радостно машущий мне рукой со своего места?

Он забыл, что предал нас вчера?

Или наш шок был настолько большим, что мы не осознали, сколько месяцев прошло?

Верно? Должно быть, все так, верно? Иначе его приближение с улыбкой, как будто ничего не случилось, было бы совершенно странным, верно?

«Мм, Ризен».

«Слава богу, что первой я встретил зам.президента».

Он подошел ко мне с радостным видом так, что я даже не подумала о вызове своего создания.

Потому что я была слишком шокирована? Или потеряла дар речи?

Нет.

Моим призванным созданием было создание, являющееся потомком драконов.

Если оно ударит Ризена передними лапами, то он умрет.

Конечно же, я не переживала о смерти Ризена.

Ризен все равно умрет.

Но его убийство в один удар будет слишком мирным исходом, нет?

Кроме того, зачем призывать змея, если я хотела убить его своими руками.

Но так как я по крайней мере должна услышать его последние слова, я поговорю с ним.

Подойдя прямо ко мне и принюхавшись, он улыбнулся и сказал.

«Да, от тебя пахнет так, как я и думал».

Эти слова только ускорят его смерть.

«Мм. Да, тогда, умри!»

Сверкнув яркой улыбкой, которая не проиграет Ризену, я подняла руку.

Я никогда формально не обучалась сражаться голым руками, но в этот момент могла ударить сильнее, чем кто-либо другой.

Так же, как я направляла ману в призванное создание, я наполнила кулаки магической силой.

Хотя было довольно сложно концентрировать ману в одну часть тела, возможно, из-за сильного желания выбить дерьмо из Ризена, мои кулаки начали пылать синим светом маны.

«И, та-да?»

«И что это?»

Он достал кое-что из пространственного кармана.

И это что-то показалось незнакомым, но в то же самое время и очень знакомым мне.

Ну, конечно.

Это было то, что я ранее видела каждый день, но не видела с тех пор, как потеряла ‘право ходить в академию’.

Это была моя форма.

«Откуда у тебя это?»

«Потому что я взял это в твоей комнате!»

Что за дерьмо несет это маленькое дерьмо?

Учитывая, что он вел себя, как собака, на ежедневной основе, он наконец-то научился лаять, как собака, человеческой речью?

«Я уверена, что общежития, особенно женские, должны быть под строгой охраной?»

«Ну, ведь это всего лишь академия. Это было довольно просто, когда я попробовал».

При жестах Ризена юбка моей формы начала издавать развевающийся звук.

Ну, тогда, как я и думала, это маленькое дерьмо должно умереть. Это неперерабатываемый мусор, который не должен существовать в обществе.

«Умри».

«По... постой секунду!»

Со звуком, похожим на то, что часто вызывали замахи серебряного дьявола, мои кулаки рассекли воздух, но Ризен с легкостью уклонился.

«Очень хорошо, очень хорошо. Ты определенно не получишь такой простой удар. Это будет весело».

«Постой-ка. Зам.президента ведь не должна быть подобным персонажем? Я понимаю, что у тебя горячий нрав, но ведь такая зловещая улыбка должна быть моей чертой?»

«Студсовет уже стер все записи о твоем существовании. Я хорошенько воспользуюсь твоим характером».

Хотя мне было немного некомфортно в пижамах, я разгорелась после небольшой работы ногами.

Хотя я не изучала невооруженный бой, я изучала фехтование для самозащиты дома.

Тогда я использую изученные техники движения вместе с этим.

«Стой, ты сможешь сказать это, увидев это?»

Видя, как я начинаю легонько подпрыгивать на месте, он в спешке достал что-то из кармана.

Два маленьких кусочка ткани.

Это были очень знакомые мне предметы черного цвета.

«А теперь, посмотри... куухк?»

«Ладно, сегодня мы разберемся с этим».

Я ударила кулаком по солнечному сплетению подонка, невзначай вынувшему моё нижнее белье.

«Хм».

Так как он быстро сделал шаг назад, атака не попала.

После легкого столкновения я настроилась убить его наверняка в этот раз, и как раз в этот момент.

«От тебя и правда воняет, знаешь ли? Будь искренней. Сколько ты носишь эту форму? Прошла неделя с тех пор, как мы были пленены здесь. Ты хотя бы раз меняла нижнее белье?»

«Да, и что с того?»

От меня воняет? Я знаю.

Даже если в академии был душ, у меня не было сменной одежды.

Даже если я вымоюсь, то у меня был всего один набор одежды, так что я даже не могла ее прополоскать.

Хотя мы подали жалобу профессору Нисервину, в ответ последовал бесчеловечный ответ сбежать быстрее, и из-за последующих битв в наших попытках сбежать наши пижамы были в лохмотьях.

«Подожди секунду. Думаю, что ты не понимаешь, но я говорю тебе, что вот твоя форма и нежнее белье?»

«И как это... э?»

Когда я собиралась спросить, и как это было связано со мной, моя ярость к Ризену испарилась, заменяясь рассудком.

Внутри была свежая пара нижнего белья, в которую я могла переодеться.

В качестве бонуса там также была свежая форма.

Я смогу избавиться от этой грязной пижамы, надев чистый набор нижнего белья и форму.

Когда мой пустой взгляд обратился к одежде в руках Ризена, он смог немного расслабиться.

«А теперь подумай об этом? Удовольствие от умывания теплой водой и чистый набор одежды, в который ты сможешь переодеться. Если ты опустишь кулак, то сможешь сказать пока-пока своей пыльной и потной пижаме».

В момент, как я прекратила атаку, последовал шепот дьявола.

Моё тело говорило мне поспешить и убить это маленькое дерьмо, но моя голова уже представляла кое-что другое.

Удовольствие от возможности снять пижаму, принять горячий душ, и переодеться в ту чистую форму.

«Т... Ты думаешь, что я попадусь на э...»

Но моя ярость все еще была сильнее, и когда я планировала...

«Та-да! Взгляни на это!»

Дать отказ...

«Это твой любимый, лучший в империи, нет, лучший на континенте, клубничный торт ограниченного выпуска по сто в день из твоей любимой кондитерской!»

Он достал кое-что из пространственного кармана.

Тортик ограниченного выпуска по сто штук в день.

Разговоры о его редкости вызовут боль языка, и будь ты благородным, великим торговцем, или какой еще у тебя может быть статус, единственным способом его получить было первым встать в очередь. Этот чудо-тортик нельзя было получить никак иначе, сколько бы ты не платил.

Этот тортик был таким изумительным предметом, что когда его продавали, даже поступали доклады о ворах, атакующих людей ради кражи этих тортиков.

Из-за этого даже ходили слухи, что императорский двор пытался остановить продажи тортика из-за негативного эффекта на общественный порядок, но от этой идеи отказались из-за огромного числа людей, противящегося предложению.

Тортик чудес, который мне удалось съесть всего три раза, был прямо здесь...

«Э... Это ложь, не так ли? Не может быть, чтобы тебе удалось заполучить его!»

Если логически подумать, то паренек, который не вкладывал и половину сил во множество аспектов жизни кроме тех раз, когда он делал что-то бесполезное, никогда не имел бы чего-то такого в руках.

Ризен, который предпочел бы поесть в ближайшем ларьке без очереди вместо вкусного ресторана, никогда не купил бы что-то, ради чего придется прождать по крайней мере четыре часа с возможным шансом ничего не получить, не так ли?

«Правда? Ты и правда так думаешь, зам.? Не видишь печать на упаковке?»

«Кууу... Не, не может быть».

Но печать, сияющая прямо мне в глаза даже издали, действительно была той легендарной печатью, встречающейся только на упаковке тортика, о котором я мечтала каждый день, но могла получить только в день рождения, и это был очень редкий подарок.

«А теперь зам.президента должна лучше всех других знать, что это настоящий предмет. Подумай об этом. Ты сможешь умыться в теплой воде, переодеться в чистую форму, а затем скушать лучший тортик».

«Аааа...»

Ученик дьявола - тоже дьявол.

Ризен сейчас сыпал сахарными словами, которые не победить даже профессору Нисервину.

«И что, если вдобавок к тортику добавить это?»

«Ааааа!»

И он вытащил из кармана пачку чайных листьев из лучшей чайной компании в империи, тех, которые мы могли подавать только почтенным гостям нашей семьи.

«Теперь, если добавить к тортику этот чай...»

Мне не победить.

Как для женщины, нет, любого, кто любил десерты, это была дьявольская комбинация, которую никто не сможет победить.

Когда моя злость остыла, семя, посеянное шепотом дьявола, быстро распространилось, окрашивая моё сердце своими цветами.

«Я хочу дать это кое-кому, но, видишь ли, у нее слишком страшные кулаки».

«М, мм...»

И как будто просачиваясь через щели моего сердца, ворчащий голос Ризена сопровождала его рука, накрывшая мою подсознательно поднятую руку.

«Ри... Ризен? Ты знаешь...»

«Правда, вы все были у меня в сердце, когда я сбегал, поставив жизнь на кон. Я хотел достать одежду для всех вас, еду, которой я мог накормить вас, из-за чего я не спал с самого рассвета, встретил серебряного дьявола и бежал, рискуя жизнью. Не думаю, что вы сможете меня понять».

Сказанные им слова звучали похожими на ложь, кто бы их ни слушал.

Я хотела закричать на него, чтобы остановить его слова, но мой рот говорил что-то совершенно иное.

«Пр... правда?»

Почему я делала это?

Почему моё сердце, поглощенное жаждой крови пару секунд назад, сейчас было наполнено другим видом жадности?

«Мм, я даже сейчас хочу отдать это зам.президента».

Я хотела выкрикнуть ему, чтобы он немедленно передал мне товар, но мой рот отказывался шевелиться.

«Зам.президента на моей стороне, верно?»

«М, мм, д... да. Мы ведь оба зам.президента, не так ли?»

В его мягко покачивающихся руках я также увидела тортик, покачивающийся из стороны в сторону одновременно с его движениями.

«Да, я поверил зам.президента. Поверит ли меня в зам. президента? Я так счастлив».

«Кто еще поверит в тебя, если не я?»

Хотя я в большую часть времени верила в него с очень плохими последствиям, сейчас не было причин говорить это, не так ли?

«Правда, для меня в сердце нет никого кроме зам.президента, верно?»

Они были ближе. Моя одежда и тортик были все ближе и ближе.

Один шаг, затем другой.

И когда Ризен приблизился достаточно, что я могла коснуться их, я выставила руку, и он остановился, как будто что-то осознавая, и сказал, широко раскрыв глаза:

«Ах, да, точно!»

«Что?!»

Из моего рта инстинктивно вырвался раздраженный голос.

«А, ты злишься сейчас, верно? Страшно».

Я хотела убить Ризена, который принял напуганный вид и делал шаг назад, но с этим ничего не поделать.

«Для меня ведь нет причин злиться на тебя, ведь так? Просто меня слишком долго продержали взаперти в академии».

Я подавила свою злость, с улыбкой обращаясь к Ризену.

«Ризен? Почему ты так далеко от меня?»

«Мм? Потому что Карэн - слишком ужасная».

Он стоял с видом, который вовсе не выглядел напуганным, используя моё имя, которое он обычно почти никогда не использовал. Я посмотрела на него, подавляя свою злость.

«Нет, я не ужасная».

«Ты не планируешь меня бить?»

«Конечно».

«Ты ведь не скажешь, что не будешь меня избивать, а просто убьешь, или что-то такое, верно?»

«Нет, я определенно не сделаю ничего такого, как мой любимый Ризен, верно?»

«Правда?»

Ризен с довольной улыбкой подошел, передавая мне товар в его руках.

«А, и я также принес кое-какие принадлежности и полотенца из твоей комнаты. А, и это выглядело, как макияж, так что я захватил это. Это ведь макияж, верно?»

«Хнык...Ты прав...»

Предметы, по которым я больше всего скучала, но была вынуждена жить без них, начали один за другим появляться перед моими глазами.

«Хнык... Я люблю тебя, Ризен».

Злость, которая копилась и копилась мне, вмиг растаяла.

Так что я обняла Ризена, сказав это.

Щелк.

«Эм... Мм... Простите, что побеспокоил».

В этот момент дверь классной комнаты открылась, и другой член студсовета, увидевший нас, сказал это, быстро снова закрывая дверь.

Побеспокоил?

И как будто отвечая на мой вопрос, голос только что закрывшего дверь человека отдал эхом в коридоре.

«Зам.президента Карэн только что призналась в любви зам.президента Ризеееееееену!»

...Э?

http://tl.rulate.ru/book/16291/1089410

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку