Готовый перевод Oh no! They all seem a bit off! / Чёрт! Да они тут все чокнутые! (M): Глава 65: «Коварство Рин»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 65: «Коварство Рин»

  ─ Прошу, сыграй со мной, – сказал Макото, сжимая руку противника.

  ─ С удовольствием, вице-президент, – ответил тот. Это был Курасаки Рюске из соседнего класса.

  Они заняли позиции, и Макото подал высокий мяч. Курасаки, не упуская шанса, прыгнул и с силой ударил – мощный смэш.

  Шаттл свистнул в воздухе и почти коснулся пола, но Макото успел подхватить его и вернуть лёгким касанием – точнёхонько за сетку.

  ─ Ай, опять! — раздосадовано вскрикнул Курасаки. Макото только усмехнулся:

  ─ Тебе всё ещё не хватает точности, если хочешь выигрывать.

  ─ Ещё раз! — с жаром отозвался тот, и они продолжили обмен ударами. Зал постепенно наполнялся аплодисментами – игра была зрелищной.

  ─ Он такой красивый… — прошептала девочка с трибун, и тут же подхватили другие: ─ Вице-президент, вы лучший!

  Шум усилился, и Рин нахмурилась. Её нервировало, как другие девушки glotали глазами добычу, на которую она уже нацелилась.

  ─ Эй, – обратилась она к Маки, сидевшей рядом. — Позови отличника.

  ─ А? — Маки моргнула, не сразу поняв, кого та имеет в виду.

  ─ Я сказала – зови Макото, – раздражённо повторила Рин.

  ─ Зачем? — шепнула Маки, но всё же встала и пошла.

  Когда Макото подошёл, она сухо сказала:

  ─ Мне плохо. Отведи в медпункт.

  Он сразу понял её замысел – идеальный предлог, чтобы остаться с ним наедине. Но на этот раз он был настороже.

  ─ Попроси Сиина-сан, я ведь поручил тебе её, – спокойно ответил он.

  ─ Нет. Хочу, чтобы ты. Учитель ведь тебя назначил! — капризно сказала она.

  Он сдался и кивнул: ─ Хорошо, пойдём. — А затем повернулся к Маки: ─ Идёшь с нами?

  ─ Конечно! — тут же согласилась она, не желая оставлять их вдвоём.

  ─ Что ж, ладно, – холодно сказала Рин, но в глазах её мелькнул хищный блеск. «Пусть будет трое. Мне хватит и этого времени».

  Макото извинился перед соперником и вывел Рин из спортзала. Медпункт был внизу клубного корпуса.

  Навстречу им навис сладковатый аромат духов – у дежурной медсестры была идеальная фигура, белый халат и чёрные чулки, отвлекающе блестевшие при каждом шаге.

  Макото, взглянув на неё, только подумал: «Сценарий будто из фильма для взрослых…»

http://tl.rulate.ru/book/157632/9372721

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода