Какое невезение! Попал в Вархаммер и стал гражданским

В мрачной тьме далекого будущего есть только война, и жизнь обычного жителя подулья стоит дешевле прометиевого топлива. Империум Человечества задыхается в тисках Хаоса и ксеносов, требуя бесконечных жертв для поддержания гниющего порядка. Здесь молитвы Императору не спасают от когтей генокрадов, а судьба каждого предопределена: стать либо безликим винтиком в махине Астра Милитарум, либо трупом в сточной канаве.

Но Чжоу Ифань не собирается играть по правилам этой жестокой вселенной. В его глазах ужасы 41-го тысячелетия — это не приговор, а уровни, характеристики и лут. Обладая способностью видеть скрытые параметры врагов и поглощать их силу, он превращает смертельные угрозы в ступени к могуществу. Украсть кровь легендарной расы воинов прямо из-под носа Инквизиции? Завести ручного принца сайянов? Для него это просто способ прокачки.

Теперь, когда в его жилах кипит смесь генов неприкасаемых и сверхвоинов другой галактики, он больше не жертва, а хищник. Во главе собственного полка наемников он готов переписать историю, где даже Астартес будут смотреть на него с уважением. Но хватит ли ему сил, чтобы не сломаться, когда на него обратят взор Боги Хаоса и Разум Улья?