Готовый перевод The Mech Touch / Прикосновение Меха: Глава 348

Глава №348 - Вулканический глаз.

Когда Вес собирался запустить рунные монументы в последовательности, отображаемой клавишей, он внезапно убрал палец со спускового крючка.

"Подожди минутку. Неужели я упускаю здесь какую-то возможность?"

Он оглянулся на свой недавний опыт и понял, что зациклился только на опасности. Страшная окружающая среда, опасные организмы и непонятные инопланетные руины вытолкнули его из зоны комфорта. Он стал настолько чувствителен к опасности, что думал только о том, как бы поскорее вернуться.

"Нет никаких сомнений в том, что здесь опасно, но действительно ли я сейчас в опасности?"

Его полутелесная форма уже спасла его от поражения электрическим током от грозовых деревьев и от съедения гигантским когтистым червем. Это могло бы спасти его от любой другой угрозы на этой планете.

До этого момента он не думал о том, чтобы воспользоваться своим необычным состоянием. Теперь, когда он успокоился, он подумал, что было бы пустой тратой времени упускать представившуюся ему возможность. Как он мог забыть, что хрустальный город был продуктом высокоразвитой инопланетной цивилизации?

Он был битком набит передовыми технологиями!

"Опасность и удача идут рука об руку!"

Звездный сектор Комодо породил оживленное сообщество охотников за сокровищами и искателей удачи. Они постоянно бороздили невостребованное пространство за пределами звездного сектора в поисках возможности встретить богатые экзотические месторождения или останки инопланетных рас.

Вес практически сорвал джекпот! Если бы он не напомнил себе об этом, то мог бы уйти, не забрав приз!

"Это чудо инопланетной инженерии". - воскликнул он. Его глаза жадно смотрели на спящий хрустальный город в поисках инопланетного вида, которого он мог бы легко ущипнуть руками.

Какими бы миниатюрными они ни были, их мастерство в области материалов, электромагнитного излучения и пространства-времени превосходило стандарты Звездного сектора Комодо с очень большим отрывом. Если Вес потратит некоторое время на изучение этих руин, он, возможно, сможет расшифровать некоторые принципы, лежащие в основе хрустального города.

"Такая возможность выпадает раз в жизни!"

Вес понимал, что на самом деле люди не изобрели большинство технологий, которыми они пользуются по сей день. Хотя их раса обладала огромными исследовательскими способностями, большую часть своих достижений они получили благодаря обратному проектированию усилий других продвинутых рас.

В таком подходе не было ничего плохого. Многие из этих древних инопланетных видов когда-то были грозными, но почти ни один из них не дожил до наших дней. Вместо того, чтобы изобретать велосипед заново, человечество могло бы с таким же успехом сократить путь, украв домашнее задание у своих старших товарищей.

Эпоха завоеваний имела ошеломляющий успех только благодаря краже многих инопланетных технологий, таких как сверхсветовые двигатели.

К настоящему времени большинство инопланетных технологий уже были полностью объяснены ведущими исследователями галактики, но это не означало, что знания были доступны всем. MTA, CFA и первоклассные сверхдержавы монополизировали самые передовые технологии, оставив всех остальных с непреодолимым неравенством.

Отсюда и необходимость исследовать другие руины. Крупные игроки щедро вознаграждали тех, кто открывал совершенно новые технологии.

К сожалению, человечество уже видело практически все, что могла произвести галактика, так что реально удивить их было невозможно. Большие мальчики предоставили лишь скромное вознаграждение тем, кто передал инопланетную технологию, которую они уже могли воспроизвести сами.

Тем не менее, даже если MTA и CFA уже поняли принципы, они по-прежнему представляли большую ценность для более мелких игроков, таких как Пятничная коалиция или Светлая Республика.

Что-то столь странное, как телепортация и генерация порталов, должно представлять первостепенный интерес для этих государств.

Вес не планировал никому раскрывать это сокровище.

"Во-первых, я даже не знаю, что привело в действие декаэдр. Маловероятно, что я смогу повторить это явление снова и вернуться на эту девственную планету".

Он должен был извлечь максимум пользы из этой случайной поездки. В конце концов, он не был профессиональным охотником за сокровищами. Ему все еще нужно было разработать новый мех и развивать свою компанию.

"Во-вторых, я не получу большого преимущества, если поделюсь этими технологиями".

С границы ходило много историй о том, как охотники за сокровищами были обмануты своими клиентами. Неравенство во власти между кучкой ничтожеств и государственным аппаратом означало, что любой, кто предлагал технологии, должен был проглотить свои амбиции.

В большинстве случаев рассматриваемая технология не была достаточно замечательной, чтобы способствовать взаимной конкуренции между государствами. Было приятно познакомиться с ним поближе, но они не стали бы делать лишних усилий, чтобы достичь его. Состоявшиеся государства уже обладали достаточной уверенностью в своей технологической базе.

Если он не сможет объяснить и воспроизвести способность создавать портал, Вес полагал, что Светлая Республика не придаст никакого значения его открытиям.

"Лучше держать мои достижения при себе".

Многие старые конструкторы мехов часто держали свои специальности при себе. Технологии, которые они освоили, возможно, и не уникальны с точки зрения галактики, но им, вероятно, не придется сталкиваться с прямым конкурентом, который освоил те же достижения.

"Для меня это способ опередить конкурентов".

В свете его намерений создать робота-стрелка, что может быть лучше, чем усовершенствовать его лазерные винтовки с помощью нового режима распространения лазера?

Мало того, изучив способ, которым эти кристаллические строители использовали свет, он мог бы улучшить свою гамма-лазерную винтовку и тем самым превзойти стандарты оценки миссии обновления Системы.

"Система всегда дает мне что-то хорошее, когда я делаю лишнюю милю".

Из своего долгого взаимодействия с Системой он знал, что эту ледяную машину невозможно обмануть. С другой стороны, он также не стал бы сдерживаться, если бы Ves соответствовал его идеалам.

"Давай начнем разбираться во внутреннем устройстве этих руин".

Вес приблизился к хрустальному городу. Несмотря на то, что его состояние защищало его от физического повреждения, он не исключал возможности того, что строители кристаллов овладели способом причинения вреда энергетическим существам.

К счастью, ничего не произошло.

Он вытащил портативный мультисканер из ремня с инструментами, прикрепленного к его защитному костюму, и начал пробовать кристаллы.

Крошечная штучка тревожно запищала.

Ошибка. ОБНАРУЖЕНО НЕИДЕНТИФИЦИРУЕМОЕ ВЕЩЕСТВО.

Вес ждал и ждал, но сканеру удалось измерить только некоторые основные свойства, такие как размеры и непрозрачность кристалла. У машины не было возможности сделать что-то большее, например, сказать ему, из чего на самом деле состоят кристаллы.

"Слишком слаб!"

Это был не обычный старый мультисканер! Он взял его из лаборатории Барракуды! Этот мультисканер был построен в соответствии со стандартами второсортного государства.

Он нахмурился, глядя на сканер. "Эти руины слишком продвинуты для этого сканера. Единственный способ для меня добиться результатов - это получить что-то большее или что-то более высокотехнологичное".

Не у каждого охотника за сокровищами были средства, чтобы позволить себе модный мультисканер. Они часто компенсировали это покупкой большого аппарата размером с шаттл. Их больший размер давал этим устройствам гораздо больше мощности и возможностей, и, по сути, они грубо прокладывали себе путь к пониманию того, что они измеряли.

Вес не ожидал, что отправится в экспедицию по поиску сокровищ, когда он отправился в систему Джо. Если бы он знал, что произойдет нечто подобное, он бы не оставил крупномасштабный мультисканер в Облачном Занавесе.

Что касается портативного сканера, который предлагал больше возможностей, чем тот, который он сейчас держал в руках, у Веса не было никаких шансов получить что-то лучшее. Пятничная коалиция определенно разработала лучшие модели, но они никогда не продавали их иностранцам.

"Подожди секунду. У меня все еще есть другой источник."

Он не мог забыть о Системе! Удобство, которое это принесло Весу, невозможно было недооценить. Даже если бы его отрезали от цивилизации и увезли на совершенно неизвестную планету, он все равно мог бы найти выход из проблемы.

Возможно, Вес даже смог бы вернуться к системе Джо, если бы купил правильный товар!

"Сейчас не время слишком беспокоиться. Я могу подумать о возвращении домой позже. Сначала я должен найти способ увеличить свои пособия".

Он активировал Систему и перешел на страницу Магазина. Поскольку он уже уничтожил все шпионские жучки, он не потрудился активировать свой Щит конфиденциальности. Вес быстро просмотрел раздел мультисканеров в Магазине и наткнулся на множество моделей. Его лицо быстро немного почернело.

"Сто миллионов DP?! Действительно? Зачем показывать мне что-то подобное?!"

Многие сканеры, предлагаемые Магазином, вызывали у него слюни, но их непомерная цена отпугивала его. У него не было другого выбора, кроме как рассмотреть что-нибудь подешевле.

"В настоящее время у меня есть более 130 000 DP, так что я все еще могу купить что-то достаточно способное".

Он проверил как крупномасштабные сканеры, так и портативные версии. Крупномасштабные сканеры обещали гораздо лучшую производительность, но Вес не был склонен покупать их из-за их большого объема.

"Это не последний раз, когда я сталкиваюсь с чем-то странным. Портативный мультисканер - незаменимый инструмент как для охотников за сокровищами, так и для конструкторов мехов. Лучше всего начать инвестировать в такого рода оборудование как можно раньше".

После получасового просмотра Вес сделал свой выбор.

[Вулканический глаз - Мультисканер - Уровень 1]

Цена - 100 000 DP

Этот многофункциональный сканер способен сканировать и определять параметры большого количества веществ. Он содержит более тысячи различных режимов измерения и обладает чрезвычайно высокой чувствительностью вплоть до нанометрового масштаба.

Вулканический глаз 1-го уровня содержит базу данных из более чем ста тысяч различных экзотических материалов. Если он обнаружит какой-либо неизвестный материал, он обновит свою базу данных и немного улучшит свои возможности сканирования.

Этот аппарат привлек его внимание благодаря своей возможности обновления. Не каждый товар, предлагаемый Магазином, обладал этой чертой. Из его понимания Магазина, предметы, которые предоставляли эту опцию, обычно начинали слабо, но становились невероятно грозными, когда достигали десятого или более высокого уровня обновления.

Единственным недостатком было то, что их стоимость превышала все остальные товары того же уровня. На самом деле они не были экономически эффективными с точки зрения DP. Единственной причиной, по которой Вес зависел от Вулканического глаза, была возможность стимулировать его рост, если он купит его раньше.

"Это очень похоже на Лаки. Любая технология может быть улучшена на этом пути".

Он мог бы даже использовать свой Специальный ваучер на обновление (Машина) на Вулканический глаз, если бы до этого дошло. Вес откладывал билет из-за отсутствия жизнеспособных вариантов. Большинство важных машин, которыми он владел, были либо слишком большими, либо слишком совершенными, чтобы ваучер мог показать его полную стоимость.

"Если этот сканер недостаточно продвинут, чтобы распознать кристаллы, я всегда могу использовать свой ваучер".

Это было бы его страховочной сеткой. Это уменьшило риск ошибки в 100 000 DP. В конце концов, сканер, не подлежащий обновлению, обошелся ему всего в два раза дешевле. Вес, по сути, поставил на то, что дополнительные 50 000 DP окупятся сторицей в будущем.

"Это инвестиция. На данный момент я не должен быть слишком скуп со своим DP".

Он стиснул зубы и подтвердил покупку. Он отложил в сторону свой старый сканер и взялся за новый. Он казался намного тоньше, а модуль сканера, прикрепленный к его передней панели, выглядел как горящий глаз.

"Действительно, Вулканский глаз. Давай посмотрим, сможет ли взгляд бога понять смысл этих кристаллов."

Когда Вес направил "Вулканический глаз" на ближайшую кристаллическую спираль, устройство мгновенно спроецировало целый список данных. Исходные данные немного сбили его с толку, но он быстро пришел в восторг, как только понял, что Вулканский Глаз легко пробил таинственную защиту кристаллической субстанции.

Вес начал изливать на него огромное количество данных, проецируемых сканером. Он также сохранил копию показаний на своем коммуникаторе для последующего изучения.

Пока он одержимо рассматривал разные кристаллы под разными углами, Лаки начал скучать и бродил по инертным кристаллическим руинам. Кот зевнул и начал отдыхать посреди храма в центре города.

Весу некогда было играть со своим питомцем. Результаты сканирования взволновали его сверх всякой меры и вышли за пределы его существующей базы знаний. Хотя сейчас он не мог разобраться в большинстве показаний, у него все еще оставался скромный запас DP.

"Должен ли я все еще копить остальные свои очки?"

http://tl.rulate.ru/book/15608/2290952