Готовый перевод Daddy's Fantasy World Restaurant / Папин ресторан в другом мире: Глава 891. Вы меня поняли?

Барт запаниковал, но вскоре успокоился и улыбнулся. «Герцог Авраам, мисс Кристи и я раньше тоже говорили о делах, но у нас возникли небольшие разногласия. Теперь я знаю, что даже вы ведете дела с мисс Кристи, так что она, должно быть, хорошо справляется со своей работой. поэтому я решил вложить 50 000 000 в Банки Баффет», — Кристи посмотрела на Барта с отвращением в глазах. Она ненавидела таких мужчин, как он. Он хотел внести 50 000 000 медных монет не потому, что признал ее способности, а потому, что хотел доставить удовольствие герцогу Аврааму. Однако, будучи менеджером филиала, она не могла отказать такому важному клиенту и не могла противостоять последствиям отказа от намерений его компании работать вместе. Барт взглянул на Кристи краем глаза и улыбнулся. Он был знаком с правилами бизнеса и использовал слабости других людей.

Раньше он был только кучером, но теперь он контролировал крупную часть грузового транспорта в городе Хаоса. Он знал, как обращаться с людьми в целом лучше, чем кто-либо из присутствующих.

Никто не мог отказаться от оливковой ветви, потому что все знали, что их социальный статус становится все выше и выше.

Авраам нахмурился, глядя на Барта. Ему не нравилось иметь дело с бизнесменами, потому что они притворялись гораздо лучше обычных людей. Было трудно увидеть, какое лицо скрывается под их маской.

К тому же они были скучными. Они всегда были заняты зарабатыванием денег и никогда не тратили много времени на поиски вкусной еды. Они были не так интересны, как Карла, которую он только что встретил в ресторане Мами.

Он бы никогда не пришел на этот обед, если бы не приглашение Боуэна и тот факт, что он был дальним родственником.

Он мог видеть, что все было не так, как сказал Барт, но Кристи ничего не сказала. Его 50 000 000 должны были быть для нее очень важны, иначе она бы не пришла на вечеринку. Авраам больше ничего не сказал.

Именно тогда из-за толпы раздался голос. «Банк Баффет отклонят ваши 50 000 000 медных монет, и с сегодняшнего дня мы прекращаем все сотрудничество с Кельтскими Перевозками(компания Барта)». Когда толпа обернулась, они были удивлены, обнаружив, что Шир медленно идет в ярко-красном платье.

Платье выглядело знакомым. Оно было похоже на платье, которое Глория носила на вечеринке в Торговой палате в середине года, но ярко-красный цвет Шир выглядел совершенно по-другому. Она была такой же властной и обаятельной, как королева. Толпа не могла оторвать от нее глаз.

Конечно, еще более удивительным было то, что Шир, глава семьи Баффет, отказалась вести дела с Бартом. Невозможно, чтобы она не знала, что Кельтские Перевозки имеют большое влияние в городе.

— Мисс Шир! — Глаза Кристи загорелись. Она смотрела, как Шир медленно подошла к ним, чувствуя как ее переполняет волнение.

Если кто-то в Банке Баффет и имел право отказаться от такого клиента, так это мисс Шир. Мистер Баффет тоже мог это сделать, но он ушел на пенсию.

Кристи тоже не ожидала, что Шир отвергнет Барта. Она даже прекратила весь бизнес с Кельтскими Перевозками — партнерство, к которому стремился каждый руководитель филиала.

Барт опешил. «Что вы только что сказали, мисс Шир?» — Спросил он, нахмурившись. Шир встала перед Бартом и спокойно посмотрела на него. «Мистер Барт, с сегодняшнего дня Банки Баффет будут отказываться от любых деловых операций с Кельтскими Перевозками и с вами. Теперь вы понимаете?»

Лицо Барта потемнело. «Вы знаете, насколько велики сейчас Кельтские Перевозки? К тому времени, как я завершу приобретение компании Блейр, более 50% грузовых перевозок в городе будут контролироваться мной. Вы уверены, что Банк Баффет хочет разорвать партнерские отношения с Кельтскими Перевозками?»

В банкетном зале было тихо, толпа смотрела на Шир и Барта. Один из них контролировал движение денежных средств, а другой — перевозки грузов. Для них было не принято ссориться друг с другом.

Шир презрительно улыбнулась и сказала: «Банки Баффет контролируют 70% валютных потоков на континенте. Ежегодно он обрабатывает в 10 000 раз больше денежных средств, чем совокупные активы Кельтских Перевозок. Наши экипажи намного безопаснее и быстрее, чем ваши. Как вы думаете, насколько велики ваши Кельтские Перевозки?»

Барт смотрел на Шир с открытым ртом, но не мог издать ни звука. Вены на его лбу вздулись.

10 000 раз. Он не мог спорить с правдой.

Его бизнес был большим, но по сравнению с Банками Баффет это было ничто.

Выражения лиц толпы были разными. Они знали, что Банки Баффет большие, но никогда не ожидали, что они окажутся такими большими.

10 000 раз. Такая шокирующая цифра. Банки Баффет были самыми большими не только в городе Хаоса, но и на всем Норландском континенте.

Кельтские Перевозки преуспевали, но они не могли сравниться с Банками Баффет.

Девушка, которой было не больше 18 лет, девушка, которая родилась в богатой семье и никогда ни разу не страдала, осмелилась взглянуть на него свысока и так поговорить с ним. Ярость поднялась в сердце Барта. «Ваш бизнес больше, чем мой. Это правда, но если вы просто откажетесь от своего партнера без причины, мне интересно, как долго вы сможете поддерживать этот успех».

— Банки Баффет всегда славились своим высоким качеством обслуживания, — лицо Шир стало холоднее. «Мы никогда никого не отказываем без причины. Вы хотите услышать причины? Вы хотите, чтобы я рассказала всем здесь, что вы сделали?!»

Барт почувствовал, как внутри него закручивается гнев, и подавил его своей силой воли.

Глаза Шир скользнули по лицам всех присутствующих. «Банки Баффет приветствуют любое сотрудничество, но отвергают любую грязь, протягивающие руки к нашим сотрудникам. Если кто-то снова прикоснется к девушкам Банков Баффет, кто бы это ни был, он будет занесен в черный список, и всякое сотрудничество будет прервано».

http://tl.rulate.ru/book/15113/1521715