Готовый перевод Daddy's Fantasy World Restaurant / Папин ресторан в другом мире: Глава 402 – Приглашение

— Даа, Джессика, я официально приглашаю тебя на наш сегодняшний ланч. Отец приготовит нам много вкусной еды, — сказала Эми, — Открой подарок, я думаю, он тебе понравится.

— Вечеринка? — глаза Джессики загорелись, ее взгляд остановился на сумке. Она посмотрела на Ребекку, — Мама, можно я открою?

— Конечно, — ободряюще кивнула Ребекка.

Джессика подошла к кровати и осторожно развязала узел на сумке. Она перевернула её, и оттуда выскользнуло кремовое платье. На груди платья красовалась яркая бабочка, и крылья были расправлены, будто она собиралась взлететь в небо.

— Ух ты! Какое красивое платье! — Джессика с открытым ртом уставилась на платье. Она повернулась и крепко обняла Эми.

Эми немного нервничала:

— Джессика, тебе нравится?

— Да! Мне нравится! У меня теперь есть своё платье, и оно самого красивого желтого цвета. Эми, спасибо тебе! — Джессика крепко обняла Эми со слезами на глазах.

Ребекка отвернулась и вытерла уголки глаз, а потом подняла голову в потолок и заморгала, чтобы сдержать слезы.

— Тогда... можешь меня отпустить? — тихо спросила Эми, — Гадкий Утенок задыхается…

— Мяу! — котёнок издал крик отчаяния.

— Прости, Гадкий Утенок, я совсем забыла, — Джессика отступила на шаг и с извиняющимся видом погладила котёнка.

— Ничего страшного, у него очень твердая голова, — Эми с беззаботно покачала головой.

— Мяу... — Гадкий Утенок бросил мрачный взгляд на Эми.

— Я надену это платье сегодня на обед. Я никогда не получала такого красивого подарка, — Джессика была вне себя от радости.

— О, ты можешь надеть эту заколку в виде бабочки, она будет очень хорошо смотреться на тебе, — предложила Эми.

Майк улыбнулся. Его настроение значительно улучшилось. Его дочь всегда могла его развеселить.

Поиграв немного, Эми ушла. Им нужно было вернуться в ресторан, чтобы подготовиться к обеду.

— Я не знаю, как вас благодарить, — попрощалась Ребекка у двери.

— Если хотите поблагодарить меня, то попросите Джессику больше играть с Эми. Эми хотелось бы играть с подружкой по выходным.

Майк толкнул велосипед вместе с Эми, сидящей на сиденье.

Для всех остальных испытание закончилось, но для Серого Храма и замка городского лорда это было только начало. Им нужно было убраться на месте происшествия и начать тщательное расследование событий, которые привели к случившему.

Жители жевали хлеб и с благодарностью смотрели на Майка и Эми.

Эми улыбнулась.

— Отец, они тебе благодарны.

— Если бы ты не захотела пригласить Джессику на свою вечеринку, мы бы сюда не пришли, — Майк улыбнулся и сел на велосипед.

Дул осенний ветерок, а солнечный свет согревал их тела и сердца.

В конференц-зале в замке городского лорда атмосфера была до крайности мрачной.

У всех присутствующих чиновников были разные выражения на лицах. Одни были в ярости, другие — обеспокоены, третьи — в ужасе.

Брандли отложил газету, на глазах у него выступили слезы, но он сдержал их.

Майкл сидел молча.

— С этого момента Альва будет отстранен от своих обязанностей, и против него будет начато расследование, чтобы выяснить, куда делись деньги, предназначенные для семей шахтеров. Это мы сохраним в тайне, и я попрошу помощи Серого Храма в изучении всех губернаторов в городе. Те, кто извращает закон и использует его против жителей города, должны понести суровое наказание! Кроме того, увеличить размер компенсации семьям погибших шахтеров и солдат; создать департамент, специально занимающийся этим вопросом. Не дайте этой трагедии повториться! Еще раз подчеркиваю: законы города Хаоса существуют для того, чтобы обезопасить жителей. Если кто-то осмелится использовать их против граждан, то я найду их и заставлю страдать и молить о смерти!

Острый взгляд Майкла прошелся по всем присутствующим.

Один из толстых чиновников заметно побледнел и соскользнул со стула на пол, но никто не осмелился помочь ему подняться.

— Городской лорд, я немедленно доложу об этом своему начальству! — Брандли отсалютовал Майклу и ушёл.

— Если человек, поддерживающий закон и порядок, сядет за один стол с кем-то, кто стремится разрушить закон и порядок, то люди, которые якобы находятся под защитой, всегда будут страдать. Это сказал мне Нован, когда он отклонил мое предложение завербовать его в замок городского лорда. Тогда я не понял, что он имел в виду, но теперь… Самая мощная коррупционная сила всегда исходит изнутри, — Майкл взглянул на Альву, и на его лице появилась кривая улыбка.

…

Майк ехал к ресторану, и как раз когда они проезжали мимо магазина волшебных зелий, Эми спросила:

— Отец, могу я пригласить старшую сестру Сикси и Большого Медведя?

Майк припарковал свой велосипед и ответил:

— Конечно. Интересно, найдут ли они время.

— Я зайду и спрошу, — Эми слезла с велосипеда и поздоровалась с Угольком и Зеленым Горошком, прежде чем войти в магазин волшебных зелий.

— Глупый жирный кот, тебя опять тошнит от велосипеда? Посмотри на себя, валяешься как идиот, какакака…— Уголёк высунул голову из клетки и захихикал, глядя на Гадкого Утенка.

— Мяу! — Гадкий Утенок издал возмущенный крик, но едва он протянул лапы к Угольку, как потерял контроль над своим телом и упал на спину. Уголёк снова расхохотался, и даже Майк хихикнул.

— Приглашаешь меня на вечеринку? — в магазине, Сикси держала в руках два флакона с волшебными зельями.

— Да, и Большой Медведь тоже может прийти. Отец приготовит вкусную еду, — Эми кивнула и, подняв мизинец, добавила: — Он приготовит и твою любимую тушеную курицу.

— Я приду! — глаза Сикси сразу же загорелись, она подняла руку, но затем медленно опустила ее, — Но мастер Уриен ушел сегодня утром, и кто-то должен присмотреть за магазином.

— Тогда просто закрой его. У тебя все равно почти нет клиентов, — Эми беспечно пожала плечами.

http://tl.rulate.ru/book/15113/1139917