Готовый перевод Daddy's Fantasy World Restaurant / Папин ресторан в другом мире: Глава 322 - Не Убегай, Гадкий Утёнок

Майк открыл дверь, и к нему бросилась Эми в своей черной мантии мага. Он крепко обнял её и закружил, а Эми хихикала.

— Почему наша маленькая Эми так счастлива?

— Я счастлива, потому что отец обнимает меня каждый день!

— Какая милая маленькая девочка, — улыбка Майка стала шире. Она ему дороже всего на свете.

— Я так завидую, что у него милая маленькая дочка!

— Да! Они всегда демонстрируют свою любовь. Я очень хочу дочку, когда вижу это!

— У тебя даже жены нет. Я надеюсь, что ребенок в животе моей жены — это девочка.

Посетители, выстроившиеся в очередь у входа в ресторан, смотрели на отца и дочь. Каждый день Майк и Эми приветствовали их проявлением нежности, и они очень завидовали отношениям между отцом и дочерью.

— Эми, я могу исполнить твоё желание, связанное с едой. Что ты хочешь съесть, кроме блюд из нашего ресторана? Я могу приготовить.

— Да? Я могу выбрать что угодно?

— Да, что угодно.

Система обещала ему, что годится любое блюдо, так что он был уверен, что сможет удовлетворить желание Эми.

— Тогда... — Эми на мгновение задумалась, а потом сжала свой маленький кулачок и воскликнула, — Я хочу Императорский Пир Манчу Хань!

— Э-э... — улыбка Майка застыла. Он понимал, что был чересчур самоуверен, но не ожидал, что Эми вспомнит его обещание.

— Отец сказал мне, что этот пир очень вкусный; ты можешь приготовить его? — Эми не заметила неловкого выражения на лице Майка.

— Пока не могу, поскольку этот пир — не одно блюдо. Я не освоил столько блюд, и у меня не хватает ингредиентов, так что...

— Значит... я всё ещё не могу попробовать Императорский Пир Манчу Хань? — Эми была немного разочарована, но быстро улыбнулась. Она покачала головой и сказала, — Всё в порядке, не грусти, отец. Я люблю всё, что готовит для меня отец.

— Хорошая девочка, — при виде заботливой улыбки Эми его сердце наполнилось теплом. Он обнял ее и прошептал, — Верь в своего отца. В будущем я устрою тебе такой пир, что ты даже за три дня с ним не справишься.

— Я верю, отец. Отец никогда не лгал мне, — Эми кивнула, — Если мы не сможем всё доесть, могу я пригласить Джессику, старшую сестру Сикси, Большого Медведя, мастера Черепаху и мастера Полубородого есть вместе с нами?

— Конечно. Ты также можешь пригласить Аишу, Мию и всех своих маленьких друзей.

Его дочь, несомненно, была щедрой девочкой.

— Ты самый лучший, отец, — Эми запечатлела поцелуй на лице Майка, её лицо озарилось блаженной улыбкой.

Майк нежно погладил ее по волосам и спросил:

— А сейчас чего бы ты хотела? Например, ростбиф или жареные бараньи отбивные... любое блюдо.

Эми задумалась, прежде чем ответить:

— Я... Я хочу есть рыбу, которая плавает в воде. Дафна сказала, что рыба очень вкусная и очень сочная. Но она предупредила меня, что там много острых костей. В прошлый раз она даже показала мне рыбью косточку — прозрачную и очень красивую, похожую на иголку.

Майк посмотрел на Эми и почувствовал, словно рыбья кость пронзила его сердце. Лучшей едой, которую Эми когда-либо ела, были блины, за четыре года она не пробовала рыбу. Рыба вообще не была дорогой, но для это она была сродни сокровищу.

— Хорошо, я приготовлю тебе рыбу. Самую лучшую жареную рыбу в мире, — пообещал Майк. Он уже решил, какое блюдо выберет: острую жареную рыбу.

— Жареная рыба? Это как рыба на костре? Как жареная говядина и жареные бараньи отбивные?

— М-м-м, похоже, но и немного отличается. Ты поймешь, когда увидишь, — Майк не стал подробно объяснять. Сычуаньскую рыбу сначала жарят, а потом тушат, поэтому она отличалась от жареных стейков и тому подобных вещей.

— Всё, что приготовит отец, будет вкусно. Так, я тоже смогу поесть рыбу и показать рыбьи кости Дафне, — Эми послушно кивнула, и в ее глазах промелькнуло ожидание.

— Какое магическое заклинание ты узнала сегодня?

— Мяу, — Гадкий Утенок подкрался к Майку и с легким волнением посмотрел на Эми.

— Опусти меня, отец, и я покажу тебе, чему научилась.

Майк опустил её на землю. Она вытянула руку.

Майк и Гадкий Утенок отступили. Он нисколько не сомневался в магических способностях Эми, но она только начала изучать магию, так что он немного беспокоился о её самообладании. Если бы его ранила собственная дочь, это был бы фарс.

Салли и Ябемия тоже с любопытством разглядывали Эми. Она училась у двух легендарных заклинателей и была талантлива. Они гадали, что она могла узнать от Уриена за одно утро.

— Во имя Моё, призываю пламя крайнего мороза, — пропела Эми своим мягким голоском. Внезапно из её ладони с шипением вырвался маленький шарик голубовато-белого огня. Несмотря на то, что он выглядел как огонь, его появление снизило температуру воздуха до такой степени, что дыхание распространяло капли конденсирующегося пара.

— Пламя сильного мороза? — Майк был немного удивлен. Это было похоже на огонь, вырезанный из льда.

— Мм-хм, он маленький, но очень мощный. Позвольте продемонстрировать... — Эми огляделась, прежде чем ее взгляд остановился на Гадком Утенке.

Котёнка поразило опасное предчувствие, он немедленно выгнул спину, шерсть встала дыбом.

— Не убегай, Гадкий Утенок, — приказала Эми, прежде чем швырнуть в него маленький огненный шарик.

http://tl.rulate.ru/book/15113/1086695