Готовый перевод Doomsday: Live broadcast starts to stock up on mechas, and the country breaks its defenses / Апокалипсис: Я стримлю на боевом мехе, и правительства мира в шоке: Глава 17. Курс на Тысячелетнее плато

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Всем пилотам слушать мою команду! Мы в подземном городе, а не на поверхности. Во время обыска обеспечить полную безопасность гражданских! Мы не должны нарушать их привычный уклад жизни из-за поисков одного преступника!

— Есть!

Командира этого отряда звали Ло Вэй, он был пилотом третьего ранга. Их группа была направлена в тринадцатое убежище с одной единственной целью — найти сообщника «мех-стримера».

— За работу. Любая информация — немедленно докладывать по каналу 727.

По его приказу пилоты в экзоскелетной броне разошлись по улицам города. Прохожие смотрели на них с восхищением. Пусть они и жили в тесноте и постоянной нехватке ресурсов, но без этих воинов, сражающихся с чудовищами на поверхности, не было бы и этих убогих убежищ.

— В этот раз даже третий ранг прислали. Похоже, дело серьёзное!

— Интересно, кого они ищут?

— Мой двоюродный брат — пилот. Говорит, власти сейчас по всей стране ищут того самого «мех-стримера», что в сети нашумел. Неужели он в нашем городе?

Толпа гудела, строя догадки.

Донг, донг...

Тяжёлые шаги экзоскелетов отдавались эхом. Ло Вэй включил трекер IP-сигналов. Источник по-прежнему находился в тринадцатом убежище.

«Да кто этот парень такой, что ради его поимки прислали столько пилотов третьего ранга? — нахмурился Ло Вэй. — Говорят, в крупные убежища даже четвёртый ранг отправили».

Он и не подозревал, что объект его поисков, Е Цю, сидит на крыше в двухстах метрах от него, ест чипсы и наблюдает за ним в бинокль.

«Так вот он, командир», — усмехнулся Е Цю. Он помнил Ло Вэя. В стране было всего несколько сотен пилотов божественного класса, а тех, кто пилотировал первые модели мехов, — и того меньше. Ло Вэй был одним из них.

«Сейчас он только третьего ранга. А ведь когда-то, когда я только стал пилотом, именно он был моим командиром...»

Е Цю с иронией подумал о том, как изменился мир. Тот, кто когда-то вёл его в бой, теперь пришёл, чтобы его арестовать.

Он спрыгнул с крыши. Пора было запускать стрим. Изначально он не планировал так рисковать, но, увидев примитивную экзоскелетную броню на отряде Ло Вэя, Е Цю понял, что медлить нельзя. Чудовище ранга «Катаклизм» было невероятно сильным.

«Даже если в конце концов мы его уничтожим, что дальше? Сначала чудовища появлялись поодиночке, а потом — целыми ордами... В этой жизни человечество должно нанести упреждающий удар, найти источник и уничтожить их планы в зародыше!»

Его взгляд стал стальным. Он запрыгнул в кабину «Бродяги». Модификация была почти завершена, только ноги меха ещё не были покрыты бронёй из небесного титана.

«Пока я стримлю в глубине материка, вряд ли наткнусь на высокоранговых тварей. Максимум — „уродцы“ третьего ранга. Но чтобы и дальше поднимать популярность, нужно придумать что-то новое...» — размышлял он, потирая подбородок.

Внезапно он вспомнил. В прошлой жизни первое чудовище четвёртого ранга появилось на суше именно на Тысячелетнем плато. Это была высокогорная местность, далеко от моря, и убежищ там не было. Все люди жили в так называемом «Городе Жизни». Там же обитала и вся элита, ведь чудовища в тех краях были редкостью.

«Если посчитать, оно должно появиться в ближайшие дни. Если я застримлю бой с ним, популярность канала взлетит до небес. Заодно и припасами местными разживусь... вяленое мясо яка, цинко... я уже и забыл их вкус».

Приняв решение, он, не отключая режим невидимости, вывел «Бродягу» из убежища и на полной скорости рванул к Тысячелетнему плато, используя ускоритель на 4 Маха. Чтобы избежать радаров, ему пришлось сделать крюк, но даже так он добрался до места всего за десять минут.

«Ускоритель на 4 Маха — это нечто. Если бы каждый мех был оснащён таким, скорость поддержки возросла бы в сто раз», — с сожалением подумал он. Технологии человечества развивались слишком медленно. Лишь ближе к концу войны удалось достичь прорыва в создании сверхзвуковых ускорителей. Но было уже слишком поздно.

— Уважаемые зрители, ваш любимый стример снова в эфире! Закидывайте подарками! — Е Цю запустил трансляцию.

Одновременно он отдал приказ нанороботу модифицировать несколько микро-дронов. Зрители любили эпичные битвы гигантских мехов и чудовищ. Чтобы обеспечить зрелищность, нужно было снимать с разных ракурсов.

«Установлю камеры на дроны и разбросаю их по округе. Так я смогу переключать ракурсы во время боя».

Он чувствовал себя гением стриминга!

[Стример, ты наконец-то в эфире! Слышал, за тобой власти охотятся, а ты всё равно стримишь, красава!]

[Эй, а почему его вообще хотят арестовать? Да, его мех нелегальный, но он же реально для нас старается, припасы добывает! Власти никогда не показывают бои и не помогают нам с едой. Нашёлся один нормальный стример, так они к нему прицепились!]

Зрители, дежурившие на его канале, тут же засыпали чат комментариями. Они уже думали, что его «проверили по счётчикам».

— Ха-ха, не волнуйтесь, господа. У властей пока кишка тонка меня поймать. Я буду стримить для вас и дальше. Сегодня мы на Тысячелетнем плато, добудем немного вяленого мяса яка и цинко. Таких деликатесов вы с начала апокалипсиса не пробовали.

Он рассмеялся и выпустил модифицированных дронов. Картинка на стриме тут же сменилась. Это был уже не вид из кабины.

На бескрайнем плато стоял пятидесятиметровый серый мех. В его груди медленно вращалась турбина термоядерного реактора. Ускорители на спине то открывались, то закрывались. На обеих руках были закреплены квадратные модули, из одного из которых появлялся высокочастотный клинок. На левой груди красовалась золотая надпись: «Бродяга».

Огромный, брутальный, напичканный технологиями мех выглядел невероятно круто!

Все зрители замерли в восхищении, поражённые новым обликом «Бродяги»...

http://tl.rulate.ru/book/150521/8705787

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода