Готовый перевод Mother is a giant dragon, why am I a strange beast in the mountains and seas? / Я переродился драконом, но почему-то эволюционирую в древнее чудовище: Глава 26. Сумеречный разбойник Берни

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Третий день.

Лилит проснулась рано утром и посмотрела на Нессада. Он спал уже двое суток. Казалось, ему не было до неё никакого дела. Она пробовала сбежать, думала, он погонится за ней и схватит. Но как бы далеко она ни убегала, он не обращал на неё внимания, продолжая храпеть в пещере.

Впрочем, бежать ей было некуда. Несколько раз она уходила, но потом возвращалась. Что ей было делать? Снова есть траву и кору? Здесь, по крайней мере, были мега-бананы. Один такой фрукт длиной в шестьдесят-семьдесят сантиметров мог кормить её несколько дней.

За эти два дня она всё решила. Она останется здесь. Даже если этот монстр откармливает её, чтобы потом съесть, она была согласна. Жить ей всё равно не хотелось. Уж лучше перед смертью несколько дней побыть сытой.

Пока она размышляла, жуя банан, снаружи послышался шорох. В проёме пещеры появилась тень. Человек в доспехах из шкуры монстра, с огромным арбалетом за спиной и длинным мечом и несколькими кинжалами на поясе. Он двигался бесшумно, скрывая своё присутствие, и воровато осматривал пещеру.

Лилит заметила его и тут же крикнула:

— Ты кто?!

Незнакомец вздрогнул. Увидев, что это ведьма, он тут же вскинул арбалет и, не колеблясь, спустил курок. Огромный болт вонзился Лилит в левое плечо. От удара её отбросило на несколько метров и пригвоздило к стене.

— А-а-а! — закричала она от боли, пытаясь вырваться, но тщетно. — Враг! Здесь враг!

Она пыталась разбудить Нессада, но незнакомец произнёс заклинание и провёл пальцем по своему горлу.

«Безмолвие»: цель на короткое время лишается голоса.

Лилит открывала рот, но не могла издать ни звука. Тогда мужчина подобрал камень и метнул его ей в голову. Она потеряла сознание.

Драконов, погрузившихся в глубокий сон, разбудить было очень трудно. Обычный дракон защитил бы себя барьером или заранее установленным заклинанием-сигнализацией. Но Нессад от природы спал крепко, а магией слов не владел. Поэтому, даже если бы Лилит кричала во весь голос, он бы не проснулся.

Убедившись, что драконид не очнулся, незнакомец вздохнул с облегчением.

Он был авантюристом. На континенте Эльрия далеко не все авантюристы были романтиками, жаждущими приключений и справедливости. Многие занимались этим ремеслом, чтобы просто прокормиться. Иногда они совмещали несколько профессий: вор, убийца, грабитель. Поэтому репутация у авантюристов была неоднозначной. И этот, очевидно, был из тех, кто убивал не моргнув глазом.

Берни был авантюристом ранга Чёрный металл. Обычно он брал заказы на убийство монстров, но втайне промышлял грабежом и убийствами. Услышав, что ведьму утащил какой-то странный монстр, он пошёл по следам Нессада. Он не собирался спасать ведьму. Ему нужно было убить этого монстра, содрать с него шкуру, разобрать на материалы и продать.

Он осторожно подошёл к Нессаду. Судя по его опыту, это был драконид! Сердце его забилось от радости. Всё, что было связано с драконами, стоило баснословных денег. Драконы были настоящей сокровищницей, но кто мог их убить? С детёнышем мог бы справиться отряд авантюристов ранга Закалённая сталь, но они всегда были под защитой матери. А на взрослого дракона без авантюриста Золотого ранга и соваться было нечего.

Но что делать, если для создания магического предмета требовались драконьи материалы? Иногда маги-ремесленники шли на компромисс и использовали кровь драконидов. Эффект был слабее, но это было лучше, чем ничего. Поэтому цены на драконидов постоянно росли.

А у этого, кроме отсутствия крыльев, все черты были почти как у настоящего дракона. Значит, кровь в нём была довольно чистой, и стоил он целое состояние!

Нессад лежал так, что его пасть на груди и глаза под мышками были скрыты. Берни для верности использовал заклинание определения. Уровень драконида был всего 15. Сердце его забилось ещё быстрее. Если поймать такого живьём, в королевстве за него можно было бы выручить десятки тысяч золотых!

Спящие дракониды были очень уязвимы. Это был идеальный момент для нападения. На его кольце вспыхнул свет, и в руке появилась сеть. Он осторожно набросил её на Нессада.

— Узы зверя! — произнёс он заклинание, и сеть тут же туго стянулась, окутав Нессада. Это был магический предмет!

«Узы зверя»: обездвиживает выбранную цель. Эффект усилен на 50% против существ типа "Зверь".

Предмет ранга Закалённая сталь! Драконид такого уровня никогда не сможет освободиться! Теперь можно было его будить.

Берни достал свой арбалет.

«Серебряный арбалет охотника на демонов»: ранг Закалённая сталь. Болты из священного серебра, обладают эффектом пробития брони и магии. Урон по нежити и вампирам +100%.

Такую тушу он, конечно, не унесёт. Значит, нужно было его здесь и приручить. А для начала — преподать урок. Берни злобно ухмыльнулся и навёл арбалет на шею Нессада.

ЩЁЛК!

Огромный болт пробил чешую и вонзился в плоть. Алые глаза Нессада мгновенно распахнулись.

— И-и-и, больно, твою мать!

Он попытался вскочить, но понял, что его лапы опутаны. Он был связан, а перед ним стоял бородатый мужчина, глядя на него с жадностью и злобой.

Берни: Ур. 24 Сумеречный разбойник (Раб кровавого клинка: 10 + Ассасин: 10 + Сумеречный разбойник: 4)

Нессад опешил. Откуда в его пещере взялся Сумеречный разбойник ранга Закалённая сталь? Он огляделся и увидел Лилит, пригвождённую к стене. Кровь стекала по её плечу. Она была без сознания.

— Куда смотришь? Твой хозяин здесь! — Берни достал шипастый кнут и с силой ударил Нессада. Этот кнут тоже был магическим предметом, пропитанным кровью его жертв — и зверей, и людей. Этот безжалостный ублюдок занимался не только охотой. Убийства, грабежи, похищения — он был мастером на все руки.

Берни усмехнулся и ударил снова, оставляя на теле Нессада кровавые полосы. Он знал, как укрощать зверей. Даже самые свирепые твари после его плети становились шёлковыми.

Но на этот раз он ошибся с выбором жертвы.

Нессад медленно повернул голову. Четыре глаза — два на голове и два под мышками — впились в Берни. Взгляд был холодным, полным крови и жестокости, как затишье перед бурей.

Берни отшатнулся. Но тут же вспомнил, что драконид связан. Он разозлился на свой собственный страх. Это было унизительно. Он снова вскинул арбалет.

— Смеешь на меня смотреть, ублюдок? Я заставлю тебя молить о смерти!

ФЬЮТЬ!

Второй болт вонзился Нессаду в шею.

— Я заставлю тебя... молить о смерти, — прорычал Нессад.

Берни вздрогнул. Когда-то в гильдии авантюристов он заплатил за «Вливание языков» и теперь мог понимать драконью речь. Этот драконид был разумен?

Обычно дракониды были просто монстрами с каплей драконьей крови. У них мог быть примитивный интеллект, но не на уровне человека. Разумный драконид был куда опаснее. Берни почувствовал неладное. Он уже собирался бежать, но жадность пересилила.

На его глазах Нессад разинул пасть и с лёгкостью перекусил нерушимую сеть.

«Укус свирепого зверя» обладал свойством разрушения законов. Перед ним даже полубог, если бы зазевался, лишился бы куска плоти. Что уж говорить о какой-то магической сети.

http://tl.rulate.ru/book/150212/8658589

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
В начале главы бесилась от тупости пацана, что даже не замаскировался и спокойно дрых. А сейчас - порви его, дааааааааа!!!!!!! 🤬😎👌
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода