Готовый перевод Am the Last Cyber Samurai / Я — киберсамурай: Глава 33

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Квантовый тати задрожал, издавая пронзительный, резкий гудящий звук, словно острое лезвие, рассекающее мертвую тишину пространства данных. Большой Тан провел костяшками пальцев по кромке, ощущая легкое покалывание на кончиках пальцев, что вызвало череду ослепительных квантовых искр, мерцающих и прыгающих во тьме.

Черная энергия, обвивавшая крест, внезапно яростно схлопнулась в бесчисленные грани. Каждая грань напоминала зеркало, отчетливо отображая мрачное лицо Директора Ма, чья гримаса, казалось, обладала жутким, завораживающим колдовством.

— Оружие визуализации данных. Это оружие, способное представлять данные в материальной форме и обладать атакующей силой. Оно реализует визуализацию путем имитации определенных энергетических колебаний, — нано-броня Янь Цзи автоматически переключилась в защитный режим, а плазменная пушка на запястье начала заряжаться, издавая низкий гул. — Эта масса энергии имитирует человеческую нейронную сеть. Таким образом она достигает точного позиционирования цели и интеллектуальной атаки.

Большой Тан прижал колотящееся механическое сердце, отчетливо ощущая его бешеное биение под ладонью. Звук разрыва тринадцатого предохранительного замка громом пронесся внутри его черепа.

Он отступил на полшага, раздался хруст ломающейся виртуальной земли. Квантовый тати прочертил яркую дугу, подобную метеору, но черная энергия поглотила ее целиком, оставив лишь едва заметный след.

Все пространство внезапно перевернулось, и бесчисленные эмблемы Бюро Правоприменения посыпались дождем. Непрекращающийся звон металла создавал ощущение пребывания посреди металлического урагана.

— Три часа, пять вспышек по очереди! — тактический визор Янь Цзи вспыхнул ослепительно-красным светом.

Она развернулась и метнула цепь электромагнитных вихрей. Цепь со свистом пронеслась в воздухе, обвила талию Большого Тана, и распылители нано-брони извергли бледно-голубое пламя. Оно с обжигающим жаром иссушало окружающий воздух, унося их в сторону от квантового потока, сгустившегося в гильотину. Поток пронесся мимо, оставив леденящий душу холод.

В состоянии невесомости Большой Тан перевернул рукоять, чувствуя под пальцами отчетливую текстуру. Когда клинок вонзился в пустоту, возникшие ряби начали замирать, а воздух вокруг словно загустел.

Радужное сияние в глубине его зрачков резко усилилось, на сетчатке спроецировалась топологическая модель движения энергии. Большой Тан внимательно изучил эти модели, размышляя про себя: почему эти кажущиеся хаотичными траектории атаки так знакомы?

Неужели... эти кажущиеся хаотичными траектории атаки — не что иное, как векторная рекомбинация росчерков пера Директора Ма.

— Нашел тебя, — Большой Тан разорвал воротник, обнажая ключицу, инкрустированную механическими буддийскими текстами, и квантовый тати внезапно распался на семьсот двадцать осколков.

Этот квантовый тати использовал специальную технологию квантовой запутанности. Путем определенных энергетических колебаний его можно было разложить на множество осколков, несущих специфическую информацию. На каждом была записана двоичная кодировка «Алмазной сутры», заключающая в себе мощную духовную силу, которая могла играть особую роль в бою.

Увидев это, Янь Цзи немедленно активировала форсажный режим системы «Валькирия». Нагрудный доспех раскрылся в форме лотоса-энергетического щита, издав чистый механический звук, отражая весь наступающий вихрь данных. Вихрь ударился о щит, производя трескучий шум.

Черная энергия издала хруст, похожий на треск костей, и сгустилась в голографическую проекцию Директора Ма в безупречном костюме, источающую зловещее ощущение.

Большой Тан взмыл в воздух, опираясь на отраженные потоки данных. Осколки тати, словно звездное кольцо, закружились вокруг него, каждый мерцая таинственным светом и излучая легкую прохладу.

В тот миг, когда лезвия снова собрались воедино, крест, составленный из эмблем Бюро Правоприменения, рухнул с оглушительным грохотом, который причинил боль барабанным перепонкам.

— Частота твоего сердцебиения не в норме, — внезапно Янь Цзи схватила Большого Тана за запястье. Тактический визор показал, что температура в его груди превысила безопасный порог. — Те тринадцать предохранительных замков...

Большой Тан нахмурился, его взгляд был тверд, он без колебаний отдернул руку, и лезвие прорезало последний силовой барьер с чистым режущим звуком.

После колебания черной энергии в пространстве начались новые возмущения. Электронные «Судейские кисти» на груди репортера Фэна дружно завибрировали, издавая гудение, а чипы памяти автоматически спроецировали сотни удаленных записей видеонаблюдения.

Черная энергия издала пронзительный, полный муки вопль, и в момент схлопывания в миниатюрную черную дыру Большой Тан увидел, как тень Директора Ма усмехнулась за горизонтом событий. Эта усмешка, казалось, была полна бесконечного издевательства.

Квантовый океан начал закипать, а осколки пространства, разбитые мечом, отражали бесчисленные образы Большого Тана, каждый из которых испускал слабое сияние.

Сквозь механические сердца каждого двойника пробивался радужный свет, а те самые металлические цепи, что должны были нечто сдерживать, теперь рассыпались на звенья, издавая тонкий звук распада.

Квантовые цунами вздымались в разбитом пространстве данных, бушующие волны, казалось, готовы поглотить всё. Свет, оставшийся от клинка, когда Большой Тан опустил меч, пригвоздил последние несколько фрагментов пространства к пустоте. Мерцающий остаточный свет нес легкое ощущение жара.

Нано-броня Янь Цзи взвыла сигналом перегрузки, пронзительный звук тревоги вызвал напряжение. Капли охлаждающей жидкости, просочившиеся из щелей наплечников, в невесомости свернулись в хрустальные бусины, сверкающие всеми цветами радуги в свете ламп.

— Твоя механическая желудочек... — внезапно она схватила руку Большого Тана с оружием. Тактический визор показал пульсирующий радужный свет внутри его груди.

Те самые металлические цепи, что должны были сдерживать механическое сердце, теперь превращались в потоки данных, проникая в квантовый тати, с легким покалыванием электрических разрядов.

Большой Тан опустил взгляд и увидел переплетенные ладони; остаточное тепло цепи электромагнитного вихря на пальцах Янь Цзи напомнило ему о пожаре трехлетней давности, и это тепло, казалось, несло в себе воспоминания о прошлом.

Он легко постучал указательным пальцем по датчику на запястье боевой брони «Валькирия», и звук удара металла был необычайно мягок: — Устройство защиты от перегрузки старой модели, пора обновить.

Эта глава еще не окончена, пожалуйста, перейдите на следующую страницу, чтобы продолжить чтение захватывающего контента!

Внезапно из глубины потока данных донесся странный, глухой и жуткий звук скрежета шестеренок.

Семьсот двадцать осколков квантового тати автоматически встали на свои места, лезвия указали на световое пятно, которое перестраивалось.

Контур репортера Фэна проявился из светового пятна. Электронные «Судейские кисти» на его груди вспыхивали с частотой тридцать раз в секунду, испуская ослепительный свет, а на задней части шеи проступила ромбовидная печать спецотряда Бюро Безопасности.

— Не касайся земли! — Большой Тан внезапно обхватил талию Янь Цзи и перевернулся в воздухе.

Там, где они только что стояли, внезапно проросли шипы данных. Черные энергетические тела, содержащие подписи Директора Ма, разъедали осколки пространства, превращая их в сотовые ячейки, с шипящим звуком коррозии.

Зрачки репортера Фэна внезапно раскололись на гексагональные фасеточные глаза с легким щелкающим звуком, чип памяти электронной «Судейской кисти» автоматически выдвинулся и, собравшись в воздухе, показал неполную запись видеонаблюдения.

Большой Тан увидел мужчину с эмблемой банды Цинлун, лежащего в луже крови. Механические четки на запястье этого человека резонировали с инкрустацией на ключице самого Большого Тана, издавая гудящий звук.

— Репортер Фэн? — Большой Тан осторожно метнул три дешифратора. Серебристо-серые металлические пластины, коснувшись его пиджака, расплавились в жидкость с шипящим звуком.

Жесткая шея репортера Фэна внезапно повернулась на 180 градусов, раздался сотовый речевой узел в районе кадыка: — Вещдок... номер CZ-307... уровень безопасности...

Дуга плазменной пушки Янь Цзи засветилась бледно-голубыми искрами с треском: — В его нейроинтерфейс внедрена программа «черного ящика» Бюро Безопасности, — сканирующий луч боевой брони «Валькирия» прошелся по затылку репортера Фэна, и на проецируемой схеме нейронных связей виднелись электронные подписи Директора Ма.

Большой Тан внезапно рванул вперед, квантовый тати чиркнул по шипам данных, разбрасывая снопы искр, несущих легкий жар.

Когда острие клинка оказалось всего в трех дюймах от горла репортера Фэна, те самые электронные «Судейские кисти» взорвались, и десятки тысяч печатей Бюро Правоприменения хлынули из наконечников, сплетаясь в колючую проволоку, испещренную статьями о секретности, со свистящим звуком развевающихся печатей.

— Осторожно, концептуальный вирус! — цепь электромагнитных вихрей, метнутая Янь Цзи, столкнулась с колючей проволокой, и брызги данных, вырвавшиеся при этом, разорвали временной разлом между ними, звук разрыва был громоподобным.

В разломе Большой Тан увидел голографическую проекцию главного зала банды Цинлун, а его разбитое механическое сердце яростно билось на алтаре с глухим и сильным стуком.

Фасеточные глаза репортера Фэна внезапно истекли кровянистым потоком данных, его застывшая рука поднялась, и из кончиков пальцев вырвались стандартные лазерные лучи спецотряда Бюро Безопасности, издавая резкий и пронзительный звук.

Уворачиваясь от второй атаки, Большой Тан мельком увидел, что в глубине ромбовидной печати на затылке противника смутно просматривается текстура красного дерева, такая же, как в кабинете Директора Ма.

— Живого бери! — когда он отразил второй лазерный луч, квантовый тати самопроизвольно распался на стяжные кольца.

Янь Цзи инстинктивно активировала режим захвата системы «Валькирия», нано-броня выпустила семьдесят две гравитационные петли, но в тот момент, когда они должны были обвиться вокруг репортера Фэна, они были искажены в кольцо Мёбиуса силой, превосходящей физические законы, со странным и таинственным звуком искривления.

Пиджак репортера Фэна внезапно потускнел, превратившись в тюремную робу, а металлическая оболочка электронных «Судейских кистей» покрылась венозными электрическими цепями.

Когда он открыл рот, Большой Тан увидел характерные желтые зубы Директора Ма — это была явная визуализация некоторого проекционного сознания.

— Осталось семь предохранительных замков, — Большой Тан внезапно прижал свое бешено колотящееся механическое сердце, и радужный свет просочился сквозь прореху в тактическом плаще, окрашивая парящую пыль данных в золотую пудру с буддийских свитков, мерцающую со священным ореолом.

Квантовый тати ощутил эмоциональные колебания хозяина, и код «Алмазной сутры» на рукояти автоматически перестроился в более агрессивное «Проклятие Великого Солнечного Будды».

Восклицание Янь Цзи было поглощено внезапно искаженным пространством-временем, и Большой Тан увидел, как фигура репортера Фэна распадается одновременно в бесчисленных параллельных реальностях.

Фрагменты электронных «Судейских кистей», словно возвращающиеся в улей пчелы, безумно устремились к радужному провалу в его механическом сердце.

http://tl.rulate.ru/book/148549/11123796

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 34»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Am the Last Cyber Samurai / Я — киберсамурай / Глава 34

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода