Готовый перевод Tranxending Vision / Супер Рентген: Глава 87. Растопчу тебя в считанные минуты!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Этот голос привлек внимание всех присутствующих. И вот, под всеобщим взглядом, Му Цзяньфэн в сопровождении Цзян Синя вошел в зал.

— Кто этот старик? — тихо произнес кто-то. — Он осмелился остановить предложение председателя Хуана? Совсем безрассудный.

— Никогда не видел этого старика, — сказал другой. — Откуда он?

— Сейчас будет интересно. Хуан Иху пустил слух, что любой, кто будет бороться с ним за участок номер тринадцать, станет его врагом. А этот старик явно пришел за ним. Интересно, как Хуан Иху выкрутится из этой ситуации.

— Эх, наверное, какой-то иногородний коммерсант, не разобравшийся в ситуации, — вздохнул кто-то. — Осмелиться отбирать землю у Хуан Иху? Ему не поздоровится.

В зале поднялся гомон, прежняя тишина исчезла в одно мгновение.

Му Цзяньфэн не обращал внимания на перешептывания. Его взгляд быстро скользнул по рядам, и он тут же заметил Ся Лэя и Лян Сыяо, сидевших в углу. Он кивнул им и направился к аукционной трибуне.

Не успели Му Цзяньфэн и Цзян Синь приблизиться, как ведущий испытующе произнес: — Уважаемый старейшина, вы пришли участвовать в торгах за участок номер тринадцать? Если да, прошу занять место и делать ставки по правилам.

Му Цзяньфэн ответил: — Да, я действительно пришел за этим участком. Садиться не обязательно, я просто скажу пару слов и уйду.

Какая властная манера!

Всего одна фраза, и шумный зал странным образом стих. Все взгляды вновь единодушно сосредоточились на Му Цзяньфэне.

В этот момент Хуан Иху, наконец, не выдержал. Он с грохотом поднялся со своего места, вышел в проход и преградил путь Му Цзяньфэну и Цзян Синю.

— Вы кто? — тон Хуан Иху был резким и угрожающим.

Му Цзяньфэн слегка нахмурился: — А вы кто?

Ли Юйлань тоже встала и громко сказала: — Ведущий, что происходит? Разве молоток не собирался опускаться? Почему остановились?

Участок, признанный в индустрии стоящим сотни миллионов или даже больше, Хуан Иху предложил за восемьдесят один миллион, используя методы давления на других участников. Это, по сути, было незаконным присвоением государственных активов. Ведущий, конечно, прекрасно понимал причину, но, похоже, не смел возражать. И так как появился старик, прервавший аукцион, он был, конечно, рад отложить его.

Ведущий ответил: — Этот старейшина, кажется, тоже хочет приобрести этот участок. У меня нет причин запрещать ему участвовать.

Ли Юйлань заволновалась: — Он тоже хочет купить этот участок? А он внес залог? Есть ли у него квалификация для участия? Покажите!

— Уберитесь с дороги! — Му Цзяньфэн рассердился.

Хуан Иху не отступил ни на полшага: — Вы не слышали? Покажите то, что должны. Если у вас нет квалификации для участия, значит, вы пришли, чтобы мешать. Тогда прошу вас, вон!

Он указал на выход из зала.

Ся Лэй быстро подошел: — Старейшина, дорогу перегородила собака?

Му Цзяньфэн ответил: — Да, точно собака перегородила, но это всего лишь комар, машущий лапками перед колесницей. Если бы такое могло меня остановить, то я зря прожил свою жизнь.

Хуан Иху не обратил внимания на слова Му Цзяньфэна. Он посмотрел на Ся Лэя, его лицо исказилось в злобной гримасе: — Так это ты, сопляк, опять мешаешь, не знаешь своего места!

— Отойди, — сказал Ся Лэй.

Хуан Иху не двинулся, на его губах играла презрительная усмешка.

Ся Лэй вдруг схватил Хуан Иху за воротник и резко толкнул в сторону сидений. Хуан Иху беспомощно повалился на сиденье.

Четверо телохранителей Хуан Иху бросились вперед.

Охранники и дежурные полицейские также кинулись на помощь, и весь зал мгновенно погрузился в хаос.

— Тишина, тишина! Что за шум? — Внезапно с аукционной трибуны раздался мужской голос, властный и полный гнева.

Царящий хаос временно утих.

— Разве это не мэр Ху Хоу? Он тоже приехал, — кто-то опознал мужчину средних лет, только что поднявшегося на аукционную трибуну.

Ся Лэй взглянул на белолицего мужчину средних лет, стоявшего на трибуне, и подумал: "Значит, это мэр. Он выглядит как учитель, но говорит так властно."

Хуан Иху поднялся со своего места, переполненный гневом, но в присутствии Ху Хоу не смел возражать, вынужденный сдерживаться. Однако его взгляд, устремленный на Ся Лэя, был полон убийственного намерения, словно он хотел пронзить Ся Лэя несколькими ножами.

— Старейшина Му, прошу прощения, — сказал Ху Хоу в микрофон. — У меня было срочное дело, поэтому я не смог приехать заранее.

Только тогда Му Цзяньфэн подошел к трибуне, улыбаясь и говоря: — Я тоже только что прибыл, ваш город Хайчжу слишком оживлен, везде пробки.

Ху Хоу и Му Цзяньфэн пожали друг другу руки на трибуне, сцена выглядела очень дружелюбно и вежливо.

Внизу же царила совсем другая картина: почти все гадали о личности Му Цзяньфэна, а некоторые начали гадать, кто был тот молодой человек, который только что повалил Хуан Иху на сиденье.

— Эй, парень, кто он? — видя, как мэр Ху Хоу сердечно пожимает руку Му Цзяньфэну, Хуан Иху наконец почувствовал себя неуверенно, и в нем промелькнула тень страха.

Ся Лэй холодно усмехнулся: — Что, ты только что был таким высокомерным? Теперь знаешь, что бояться?

— Бояться? — сказал Хуан Иху. — Я, Хуан Иху, никогда не знал, как пишется слово "страх".

— Это скорее Хэ Лаоци не знал, как пишется слово "страх", верно? — сказал Ся Лэй.

— Ты умрешь, — в голосе Хуан Иху звучала угроза.

Ся Лэй усмехнулся: — Конечно, я умру, но определенно позже тебя. Твои дни сочтены.

В этот момент Му Цзяньфэн подошел к микрофону, открыл документ, который передал ему Цзян Синь, и неторопливо прочитал: — Участок земли номер тринадцать в городе Хайчжу временно снимается с аукциона из-за его особого расположения. Этот участок теперь будет использован Промышленной группой Шэньчжоу для строительства производственного предприятия, связанного с обороноспособностью страны…

В зале воцарилась полная тишина.

Крупное государственное предприятие, использующее такой повод для получения земли, кто сможет им помешать?

Не говоря уже о Хуан Иху, даже семья Гу должна будет отойти в сторону!

Му Цзяньфэн еще не закончил читать документ, но лица Хуан Иху и Ли Юйлань уже были мертвенно-бледными. Ради этого участка супруги рассорились со многими боссами Хайчжу, и на ранних этапах вложили значительные средства. Они ожидали, что эти инвестиции принесут им солидную прибыль, но теперь, похоже, все усилия были напрасны!

Хуан Иху и Ли Юйлань смотрели на Ся Лэя, и, вероятно, сейчас им больше всего хотелось съесть плоть Ся Лэя и выпить его кровь!

Ся Лэй же выглядел расслабленным. Он с улыбкой сказал: — Босс Хуан, вы не забыли о нашем пари? Я все еще жду, когда вы встанете на колени и поклонитесь у могилы моего друга.

Зубы Хуан Иху скрипели от злости.

В этот момент Му Цзяньфэн закончил читать документ и добавил в микрофон: — Господин Ся, пожалуйста, подойдите сюда.

Ся Лэй поднялся.

Лян Сыяо сделала несколько шагов за Ся Лэем, но затем нахмурилась и смущенно сказала: — Директор Ся, вы идите, а я… схожу в туалет.

— Иди, а потом возвращайся, — сказал Ся Лэй.

Лян Сыяо направилась в сторону туалета.

Хуан Иху вдруг подмигнул своим четырем телохранителям, и они последовали за ней.

Ся Лэй подошел к трибуне и вежливо поприветствовал: — Добрый день, старейшина Му, добрый день, мэр Ху. Что случилось?

Му Цзяньфэн улыбнулся: — Лучше ты, Сяо Ху, расскажи ему.

Ху Хоу передал Ся Лэю толстую папку с документами и сказал: — Это свидетельство на использование участка номер тринадцать. Теперь он ваш. Позже вам нужно будет пойти в Земельное бюро, заплатить один миллион юаней, и тогда вы сможете строить там завод.

Ся Лэй добился того, чтобы купить участок стоимостью в сотни миллионов за один миллион.

— Спасибо, спасибо, старейшина Му, спасибо, мэр Ху, — Ся Лэй был очень взволнован.

Му Цзяньфэн усмехнулся: — За что благодарить? У вас есть только право на использование этого участка, без права продажи или передачи. Если вы захотите перепродать его и получить легкие деньги, я вас не прощу.

Ся Лэй рассмеялся: — Такого не случится, абсолютно не случится.

Ху Хоу посмотрел на Ся Лэя и дружелюбно сказал: — Господин Ся, я слышал от старейшины Му кое-что о вас, вы действительно выдающийся молодой человек. Когда старейшина впервые заговорил со мной об этом участке, я, честно говоря, был против. Но как только я услышал, что его хочет местный молодой человек для строительства производственной компании, которая будет обрабатывать высокоточные детали, которые в настоящее время импортируются только из-за границы, я сразу же согласился. Я подумал, что если я продам этот участок застройщику для строительства жилья, это принесет лишь разовый доход бюджету, но если я отдам его вам для строительства завода, это принесет долгосрочную выгоду. Я очень верю в вас, молодой человек, стремитесь и постарайтесь развить свою компанию до уровня мирового гиганта.

Эти слова были полны позитивной энергии, и сердце Ся Лэя наполнилось глубоким чувством. Если бы таких лидеров, как Ху Хоу и Му Цзяньфэн, было больше, разве мечта о взлёте Китая оставалась бы просто мечтой?

— Эй, парень, иди, делай, что должен, — сказал Му Цзяньфэн.

— Да, до свидания, старейшина Му, до свидания, мэр Ху, — вежливо сказал Ся Лэй.

Ху Хоу сказал: — Кстати, господин Ся, если у вас возникнут трудности, не стесняйтесь обратиться ко мне.

Ся Лэй кивнул: — Хорошо, спасибо, мэр Ху.

Ся Лэй спустился с аукционной трибуны. Ху Хоу с улыбкой сказал: — Этот парень хорош, скромен и вежлив.

Му Цзяньфэн, однако, скривил губы: — Это вы не видели его упрямства. По-моему, он просто теленок, не знающий ни неба, ни земли. Но нашей стране как раз не хватает таких телят, ха-ха.

Аукцион земли продолжился, но у Хуан Иху и Ли Юйлань уже не было настроения оставаться. Супруги покинули свои места и направились к выходу из зала по коридору.

Ся Лэй быстрым шагом подошел к ним: — Хуан Иху, стойте.

Хуан Иху обернулся и свирепо сказал: — Сопляк, сейчас лучше не зли меня.

Ся Лэй сказал: — Ты забыл о нашем пари? Ты не получил участок номер тринадцать. Согласно нашему пари, ты должен пойти со мной к могиле моего друга, встать на колени и поклониться.

— Пари? — Хуан Иху холодно усмехнулся. — Я действительно подписал с тобой пари, но это была шутка. Если не согласен, можешь подать на меня в суд.

Ли Юйлань вмешалась: — Советую быть благоразумным и не переоценивать себя. О, кстати, тебе стоит проверить свою девушку, она довольно давно в туалете, не случилось ли чего?

Хуан Иху злобно усмехнулся.

Сердце Ся Лэя сжалось от дурного предчувствия, и он схватил Хуан Иху за воротник: — Если ты посмеешь тронуть её, я заберу твою жизнь!

— Отпусти, если не отпустишь, я вызову полицию, — Хуан Иху уставился на Ся Лэя.

Ся Лэй отпустил Хуан Иху и быстрым шагом направился к туалетам.

Хуан Иху и Ли Юйлань переглянулись и последовали за ним.

Пройдя по коридору и завернув за угол, Ся Лэй застыл от увиденного.

Четверо телохранителей Хуан Иху лежали на земле в разных позах, их лица были в синяках. Лян Сыяо спокойно мыла руки в раковине, словно на земле лежали всего лишь несколько горшков с цветами.

— Ты пришёл, — Лян Сыяо увидела Ся Лэя и улыбнулась в знак приветствия.

Ся Лэй только тогда пришел в себя: — Ты… в порядке?

Лян Сыяо взглянула на четырех лежащих на земле телохранителей и презрительно сказала: — Всего лишь они? Они не годятся. Если бы это не было государственное учреждение, я бы выбила им все зубы.

Ся Лэй: "…"

В этот момент Хуан Иху и Ли Юйлань вышли из-за угла. Увидев лежащих на земле телохранителей, они тут же побледнели. Супруги смотрели на милую и очаровательную Лян Сыяо, но их взгляд был таким, словно они видели прекрасную змею или чудовище Годзиллу.

Лян Сыяо подошла к Хуан Иху, указала ему на нос и сказала: — Меня зовут Лян Сыяо, запомни. Мой отец — Лян Чжэнчунь, преемник Вин-Чун в десятом поколении. Другие тебя боятся, а я ни капельки. Думаешь, у тебя много людей? Мой отец одним звонком соберет учеников со всей улицы! Хочешь устроить поединок? Растопчу тебя в считанные минуты!

Хуан Иху ничего не сказал, но обливался холодным потом.

http://tl.rulate.ru/book/148092/8400751

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода