Готовый перевод Secret of the Celestial Ruins / Эхо Древней Войны Богов: Глава 39

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чэн Юнь сидел на спине у Серебряной Луны, глядя на быстро проносящиеся мимо пейзажи, и невольно вздыхал.

Ему казалось, что время то летит быстро, то тянется медленно. В этой бескрайней Западной пустыне оазисы из года в год соседствуют с желтым песком, грифы всегда танцуют с ядовитыми скорпионами, а зарождение и угасание пустынной жизни постоянно происходят здесь.

Вдали виднелись холмы, состоящие из однородного желтого песка, количество которых было неисчислимо. Многие мечтали выбраться из пустыни, но, потратив всю свою жизнь на то, чтобы, наконец, преодолеть ближайший холм, они, оглянувшись назад, обнаруживали, что уже поседели, а за пределами пустыни никто их не ждет и не чествует за их усилия.

Время действительно быстротечно, так быстро, что в мгновение ока человек приближается к закату и вступает в могилу одной ногой; время также действительно медленно, так медленно, что человек тратит целую жизнь, чтобы выбраться из этой пустыни и достичь своей первоначальной мечты.

Время, разное для людей, событий и вещей, вызывало у него разные чувства.

Встряхнув головой, Чэн Юнь перестал думать об этих мимолетных сожалениях. В начале своего жизненного пути он стремился лишь к единоличному превосходству, лишь к своей силе и Дао, и был готов убить всех на свете ради этого, как и в реплике, которую он видел в прошлой жизни: «Я лучше предам весь мир, чем мир предаст меня».

Но теперь в его сознании начали происходить тонкие изменения. Он по-прежнему стремился к пути единоличного превосходства, но больше не хотел быть один. Истребление всех на свете, конечно, сделает его сильнейшим, но какой смысл в одинокой жизни, когда даже поговорить не с кем?

После простого осознания Чэн Юнь отбросил посторонние мысли и начал практиковаться, сидя на спине у Серебряной Луны.

Дни шли один за другим, и вскоре прошел месяц, Чэн Юнь приближался к месту расположения Похоронного поля Будды и Демона.

Похоронное поле Будды и Демона располагалось на границе Южного региона и Северной пустыни. Из-за битвы между Буддой и Демоном в древние времена здесь произошел ужасающий обвал местности, в результате чего Похоронное поле Будды и Демона выглядело как огромная яма. Монахи Будды и Демона, павшие здесь в древние времена, оставили бесчисленное количество сокровищ на Похоронном поле Будды и Демона, но из-за того, что пространство было разрушено и законы отсутствовали, войти сюда могли только монахи ниже Царства Сотворения Духа, что позволило окружающим сектам использовать это место в качестве полигона для своих новых учеников.

По пути Чэн Юнь видел множество больших летающих средств, в том числе и тех, которые могли перевозить до тысячи человек. Когда такие большие средства пролетали над головой Чэн Юня, их можно было описать как закрывающие небо и застилающие солнце.

Однако у Чэн Юня не было привычки любоваться летающими средствами. После коротких вздохов он продолжил сосредотачиваться на своем пути, но, к сожалению, как говорится, человек предполагает, а Бог располагает, он хотел побыть в тишине, но неприятности сами пришли к нему.

— Эй, ты, демон, что там! Стой!

Голос, усиленный духовной силой, разнесся по округе и достиг ушей Чэн Юня, но тот не почувствовал, что это обращаются к нему. В конце концов, в округе было не меньше тысячи человек, поэтому он не собирался встревать и продолжал идти вперед, но вскоре голос снова достиг его ушей, и на этот раз он почувствовал, что этот голос явно обращен к нему, и к тому же говорящий не намерен проявлять добрую волю!

«Ну вот, даже побыть в тишине не дают, надеюсь, ты не ищешь смерти!» — в ярости подумал Чэн Юнь.

Посмотрев вверх в направлении, откуда доносился голос, Чэн Юнь увидел, что он исходит с летающего корабля «Летящее облако» серебристо-золотого стиля. Посмотрев на нос корабля, он обнаружил, что там стоит красивая девушка в желтой одежде, злобно смотрящая на него, словно собираясь разорвать его на куски.

Чэн Юнь был полон сомнений, он никогда не видел эту девушку, почему она так ненавидит его? Но Чэн Юнь сразу же вспомнил, как эта девушка назвала его только что, — демон? Я хоть и убил немало людей, но у кого в этом мире в руках нет нескольких человеческих жизней, к тому же убитые мною люди не имеют к тебе никакого отношения, верно?

Чэн Юнь не понимал, поэтому прямо сказал девушке: — Девушка, я думаю, мы видимся впервые, зачем же клеветать на людей без причины?

В глазах Чэн Юня не было никакого разделения на небожителей и демонов, но он знал, что в глазах людей мир делится на разные лагеря, и каждый из них считает себя правым, а затем постоянно спорит друг с другом, но исход всегда пишется победителем, кто победил, тот и прав.

Чэн Юнь не хотел спорить с людьми на эту тему, потому что это бессмысленно, какой смысл в позиции мертвого человека? Но главное, что Чэн Юнь до сих пор не понял ситуацию, поэтому он должен посмотреть на эту девушку с точки зрения обычных людей, чтобы не нажить себе ненужных врагов.

Ведь летающий корабль, на котором прилетела эта девушка, был самой совершенной моделью на рынке, и купить его могли только секты, обладающие, по крайней мере, Истинным Царством Духа. Чэн Юнь сейчас не противник Истинному Царству Духа, не говоря уже о том, что здесь многолюдно, а на этом роскошном летающем корабле наверняка есть старейшины из ее секты. Только этим Чэн Юнь не сможет убить и уничтожить улики, поэтому Чэн Юнь может только сначала посмотреть на ситуацию и действовать по обстоятельствам.

Если бы все это происходило в дикой местности, Чэн Юнь, вероятно, убил бы эту необъяснимую девушку, но, к сожалению, сейчас обстоятельства сильнее людей, и из-за слабой силы он может только терпеть.

— Я клевещу на тебя без причины? Эта мертвая ци и души, которыми ты пропитан, могли появиться только после убийства сотен тысяч людей! Тебе на вид всего пятнадцать лет, даже если ты начал убивать с самого рождения, тебе пришлось бы убивать по двадцать человек в день, чтобы добраться до ста тысяч, ты так без разбора убиваешь, и говоришь, что ты не демон?

С гневным выражением лица девушка злобно сказала Чэн Юню, как будто Чэн Юнь убил ее родственников.

Но злоба этой девушки не волновала Чэн Юня. Его по-настоящему потрясло то, что эта девушка могла видеть, что происходит в его теле! Хотя кровь в жемчужине Кровавой Ша полностью слилась с ним, клеймо мертвой души не исчезло, поэтому Чэн Юнь знал, что в его теле скрыты сто тысяч мертвых душ, но эти мертвые души были в буквальном смысле «мертвы», у них была только оболочка, не было сознания, и они могли только позволить Чэн Юню двигать ими.

Но странность заключается в том, что если Чэн Юнь не будет исследовать себя сам, то даже он не сможет почувствовать клеймо нежити в своей крови, не говоря уже о том, что Чэн Юнь также использовал Тяжёлую Землю Сюаньмин, чтобы скрыть своё дыхание. Но эта женщина с первого взгляда увидела метку нежити в его теле в огромной толпе. Как он мог не удивиться?

Чэн Юнь некоторое время не знал, как ответить этой женщине. Судя по отношению этой женщины к людям, совершающим убийства, казалось, что она непримирима с ними. Но сейчас ему не следует вступать в конфликт с другими, и это стало проблемой.

Увидев молчание Чэн Юня, женщина усмехнулась и сказала:

– Большой дьявол, я угадала, да? Если у тебя ещё есть совесть, то покончи с собой, чтобы искупить свои грехи!

Чэн Юнь, услышав это, окончательно потерял дар речи. Как в этом мире могут быть такие «справедливые» люди? Связано ли это с тем, что её с детства баловали, и она не может отличить истину от лжи в этом мире, или она действительно обладает рыцарским духом? Чэн Юнь был немного смущен. Ему очень хотелось побить эту необъяснимую «героическую женщину», но сейчас он действительно не мог этого сделать. Поэтому он мог только сказать:

— Девушка, не познав чужой боли, не советуй другим быть добрыми! Если будет судьба, думаю, ты поймёшь мои слова.

Сказав это, Чэн Юнь немедленно приказал Серебряной Луне как можно скорее покинуть это место. Он действительно не хотел больше запутываться с этой женщиной. Это просто разрушало его душевное состояние!

А женщина, услышав слова Чэн Юня, тоже была ошеломлена и пробормотала себе под нос:

– Не познав чужой боли, не советуй другим быть добрыми. Что он имеет в виду? Неужели он говорит, что убивал людей по принуждению? Неужели я его неправильно поняла? Но что могло заставить его убить сотни тысяч человек в возрасте пятнадцати лет?

Женщина начала размышлять сама с собой. Она чувствовала, что однажды она и Чэн Юнь снова встретятся, и в следующий раз, когда они встретятся, она, вероятно, поймёт, что имел в виду Чэн Юнь.

Пока она размышляла, она вернулась в свою комнату.

В это время Чэн Юнь, убегавший в панике, не мог не выругаться:

– Чёрт, лучше бы мне не поймать эту женщину в одиночестве, иначе я обязательно подвергну её жестоким пыткам!

http://tl.rulate.ru/book/147921/8862032

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода