— Ты не должен был делать это, Рон, — сказала Гермиона. — У тебя уже есть один выговор.
— Ты знаешь что значит это слово, Гермиона? — огрызнулся он.
— Да, я знаю, что это значит. Это не первый раз, когда он меня так называет.
— Что?! Этот маленький кусок-…
— Эм, простите, — скромно сказал Гарри, — но о чем вы вообще?
— Грязнокровка, — бесстрастно сказала Гермиона. — Это значит что у меня грязная кровь, — это оскорбление для магглорожденных волшебников вроде меня.
— Знаешь, те у кого родители не-маги, — уточнил Рон. — Малфой думает что он лучше всех вокруг, потому что он «чистокровны», как будто это вообще работает. Это худшее оскорбление, которое можно к кому-то использовать.
— Ну, это очень мило с твоей стороны, — выдохнула Гермиона, — но правда, я переживу. И сейчас никто не знает, что с тобой сделает Снейп.
— Оно того стоит, — гордо поднял голову Рон. — Кто-то должен поставить этого недоумка на место. Он заслужил худшего, если тебя так назвал.
Гермиона вздохнула и немного улыбнулась.
— Это было очень хитрое проклятие, — заметила она. — Как ты его выучил?
— Чарли меня научил, — гордо сказал Рон. — Он думал что мне понадобиться знать что-то, чтобы защитить меня от Джинни, после того как Билл научил ее Летучемышиному сглазу.
Когда они вернулись их встретила очень злая профессор МакГонагалл, которая поймала Рона после того, как они возвращались от Хагрида, и сообщила ему, что ночью он будет отрабатывать свое второе наказание. Гермиона очень сочувствовала обоим мальчикам по поводу первого — потому что Снейп был абсолютно несправедлив, — но тут Рон действительно был виноват сам. Так или иначе, этой ночью Рон пошел мыть Зал Наград без магии, пока Гарри, который был в тысячу раз больше печален по этому поводу, пошел помогать профессору Локхарту с почтой.
Гермиона ничего не слышала о них тем вечером, но на следующий день Гарри сказал что начал слышать голоса. Ну, это немного слишком для обычного года, — подумала она тогда.
После их работы допоздна Гарри и Рон решили отлеживаться. Да и Гермиона не была уверена, что хочет брать кого-то с собой в маленький поход, так что она собрала все свои записи с картой замка и отправилась в Большой Зал в одиночку. Она четыре раза постучала по знакомой деревянной панели за Преподавательским Столом и маленькая эльфийская дверца открылась. Она забралась на миниатюрную лестницу и начала подниматься — это было немного неудобнее, чем в прошлом году, но все еще возможно, — она смогла добраться до поразительной Общей Гостиной Эльфов.
Многие эльфы были рады видеть ее после окончания лета. Ее ближайшая подруга, Соня, выглядела точно так же, как запомнила ее Гермиона. Она была немного ниже остальных, с каре цвета блонд, кобальтово-голубыми глазами, вздернутым носом, а ее пояс с инструментами так плотно обхватывал талию, что подчеркивал фигуру, завернутую в чайное полотенце на манер тоги. Эльфийка-подростка подбежала к ней и обняла Гермиону, обхватив ее ногу руками, как только увидела. Ее бабушка, Тилли, покачала головой, немного недовольно хлопая ушами, из-за того что Тилли так открыто выражает чувства, но Гермиона ее за это и любила.
Все эльфы хотели узнать как прошло лето Гермионы и расспрашивали ее об этом. Лето самих эльфов прошло как всегда: они убирались, чинили замок и готовили его к осени. Тилли и небольшая группа эльфов все еще готовились и убирались для тех профессоров, которые и летом жили в Замке: профессоров Дамблдора, МакГонагалл, Снейпа и Трелони. А также профессор Спраут часто заглядывала в теплицы, а профессор Кеттлберн и Хагрид ухаживали за существами, живущими рядом с замком, включая табун фестралов.
Расспросив друзей, как прошло их лето Гермиона начала рассказывать про Рона и Гарри:
— У Рона лето было вполне хорошим. Он провел его с семьей. А вот Гарри… Ну, вторая половина лета у него прошла хорошо. Его родственники были просто ужасны с ним, но Уизли пригласили его к ним на август, тем более после… Кстати, я хотела вас кое о чем спросить. Кто-то из вас знает эльфа по имени Добби?
Эльфы переглядывались в толпе, шепча «а ты знаешь Добби?» друг другу. Большинство просто отрицательно покачали головами.
— Эльф Хогвартса этот Добби, мисс Гермиона Грейнджер? — спросила Тилли.
— Нет, мы думаем что он принадлежит какой-то семье.
— Многие фамилии не позволяют своим эльфам выходить из домов, если это не для скрещивания, — пояснил Тилли. — Как этот Добби выглядел?
— Я сама его не видела. Гарри сказал что у него были желто-зеленые глаза и длинный острый нос, и он был… хм, примерно возраста Вэнни, если сравнивать.
Внезапно эльфы сзади в толпе запищали. Эльф с огромными глазами вышел из строя: он был очень похож на описание, только его глаза были золотыми.
— Меня зовут Нибс, мисс Гермиона Грейнджер, — сказал эльф. — Я думаю Добби — сводный брат Нибса.
— Правда? — удивленно переспросила Гермиона. — Ты знаешь, на какую семью он работает?
— Нибс не знает, мисс. Отец Нибса никогда не говорил о Добби много, мисс.
— Оу, — разочарованно выдохнула Гермиона. — Она предположила, что это неудивительно. Она уже знала, что эльфы растут в семьях своих матерей, и если она была из какой-то семьи, то отец Добби мог даже никогда его не встречать. — Ну… слушайте, я понимаю что замок большой, но если будет возможно найти его, могу я попросить вас помочь от него защититься?
— Мы попытаемся, мисс, — сказал Нибс. — Что-то не так с Добби, мисс?
— Ну, это долгая история. Гарри объяснит лучше, когда придет в следующий раз, но Добби приходил к Гарри в дом этим летом. — Глаза эльфов расширились от шока, и они начали тихо переговариваться. Если он был из семьи, то поразительно, что добби покинул дом. — Он пытался сказать Гарри не приходить в Хогвартс, потому что что-то плохое должно произойти в этом году.
Несколько эльфов испуганно запищали. После того что случилось с Квиреллом прошлой весной все эльфы боялись повторения инцидента.
— Это может быть уловкой, мисс? — спросила Соня едва громче шепота. — Мог хозяин Добби приказать ему сказать это?
— Мы не знаем. Но профессор МакГонагалл тоже так подумала.
— Мы, эльфы, будем следить за Добби и за плохими вещами, мисс Гермиона Грейнджер, — сказала Тилли. — Это наша ответственность, помогать студентам быть уверенными в безопасности замка, мисс.
— Спасибо, — улыбнулась Гермиона. — И пожалуйста, скажите мне если что-то найдете, — если вам можно, конечно. Хотя, кто знает. Кстати, Добби использовал Чары Движения в доме Гарри, но в итоге у Гарри были проблема с министерством за использование магии несовершеннолетними.
Эльфы громко заахали:
— Из-за Добби у Гарри Поттера были проблемы с колдовством несовершеннолетних, мисс? — ужаснулась Тили. — Но это означает, что он знает старый эльфийский лор!
— Он знает что? — запищала Гермиона, а потом на секунду удивилась сама себе: так внезапно она перескочила на эльфийский тон. — В плане, он знает что? Я думала эльфийская магия очень отличается от магии волшебников. Гарри сказал что Добби растворился из его дома, и это никак не засекли.
— Он знает лор, мисс, — начала объяснять Тилли. — Это не нормально, когда магия эльфов считывается как магия волшебника. Волшебники не могут сказать, кто использовал заклинание, но могут различить эти разные типы магии. Они могут сказать, колдовали с помощью палочки, или без палочки, или это была магия волшебного существа, например эльфа. Есть и еще несколько видов, мисс, но только эльфы имеют такой особенный контроль над своей магией, мисс. Мы можем заставить нашу магию выглядеть как магия других типов, но это крайне сложно и только несколько эльфов умеют подобное.
http://tl.rulate.ru/book/146368/8095891
Готово: