Готовый перевод The Enchantress of Medicine, with the Heaven Defying Child, and the Black Belly Father / Волшебница-доктор с ребенком, бросающим вызов небесам и двуличный отец: Глава 202

Глава 202: Мне очень жаль, но она мертва.

— Ах да, я ещё кое-что забыла тебе сказать. - Муянь растягивает слова: — Я уже сообщила городу-призраку, что независимо от того, кто покупает зелья, которые я усовершенствовала, они никогда не должны попасть  втои руки или руки семьи Су. В противном случае, как только я узнаю об этом, я немедленно прекращу своё сотрудничество с городом-призраком. Скажи, город-призрак продаст тебе это зелье?

— Цзюнь Муянь, шлюха, я убью тебя!

Шэнь Сяору больше не могла этого выносить, поэтому она обнажила клыки и, размахивая когтями, бросилась к Муянь.

Гао Ченюьй внезапно выскакивает, как колючка, и ударяет Шэнь Сяору в голову. Он льстиво смеётся в сторону Муянь: — Госпожа Цзюнь, эта Шэнь Сяору очень раздражает, пожалуйста, не обращай внимания. Наша младшая сестра Линь тоже пропала из-за неё, поэтому мы не можем сейчас вернуться в секту.

— Младшая сестра Линь?

— Да, Линь - невеста Ичэнь, её зовут Линь. - возмущённо говорит Гао Ченюьй: — Они с детства влюблены друг в друга и изначально решили пожениться в следующем году. Кто бы мог подумать, что Линь, которая в это время была с Шэнь Сяору за пределами туманного леса, вдруг пропадёт. Мы искали её повсюду, повсюду, но так и не нашли.

Линь Сытун, Бай Ичэнь....

Линь... Ичэнь…

"Ичэнь... брат... я... обещала быть его.. его невестой..."

"Девочка ... умоляю тебя помочь мне.. отдай это Ичэнь... скажи ему, что он не должен... грустить.…"

Внезапно Муянь широко раскрывает глаза и быстрыми шагами подходит к Бай Ичэню.

Взмах запястья, и на ладони появляется тёмно-зелёный нефритовый браслет с кроваво-красными линиями вен: — Ты узнаёшь это?

Как только Бай Ичэнь видит этот нефритовый браслет, зрачки его глаз сужаются.

Он поспешно хватает Муянь за запястья и кричит: — Откуда это у тебя? Линь? Ты её видела? Где она сейчас?!

Этот похожий на нефрит джентльмен перед её глазами внезапно отбрасывает всю свою мягкую и добрую осанку.

В его глазах остаются только напряжённое нетерпение и тоска.

Муянь помнит ту юную леди, которая умерла в туманном лесу.

Даже если её даньтянь был разбит, хотя она изрешечена ранами, даже если она так сильно страдала.....

Она беспокоилась только о своём возлюбленном, будет ли он убит горем, будет ли он печален...

Она говорит с тихим вздохом: — Прости, она умерла, она умерла в туманном лесу.

— Когда я видела её, она была на последнем издыхании, и я не смогла изменить безнадёжную ситуацию.

Ужасная дрожь пробегает по телу Бай Ичэня, и он застывает. Его нежный голос становится грубым и пронзительным: — Ты лжёшь!! Как могла она умереть?! Скажи мне, где сейчас она? Я сейчас же пойду к ней!

Гао Ченюьй тоже внезапно приходит в себя: — Линь мертва? Как такое возможно?

Он в ужасе смотрит на Бай Ичэня.

Если она мертва, что должен делать старший брат?

Несмотря на странность Бай Ичэня, Муянь делает шаг вперёд и хватает его за руку, кладя нефритовый браслет на ладонь. — Она была убита, но перед смертью она не думала о мести, она не горевала о своём несчастье. В её сердце и голове была только одна мысль.

— Бай Ичэнь, разве ты не хочешь услышать её последние слова?

Бай Ичэнь тут же поднимает голову, глаза у него красные, твёрдо открытые.

Через некоторое время он говорит хриплым голосом: — Что... она сказала?

— Она попросила меня отдать тебе этот нефритовый браслет, а потом сказать, что ей очень жаль, но она не может быть твоей невестой. Однако она надеется, что тебе не будет грустно... только если ты будешь жить правильно, она сможет закрыть глаза и умереть, счастливая.

— Ах–..! 

Бай Ичэнь падает на колени.

http://tl.rulate.ru/book/14537/754528