Готовый перевод Rebirth: A Cat with a System / Перерождение в Кота с системой: Глава 60. Туманная мерзость

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Подойдя ближе, я взглянул на дыру в моей голове, где раньше были глаза, но всё, что я видел — мой расплавленный мозг. Я и так понимал, что те осколки света были смертоносны, но теперь, глядя на это, я осознаю, что одного взгляда хватит, чтобы напугать кого угодно.

Я подошёл к своему телу ещё ближе, чтобы осмотреть его, и, сделав это, смог подтвердить — никакого ядра маны в нём не было.

— Стар, почему в моём теле нет ядра маны?

[Ваше ядро маны следует за вашей душой, куда бы та ни отправилась], — ответила она.

— Понятно, вот значит как. Если я умру, моё ядро маны исчезнет вместе со мной, так? — спросил я.

[Да. Ваше ядро хранит в себе много божественной силы, которую богиня использовала при создании системы.]

— Говоришь, божественная сила? Я могу ею владеть?

[Нет. Ваше тело взорвётся, а душа погибнет, как только вы коснётесь хотя бы капли этой силы. Однако, возможно, вы сможете это сделать, если станете сильнее.]

— Ясно, — сказал я и когтями содрал с тела мех, зубы и когти, оставив от него лишь тело, состоящее из одних мышц.

— Моё тело может сгнить? — спросил я.

[Может, если вы этого захотите.]

— Тогда пусть моё мёртвое тело сгниёт и вернётся к матери-природе.

[Команда подтверждена: деактивация бессмертия тела.]

[10%]

[50%]

[100%]

[Задача выполнена.]

Позволив трупу разлагаться, я направился к тому месту, где раньше была слизь. Там остался лишь кратер, и подойдя ближе, я увидел, что на самом дне кратера зияет дыра.

Отсюда ли появилась слизь?

Я спрыгнул вниз и направился к отверстию.

Приблизившись, я увидел, что оно, похоже, образовалось от расплавленной земли. А теперь, когда я был совсем близко, я также понял, что это не просто дыра, а какой-то туннель, ведущий куда-то ещё.

«Если я продолжу идти в этом направлении, доберусь ли я в итоге до места, откуда, вероятно, пришла слизь?» — спросил я себя и осторожно спрыгнул в туннель. Он, казалось, был проложен путём плавления земли, а его стены были угольно-чёрными, словно здесь прошла лава.

— Стар, просканируй почву вокруг нас, посмотри, сможешь ли ты найти следы той энергии, что ты обнаружила в мутировавших животных.

[Вас поняла.]

Я продолжал идти. Туннель был зигзагообразным, и, глядя на него, я видел, что он ведёт вниз, однако, насколько глубоко — известно лишь богам.

Продолжая спускаться по тёмному туннелю, в котором я ориентировался так же ясно, как днём, я в конце концов дошёл до развилки, где можно было пойти направо или налево.

Куда же идти?

Направо или налево?

[Сканирование завершено.]

[Энергетическая сигнатура исходит с обеих сторон, однако на левой стороне есть свежий след.]

— Ясно, тогда налево.

Медленно продвигаясь по туннелю, который, казалось, становился шире с каждым шагом, я задавался вопросом, куда я иду и как далеко простирается эта структура, созданная слизью.

Наконец я добрался до области, настолько обширной, что существо моего размера могло бы идти рядом со мной.

Оглядевшись, я услышал какие-то звуки. Я уже слышал их раньше. Это был звук движущейся слизи. Температура вокруг становилась всё жарче и жарче, или это только мне казалось? — подумал я, но продолжал идти. Я шёл дальше, и до меня донёсся шипящий звук. Вскоре я понял, откуда он исходил. Это была ещё одна слизь, но она отличалась от той, что я видел в прошлый раз. Это была слизь, и в то же время нет.

[У неё та же энергетическая сигнатура.]

Я наблюдал за созданием. «Понятно», — сказал я. У него было тело волка и ноги какого-то паука. Восемь волосатых, острых, как лезвия, ног и множество других выделяющихся черт: хвост с острым концом, около десяти глаз, четыре уха и пять рогов, которые, казалось, скрывали корону. Его тело было абсолютно чёрным, и чёрная слизь обвивала его, словно змея.

С первого взгляда я увидел, что слизь была прикреплена к его телу и вытекала из большой раны на груди.

«Нужно ли мне с ним сражаться? Или стоит продолжить наблюдение?» — подумал я.

— Эх… — вздохнул я. Я должен был понаблюдать за ним, чтобы понять, что это такое и что оно здесь делает, так что выбор был ясен как день.

Тем не менее, когда я повернулся к нему лицом, мои волосы встали дыбом. Создание смотрело прямо на меня, а из его пасти вырывался какой-то туман, плавящий всё, чего касался.

Я отступил на шаг и прикрыл хвосты древесиной ночных деревьев, но едва я это сделал, как существо ринулось на меня. Оно двигалось так быстро, что оставляло за собой многочисленные звуковые удары. «Какого хрена, как оно узнало, что я здесь?» — подумал я.

Какого… — не успел я додумать, как оно, оказавшись на расстоянии удара, вцепилось в меня своими мощными челюстями. Я отпрянул и отшвырнул его хвостами.

Я мельком взглянул в сторону существа с челюстями размером с моё тело, которое упало на землю, плавя её своим туманом. Какого чёрта? Как изменился его размер? Мне было любопытно, потому что, когда оно начало возвращаться к своей первоначальной форме, казалось, будто ничего и не менялось.

Я призвал магию тьмы, чтобы создать несколько ножей человеческого размера, пока мерзость бежала на меня. Я решил, что если подпущу её близко, то могу с тем же успехом нажать кнопку перезагрузки и начать всё сначала.

Оно двигалось всё так же быстро. Я метнул в него два ножа. От первого ему удалось увернуться, но второй угодил прямо в грудь.

Наконец, наблюдая за его приближением, я пришёл к выводу, что избежать этого столкновения невозможно.

Когда нож приблизился к мерзости, раздался звук удара чего-то твёрдого о металл. К тому времени, как он достиг цели, слизь успела распространиться и покрыть всю грудь создания.

«Вот же повезло», — подумал я, метая в него остальные ножи. В мгновение ока все они подлетели к цели, но промахнулись, потому что слизь оттолкнула их в сторону.

«Что это за хренова слизь?» — подумал я и следующим использовал огонь. Копьё из синего пламени полетело в сторону мерзости, но та, словно дразня меня, лишь слегка изогнулась, и копьё пронеслось мимо, не причинив ей ни малейшего вреда.

На меня ринулся металлический коготь, но я заблокировал его, создав под собой столб из твёрдой земли. В это же время огненное копьё врезалось в стену пещеры и взорвалось, осветив всё вокруг так ярко, что могло временно ослепить.

БУМ!

В том месте, где столкнулись земля и когти, раздался громкий удар, заглушивший фоновый взрыв.

Твёрдость земли заставила меня задуматься, из чего она сделана, но у меня не было времени на размышления, так как на меня уже нёсся хвост, острый как лезвие.

Я увернулся от хвоста, а затем использовал свои когти из маны, чтобы отрубить его, лишив существо опоры.

Оно мгновенно втянуло хвост, словно прочитав мои мысли, а затем «помассировало» мне спину своими когтями.

Я почувствовал, как несколько моих рёбер сломались, когда меня с силой швырнуло на стену пещеры. Я задыхался и выругался себе под нос: «Проклятье!». Я снова встал, готовый к бою, но на этот раз чудовище лишь смотрело на меня.

«О чём оно думает?» — спросил я себя, ожидая атаки. Но пока я ждал, оно открыло пасть, словно собираясь что-то сказать, однако до меня не донеслось ни звука. Зато то, что последовало дальше, заставило все мои волосы встать дыбом: ко мне приближался белый туман, плавящий землю ещё до соприкосновения с ней.

«Дело дрянь».

http://tl.rulate.ru/book/141064/7225708

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода