× Дорогие участники сообщества! Поздравляем вас со светлым праздником Воскресением Христовым, с чудом Господним! Желаем вам провести этот день в кругу семьи, в тепле и гармонии. Пусть в вашей жизни, всегда находится место для надежды, вторых шансов и новых свершений. Мира вашему дому, крепкого здоровья и неиссякаемого вдохновения для авторов и переводчиков. С праздником!

Готовый перевод Knight: Unlimited Multi-tasking Starting from Blacksmith Apprentice / Рыцарь: От подмастерья кузнеца до мастера всех ремёсел: Глава 228. Благородный Фантазм

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 228. Благородный Фантазм

Согласно знаниям, почерпнутым Роландом из древних книг, суть проклятия заключалась в магической энергии, пропитанной злобой или сильными негативными эмоциями. Заклинатель, с помощью воли, ритуала или особой способности, насильно «клеймил» этой энергией цель.

Проявлялось это обычно в искажении формы, способностей, судьбы или самого состояния бытия цели, нарушая естественные законы роста и основные принципы мироздания.

Более того, проклятие устанавливало сверхъестественную связь между заклинателем и проклятым, обеспечивая постоянное действие.

Проще говоря, однажды связавшись с проклятием, даже по прошествии долгих лет, мучения и боль будут следовать за тобой как тень, непрестанно грызя твое существо.

Однако…

Вспоминая все, что он знал о проклятиях, Роланд сощурился и принялся внимательно осматривать свое оружие.

Этот мифриловый меч он выиграл в поединке с Гондаром, который проводил король Монн в Дальнем порту. Судя по времени, это было почти полгода назад. Но за все это долгое время Роланд не чувствовал в нем ничего странного, не говоря уже о каком-то проклятии.

— Господин Роланд?

Мягкий голос вернул Роланда к реальности.

Глядя на уже вернувшую себе спокойствие Эстель, Роланд не стал сразу отвечать.

Он подробно прокрутил в голове свою встречу с пикси Трисс и весь путь до этого места.

Долго размышляя и убедившись, что не было никаких странностей, он покачал головой, взял меч в обе руки и медленно протянул его вперед.

— Раз так, то прошу вас снять проклятие с этого клинка.

— Для меня это честь.

Эстель не взяла меч, а отступила на шаг, ее взгляд устремился на тихую гладь Озера Звездных Слез.

По ее знаку на поверхности воды появилась бесчисленная мелкая рябь.

Серебристо-белые огоньки поднялись из центра озера, превратились в тонкие нити и окутали мифриловый меч в руках Роланда.

Клинок вспыхнул серебряным светом, а затем издал пронзительный гул.

В свете эссенции озера на теле меча мгновенно проступила сеть уродливых черных шипов. От них хлынула ледяная злоба и вязкое сопротивление, далеко превосходящие все ожидания, словно они были единым целым с металлом.

Увидев это, прекрасное лицо Эстель тут же напряглось.

Она глубоко вздохнула, и древние слоги, которые она произносила, вдруг стали громче, в них появилась непререкаемая властность.

Еще больше эссенции озера было приведено в движение. Световые нити сплелись в прочные лазурные водяные цепи, которые крепко окутали сильно вибрирующий меч, оторвали его от рук Роланда и подвесили над поверхностью озера.

Чистая и безбрежная сила озера омывала проклятые шипы.

Энергетическая связь, ведущая к неизвестному источнику, под натиском природной мощи Озера Звездных Слез издала беззвучный стон и, дюйм за дюймом, разорвалась и исчезла.

Роланд, затаив дыхание, наблюдал.

Он чувствовал, как силы Эстель стремительно иссякают. Ее стройная фигура в туманном сиянии казалась невероятно хрупкой, на лбу выступили капельки пота, которые в свете озера сверкали, словно крошечные звезды.

Упрямство этого проклятия, очевидно, превзошло ее ожидания.

Наконец, со звуком, похожим на треск, который могла услышать лишь душа, черные шипы в лазурном коконе света окончательно рассыпались.

Длинный меч издал чистый, протяжный звон, словно вздох облегчения. От клинка полилось небывалое теплое и чистое сияние.

Напряженная фигура Эстель тут же расслабилась, словно сбросив с плеч огромный груз. Она качнулась и, ухватившись за ствол дерева, устояла на ногах.

Ее лицо было бледным, дыхание — учащенным. От ее прежнего неземного спокойствия не осталось и следа, его сменило истощение от чрезмерной траты сил.

Королева фей, закрыв глаза, несколько мгновений приходила в себя, с трудом подавляя слабость.

Когда она снова открыла глаза, ее сложный взгляд упал на парящий меч.

Затем она махнула рукой, развеивая световой кокон и водяные цепи.

Меч упал, и она поймала его своей обессиленной рукой.

Пальцы Эстель скользнули по сдержанно сияющему клинку. Ее движения были невероятно нежными, словно она касалась чего-то хрупкого. В глубине ее глаз промелькнули изумление и серьезность.

— Готово, господин Роланд, — ее голос был немного уставшим. Она протянула ему меч. — Вода Озера Звездных Слез… смыла с него клеймо страдания.

Она сделала паузу, ее взгляд снова скользнул по чистому клинку, и она прошептала:

— Просто… нести на себе такое проклятие и не проявлять никаких признаков… энергия самого этого меча гораздо мощнее, чем я предполагала…

Роланд, глядя на бледное лицо и уставший взгляд Эстель, почувствовал, как в его душе, словно лианы, разрастаются вопросы.

«Что это за мифриловый меч? Чтобы даже Королеве фей, владеющей высокоуровневой магией, было так трудно снять с него проклятие?»

С этой мыслью он взял меч, и «Чувство материалов» тут же активировалось.

Клинок ощущался тяжелым, гораздо тяжелее, чем раньше.

Но что еще больше удивило Роланда, так это то, что тот шрам на обухе, который он обнаружил, когда впервые пробудил «Чувство материалов», теперь бесследно исчез.

И еще более странным был его «шепот».

Легкий шепот ветра остался, но из самого сердца клинка теперь исходила теплая, уверенная, полная утешения и неприкосновенности энергия.

Эта энергия была полной противоположностью ледяному холоду проклятия, сильная и незнакомая.

— Госпожа Эстель… — почувствовав неладное, Роланд посмотрел на ослабевшую Эстель и медленно спросил: — …эта незнакомая сила… это ваше благословение?

— Нет, господин Роланд… — Эстель, прислонившись к дереву, с бледным лицом ответила. — …это Священная сила.

Она, немного отдышавшись, продолжила объяснять:

— Священная сила обычно исходит от милости богов или высшей священной клятвы. По своей сути это чистая Позитивная энергия, которая от природы противостоит негативной энергии, такой как смерть, зло, проклятия. Ее наиболее заметные свойства — это утешение страдающих, рассеивание тьмы и скверны, а также… очищение от зла.

Она посмотрела на меч, ее взгляд был полон чистого исследовательского интереса и едва уловимой глубокой мысли.

— То, что оружие может содержать в себе такую чистую Священную силу, само по себе является большой редкостью и достойно глубокого изучения. А что до того, почему оно было проклято… — она покачала головой. — …этого я знать не могу.

Взгляд Эстель на мгновение задержался на теплом клинке, словно проникая сквозь блеск мифрила и касаясь чего-то более глубокого.

Ее бледные губы шевельнулись, словно подбирая слова, и в итоге, с ноткой неуверенности, она тихо произнесла:

— Просто… такая чистая и мощная Священная сила, такое весомое присутствие… напоминает мне о некоторых древних легендах.

— В легендах говорится, что такие существа, которые были не просто «оружием», часто были тесно связаны с определенными душами или древними договорами. Их истинная мощь… возможно, может проявиться лишь при произнесении их «Истинного Имени»…«„Истинное Имя“… проявиться…»

Роланд задумчиво опустил глаза, его палец снова скользнул по теплому клинку.

Эти два слова напомнили ему об одном аниме, которое он смотрел в прошлой жизни.

А Эстель продолжала:

— Такое «оружие» называют… Благородный Фантазм.

http://tl.rulate.ru/book/141021/7419299

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода