Готовый перевод Perfect Center / Машина голов: Идеальный форвард: Глава 66

Глава 66: Битва с «Шахтером» (Донецк)!

Перед матчем с донецким «Шахтером» Ся Хань вёл размеренную, однообразную жизнь, посвящая свободное время чтению книг после тренировок.

С помощью карты усиления тренировок результаты Ся Ханя в этот период были весьма впечатляющими. Хотя атрибуты с высокими значениями больше не улучшались, значительно выросли показатели тех, что были низкими: защита, отбор мяча и игра вратаря увеличились на два-три пункта. Тренировочный эффект атрибута скорости тоже нельзя было назвать плохим – десятичные доли позади него тоже медленно, но верно росли!

Перед вызовом донецкого «Шахтера» у «Жальгириса» оставалось ещё два матча в лиге. Оба – против одного и того же соперника, каунасского «Жальгириса», игры шли подряд. Бразильский нападающий команды Эливо, наконец, вернулся после травмы. Он вышел в стартовом составе в обеих встречах, отыграл полные матчи и забил два гола. Ся Хань отыграл в первом матче, сделав две голевые передачи, а во втором, в первом тайме, забил сам и отдал пас под гол!

Два дня спустя. Начался третий тур группового этапа Лиги Чемпионов! «Жальгирис» принимал дома донецкий «Шахтер»!

Стадион «Стягус Жальгирис» был наполнен зелёным фейерверком! Трибуны представляли собой море зелени!

На предматчевой пресс-конференции главный тренер донецкого «Шахтера» Мирча Луческу уверенно улыбался. Поприветствовав Дамбрускаса, облачённого в строгий костюм, он приступил к ответам на вопросы журналистов.

— В период подготовки наш тренерский штаб изучал матчи «Жальгириса» и нашёл способ нейтрализовать этого суперзвёздного игрока!

— Мы сделаем всё возможное, чтобы победить «Жальгирис»! И занять третье место в группе!

— Тейшейра покажет наилучший результат!

— Сегодня вечером мы обыграем эту тёмную лошадку Литвы! Мы выиграем матч и заберём все три очка!

В тот период донецкий «Шахтер» имел в своём составе множество выдающихся звёзд, а Тейшейра, по слухам, упоминался в связи с «Ливерпулем».

— Боюсь, переход в «Ливерпуль» не даст мне гарантий стартового состава и места в сборной, — посетовал Тейшейра. — К тому же «Цзянсу» предложил куда больше денег.

Так он, недолго думая, в середине сезона в украинской Суперлиге перебрался в «Цзянсу Сунин» из китайской Суперлиги за пятьдесят миллионов, став одним из самых сильных легионеров чемпионата.

Дамбрускас улыбнулся:

— Мы сражались с «Пари Сен-Жермен» и «Реалом», и я уверен, что в битве с «Шахтером» мы одержим победу!

— Ся — наш лидер, гений! Как всем хорошо известно, гении не сдаются легко!

— Эливи тора вылечился, и вы увидите его прекрасное взаимодействие с командой в этом матче!

— Полная самоотдача ради победы — величайшее уважение к противнику!

В тоннеле для игроков.

Игроки обеих команд обменялись приветствиями.

Ся Хань заметил Тейшейру в составе «Шахтера».

Тейшейра сам подошел поздороваться с Ся Хань, ведь китайская команда как раз вела переговоры с «Шахтером» о его трансфере.

Ся Хань дружелюбно отозвался.

В глазах вратаря «Шахтера» Пятова читалась осторожность, когда тот смотрел на Ся Хань.

С начала нового века Пятов девятнадцать раз оставался «сухим» и при этом является вратарем, чаще всех пропускавшим три мяча в Лиге чемпионов (15 раз).

Легендарный капитан «Шахтера»! Ракицкий и Кучер смотрели на Ся Хань свирепо. В этом матче они обязаны сдержать Ся Хань! — Чжуан Цзинь Эртай! Чжуан Цзинь Эртай! Добрый вечер, уважаемые зрители!

— Мы ведем прямую трансляцию третьего тура группового этапа Лиги чемпионов УЕФА сезона 2015/16!

— «Жальгирис» против «Шахтера»!

— Вильнюсские Зеленые Леса против Украинских Оранжевых Шахтеров!

- «Жальгирис» забил шесть голов, демонстрируя всю свою огневую мощь! Смогут ли игроки «Шахтёра» сдержать атакующую линию во главе с Ся Ханом! -

- «Шахтёр» ещё не забивал в Лиге чемпионов в этом сезоне. Давайте с нетерпением ждать их атакующей мощи сегодня вечером! -

- Давайте посмотрим на ожесточённую схватку между двумя командами! -

Судейская бригада вывела игроков обеих команд из тоннеля.

Зелёный океан на трибунах взорвался ликующими криками, подобными обвалу и цунами.

Тема Лиги чемпионов УЕФА всё ещё захватывала дух.

- Представляем стартовые составы обеих команд! -

- «Жальгирис» играет в неизменной формации 4-4-2! -

- Вратарь: Виткаускас! -

- Защитники: Виткунас, Свирга, Фреджяс, Керла! -

- Полузащита: Гаучо, Пилибайтис, Лукеша, Шемберас! -

- Нападающие: Ся Хан, Эливито! -

- В линии обороны Фреджяс вышел в старте впервые, а его партнёром в нападении у Ся Хана стал Эливито, вернувшийся после травмы! -

- «Шахтёр» играет в самой любимой формации тренера Луческу – 4-2-3-1! -

- Вратарь: Пятов! -

- Защитники: Исмаили, Ракицкий, Кушель, Срна! -

- Два опорных полузащитника: Степаненко, Фред! -

- Центральные полузащитники: Бернард, Тейшейра, Марлос! -

- Нападающий: Гладкий! -

- Ходят слухи, что Тейшейра из «Шахтёра» ведёт переговоры с «Ливерпулем»! -

Официальная трансляция. - [Шансы равны!] - [Я так не думаю. Тейшейра очень силён! Его удары уверенны и умны! Он атакующий полузащитник за спиной нападающего, универсальный игрок! Говорят, «Ливерпуль» проявляет к нему интерес!] - [Слухи о Ся Хане и «Ливерпуле» тоже ходят!] - [Многие из них — опытные игроки «Шахтёра». При тактике Луческу они чувствуют себя как рыба в воде, и команды отлично сыграны!] -

Под свисток арбитра Анастесиоса! Матч официально начался! "Шахтёр" (Донецк) ввёл мяч в игру! Впереди мяч быстро разыграли. Тейшейра показал отличные навыки организации игры, он вёл мяч, одновременно наблюдая за позициями игроков обеих команд.

Фьють! Тейшейра отдал пас низом!

Пас на Марлоса, который вышел на оперативный простор, чтобы принять мяч!

Марлос поймал мяч и побежал вдоль боковой линии!

Виткунас своевременно перехватил мяч, а Марлос сделал широкий финт, пытаясь отдать пас Бернарду на слабой стороне!

Мяч взлетел высоко в направлении Бернарда!

Куклис помешал Бернарду принять мяч, и Лукеша успешно перехватил его!

Быстрый пас Пилибатису для организации атаки!

Не раздумывая, Пилибатис прицелился на позицию Ся Хань и отдал пас прямо на Ся Хань, который бежал впереди! В момент, когда Ся Хань поймал мяч, к нему агрессивно бросился лысый футболист. Это был Ракицкий.

Ся Хань попытался ускориться с мячом, но Ракицкий заблокировал его, и лысый преградил Ся Хань путь.

Ся Хань отбил мяч за спину, избавившись от опеки Ракицкого, и сделал низкий, быстрый пас бразильскому нападающему Эливито!

Эливито принял мяч, но прежде чем он успел ускориться, Срна решительным подкатом выбил мяч за пределы поля!

— Плотно игра Ракицкого принесла определённые плоды!

— Ся Хань отдал пас, Эливито слишком далеко увёл мяч! Срна решительно сыграл в подкате!

— Возможность вброса из аута для "Жальгириса"!

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/139875/7150321