Готовый перевод Naruto: Lying Low in the ANBU until I'm Kage / Наруто: Путь АНБУ: Превзойти Каге: Глава 173. Засада

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Южное побережье Страны Водоворотов славилось прекрасными пляжами и изумрудными водами. Северное же, где сейчас находился Ёко, было усеяно тёмными, мрачными рифами. Они громоздились друг на друге, превращая путь в труднопроходимую полосу препятствий.

За его спиной покоился двойной меч Хирамекарей, обмотанный толстым слоем запечатывающих бинтов. Ёко стоял на самом высоком рифе, вглядываясь в морскую гладь.

*«Ну же, шиноби Тумана, подойдите, взгляните. Посмотрите на этот силуэт под бинтами. Не напоминает ли он вам утерянный Хирамекарей? Я — приманка. Очевидная, как на ладони».*

Внезапно в его сторону метнулась чёрная тень.

Ёко внутренне возрадовался. Наконец-то.

Прямо в него летел кунай со взрывной печатью. Оглушительный взрыв прогремел над побережьем, и густой дым поглотил риф вместе с его фигурой.

Шиноби Тумана знали о Медном Лисе. Это была не столько атака, сколько сигнал. Первый, кто обнаружил приманку, использовал взрывную печать, чтобы оповестить остальных: Медный Лис здесь.

Когда дым рассеялся, силуэт Ёко вновь проступил на вершине рифа. Кунай не причинил ему вреда, но от ударной волны в голове слегка помутилось.

И тогда он увидел цунами.

Морская гладь бурлила от огромного скопления чакры. Волна высотой в несколько десятков метров неслась к берегу, а на её гребне стояли трое шиноби. Ёко разглядел их: у всех троих были острые, как у акул, зубы — отличительная черта многих воинов из Деревни Скрытого Тумана.

Под натиском гигантской волны мысли Ёко внезапно унеслись в сторону. Он вспомнил одну шутку из своей прошлой жизни: «Опишите пошлую шутку одним словом: „Ах“». Интересно, когда эти куноичи с акульими зубами стонут «ах», не опасно ли это?

Ёко поспешно замотал головой. Нет, куноичи Тумана с острыми зубами — определённо не лучший выбор для спутницы жизни. В оригинальной истории у Теруми Мей таких зубов не было, что делало её куда привлекательнее. Впрочем, она была на несколько лет старше Какаши, так что сейчас, скорее всего, ещё училась в Академии.

На гребне цунами трое джонинов Тумана увидели, как Медный Лис качает головой, и не поняли, было ли это насмешкой или презрением. Судя по всему, Хирамекарей был запечатан, и Медный Лис не мог воспользоваться этим могучим мечом.

Волна с грохотом обрушилась на берег, затопив его на сотни метров вглубь. Это место превратилось в идеальное поле боя для пользователей Стихии Воды.

Ёко развернулся и бросился бежать. Он должен был заманить преследователей вглубь суши, иначе шиноби Тумана слишком легко могли скрыться в воде. Волна сокрушила рифы, сломала прибрежные пальмы и устремилась вслед за ним. Его скорости было достаточно, чтобы не дать стихии себя поглотить.

Вслед за водой пришёл густой туман.

За тремя джонинами следовали три полных отряда шиноби. Ёко отметил про себя, что наживка сработала: клюнула крупная рыба, целых три джонина. Вот только рыба была настолько крупной, что могла и леску оборвать.

Заманив отряды на берег, Ёко продолжил отступать вглубь острова. Шиноби Тумана оказались на удивление упрямы. Даже зная, что Медный Лис — приманка, они ринулись в погоню. И без того тёмная ночь стала ещё мрачнее из-за плотной завесы тумана. Ёко не мог бежать со всех ног — время от времени ему приходилось намеренно замедляться, чтобы преследователи не отставали.

Внезапно прямо перед ним мелькнул клинок, нацеленный в живот. В густом тумане, где видимость не превышала и двух метров, Ёко совершенно не заметил, как кто-то подкрался к нему.

Клинок был острым, но хрупким. Ударившись о живот Ёко, он разлетелся на три части, не сумев пробить его секретное дзюцу «Медный Свет». Этот удар мог бы стоить ему жизни. Ранить его не удалось, но противник достиг своей цели — остановил его.

Из тумана по бокам выскочили двое шиноби. Ёко увидел, как они складывают печати, и тут же насторожился. Сейчас он больше всего опасался не открытого боя, а техник захвата. Его досье, распространённое Деревней Песка, наверняка попало и в руки Тумана, так что они продумали, как с ним справиться.

Печати, которые складывали враги, однозначно принадлежали Технике водяной тюрьмы. Если он попадётся, его абсолютная защита станет бесполезной.

— Стихия Земли: Земляные копья!

Сложив три печати, Ёко заставил землю вокруг себя ощетиниться каменными шипами, отбросив двух шиноби Тумана назад.

В этот самый момент в пальмовой роще вспыхнули десятки огней.

Все пользователи Стихии Огня из батальона «Жёлтый Пёс» одновременно применили свои дзюцу. Особенно отличился их командир, Жёлтый Пёс, — от одного его дзюцу воздух раскалился до предела.

— Стихия Огня: Снаряд пламени огненного дракона!

Огромный огненный дракон длиной в несколько десятков метров устремился в самое сердце тумана. Более двадцати шиноби Конохи, используя Огненные шары и Снаряды пламени, атаковали смутные силуэты в белой мгле.

Ёко тут же применил технику земляной замены и скрылся под землёй. Когда он появился вновь, то был уже в нескольких десятках метров от эпицентра атаки. Под натиском пламени густой туман наконец рассеялся.

Ближайший к нему джонин из клана Хозуки тотчас заметил Медного Лиса с Хирамекареем за спиной.

— Схватить его!

Джонин сложил печати, и вперёд хлынула новая волна. План был прост: как только вода отступит, заключить Медного Лиса в Технику водяной тюрьмы, сведя на нет его хвалёную защиту.

*«Если бы только я мог открыто использовать Водяное мерцание тела, они бы меня никогда не поймали»,* — подумал Ёко.

— Стихия Воды: Рассекающая волна!

Тончайшая струя воды под огромным давлением пронзила воздух, рассекая надвое не только водяной вал джонина, но и самого шиноби следом за ним. Будь на его месте любой другой, он был бы уже мёртв. Но тело воина из клана Хозуки распалось на две лужи, которые рухнули на землю, а затем в брызгах воды вновь слились в единое целое.

Джонин похолодел от ужаса. Если бы не Техника гидратации, он был бы уже мёртв. Он слышал лишь, что Медный Лис специализируется на защите. Кто бы мог подумать, что у него есть настолько мощное дзюцу Стихии Воды?

Зная, что Рассекающая волна не убьёт противника, Ёко продолжал атаковать, не давая ему ни единого шанса на контратаку и заставляя его раз за разом использовать свою секретную технику.

Внезапно сбоку появилась ещё одна фигура.

Пока джонин из клана Хозуки в очередной раз превращался в лужу воды, на него обрушился огненный дракон. Жёлтый Пёс нашёл идеальный момент для атаки, и его внезапный удар увенчался успехом. Огромный огненный змей мгновенно поглотил джонина. Из пламени донёсся протяжный крик.

Время для удара, мощь дзюцу, скорость — всё было безупречно. Жёлтый Пёс был сильнейшим пользователем Стихии Огня, которого Ёко когда-либо встречал. Главная проблема этой стихии — её медлительность, от атак легко увернуться. Но огненный дракон Жёлтого Пса был невероятно быстр, а в сочетании с огромным масштабом дзюцу у обычного шиноби не было бы и шанса.

После смерти одного из джонинов Тумана ситуация на поле боя мгновенно изменилась. Жёлтый Пёс и Ёко вместе ринулись в контратаку. Бой переместился из пальмовой рощи обратно на побережье, оставив за собой десятки трупов вражеских шиноби.

Вернувшись на берег, Ёко с сожалением увидел, как ещё одному джонину из клана Хозуки удалось скрыться в море. Жёлтый Пёс тоже был раздосадован, но убийство двух вражеских джонинов уже было огромным успехом для этой засады.

***

Вдалеке, на поверхности моря, стоял Куриараре Кушимару. Он перебирал свои стальные нити и усмехался.

— Ха-ха, а я-то думал, что снова увижу того, кто владеет Хирамекареем. А тут всего лишь три ничтожества. Клан Хозуки — сборище ничтожеств, и те, кого выбрал старейшина Гэнси, — тоже. Два ничтожества пали от рук АНБУ Конохи. А, ну да, ещё одно полудохлое умудрилось удрать.

Выживший джонин из клана Хозуки, чьё тело медленно восстанавливалось из морской воды, тяжело дыша, встал на ноги.

— Нужно передать главе клана новую информацию. Рядом с Медным Лисом был джонин из клана Сарутоби, невероятно сильный. Его Стихия Огня — мощнейшая из всех, что я видел у шиноби Конохи. Даже сильнее, чем у этих Учиха.

— Заткнись уже, ты слаб, как раздавленная медуза, — бросил Кушимару. — Как может существовать пользователь Стихии Огня сильнее, чем Учиха? Ты просто ищешь оправдание своему провалу?

http://tl.rulate.ru/book/139145/7515634

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода