Готовый перевод It's the cyber age now, and you're still playing traditional villains? / Кибервек: Стань настоящим злодеем: Глава 31

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Это становится еще более очевидным, когда речь заходит о «Змеином кольце» и «Акульем зубе», обладающих схожими свойствами — вы либо покупаете то, что я делаю, либо крадете, грабите или что-то еще.

Однако, пока вы не сможете взломать шифрование оборудования, вы никогда не сможете получить самые основные технологии, и говорить о ее копировании останется лишь мечтой.

По крайней мере, уровень Ло Чжиканга в этом отношении определенно уступает — для оборудования, предоставленного «Акульим зубом», он в основном производил внешние модификации, и не было много крупных изменений, затрагивающих основу.

Однако Цзян Чэнчэн препарировала оборудование, подобно мяснику, разделывающему быка, выявляя наиболее критические части и кардинально перестраивая их.

Это полностью подтвердило его прежнее предположение: в отличие от оригинальной работы, в реальности Цзян Чэнчэн оказалась самым выдающимся гением механики.

Тогда не было нужды беспокоиться о пари с Ло Чжикангом — взлом «Морского журавля» до преобразования отнял у него полжизни, не говоря уже о периоде после улучшения.

Хорошо, очень хорошо.

— Тогда давай преобразуем это оборудование согласно твоим идеям.

Думая об этом, Сюй Ши удовлетворенно кивнул: — Я окажу тебе всю необходимую поддержку.

— О, теперь я понимаю.

Цзян Чэнчэн очень серьезно согласилась. Она действительно хотела сделать что-то для Сюй Ши.

— Но, опять же, тебя не беспокоит, что твой отец начнет что-то подозревать, когда ты придешь ко мне вот так?

— Нет.

Цзян Чэнчэн покачала головой. — Я говорила ему раньше, что ты, казалось, очень оптимистично относишься ко мне. Он был очень доволен, услышав это. Он также просил меня чаще общаться с тобой и помогать ему понять тебя и твою ситуацию.

— Нет, но не волнуйся, я, я обещала тебе кое- что, нет, я не изменю своему слову!

… Ха-ха-ха, я понимаю.

Сюй Ши расхохотался. Он и не ожидал, что она окажется такой ловкой.

— Будь она неладна, эта Цзян Чэнчэн, если она и дальше будет скрывать правду, то этот старик Цзян Фэншань, с его-то характером, непременно начнет что-то подозревать.

— Но если она расскажет всё как есть, то никаких проблем не возникнет. Я просто высоко ее ценю, и что, в этом есть проблема? Никакой проблемы!

Он ничуть не беспокоился, что верность другой стороны поколеблется. С помощью своих сверхъестественных способностей он отчетливо чувствовал ненависть Цзян Чэнчэн к Цзян Фэншаню.

— Могу я лишь сказать, что эта маленькая девочка весьма необычна.

— Я пока потерплю. Я обещал выполнить обещание, данное тебе, и оно скоро исполнится.

Размышляя так, он также дал Цзян Чэнчэн некоторое заверение.

— Хорошо, я верю тебе.

Цзян Чэнчэн благодарно кивнула и осторожно ушла.

— Кстати, Сулинь, что с тобой случилось только что?

После того, как она ушла, Сюй Ши посмотрел на Сулинь и спросил.

Только что он всецело был поглощен мыслями о Цзян Чэнчэн и оборудовании. Вспомнив сейчас, он также осознал возникшую проблему.

— Я не могу точно сказать, Мастер.

Сулинь слегка нахмурилась.

— Но я чувствую, что она мне знакома.

— …Может ли быть, что она была твоей подругой детства, когда вы были в приюте?

Сюй Ши моргнул и внезапно подумал об этой возможности.

Это также было наиболее вероятным сценарием. Чего в городе Ночных Грехов меньше всего, так это сирот, и Сулинь с Цзян Чэнчэн были среди них.

Обе они были усыновлены из приютов, так что вполне возможно, что она знала Цзян Чэнчэн еще до того, как та попала в семью Сюй.

Напротив, маловероятно, что они были одноклассницами. В конце концов, Сулинь не получала университетского образования, а проходила специализированное обучение, организованное ее отцом лично, которое было специально разработано для подготовки людей к таким профессиям, как дворецкие и телохранители.

В общем.

— Если ты сомневаешься, выясни это.

Сюй Ши сложил руки за головой и сказал:

— Если это действительно так, как я говорю, это будет хорошим делом как для тебя, так и для нее.

Это хорошо и для него — если такие отношения и существуют, преданность Цзян Чэнчэн ему определенно укрепится.

— Да, я понимаю.

Су Линь благодарно согласилась.

Детство её было совершенно мрачным, но случались и светлые моменты.

Если Цзян Чэнчэн — это действительно она, то…

Думая об этом, мисс Су Линь позволила лёгкой улыбке тронуть свои губы.

Между тем.

Попрощавшись с Сюй Ши, Цзян Чэнчэн также отправилась домой после окончания рабочего дня.

— Вернулась?

Цзян Фэншань сидел на диване в ожидании её и спросил: — Сюй Ши звал тебя, что он говорил?

— Просто по рабочим делам. Сказал, что инженерному отделу нужно доработать кое-какое оборудование…

робко ответила Цзян Чэнчэн.

— … Пусть тешится.

Цзян Фэншань отнёсся к этому с пренебрежением и добавил: — Если будут ещё какие-то движения, не забудь вовремя мне сообщить.

Он больше не беспокоился об этих серьёзных делах и не считал, что оборудование «Зуб акулы» стоило какого-то изучения.

Но ему и не нужно было об этом переживать. Другие сделают работу, а он просто заберёт лавры.

В любом случае, он сейчас поддерживал два огня — стоял на стороне Линь Вэньхуа и через Цзян Чэнчэн контактировал с Сюй Ши. Неважно, кто окажется у власти в будущем, его участь не будет слишком плохой.

Цзян Фэншань также нисколько не сомневался, что у его дочери появятся дела с Сюй Ши. Ведь он же сумел убедить её за эти годы!

— Хорошо.

Цзян Чэнчэн слегка кивнула, затем посмотрела на него со зловещей улыбкой.

— Ты…

Цзян Фэншань подсознательно вздрогнул. Ему показалось, что её улыбка была несколько жутковатой, и он поднял руку, желая ударить её.

Но, подумав, он снова потерял интерес. Сейчас ему всё равно нужно было полагаться на неё, чтобы собирать информацию от Сюй Ши… Поэтому в итоге он лишь криво усмехнулся и сказал: — Какая незадача. Убирайся побыстрее с моих глаз.

Оставшееся в сердце беспокойство было полностью поглощено его чрезмерной самоуверенностью.

Однако в то же время тревога в сердцах некоторых людей нарастает.

В камере заключения Ло Чжикан, опустившись на колени среди разбросанных инструментов, с возрастающим отчаянием смотрел на дрон перед собой.

— Невозможно, почему...

— Почему я не могу понять...

— Почему я не могу это решить?!

После короткого перехода мы вернемся к основной сюжетной линии.

Вчерашняя глава с пасхальным яйцом была лишь тренировкой. Там не было ни одного персонажа из книги, это был просто набросок для обложки. Настоящий персонаж сейчас рисуется.

Кстати, это не крупный счет, я полный новичок, мне всего 18 лет.

(Конец главы)

Глава 34 Ты выиграл это пари

В те дни, когда Сюй Ши держал его в заключении, Ло Чжикан чувствовал, что его пытают до смерти.

Причин тому было множество, включая плохую обстановку, тусклое освещение, грубую пищу... но была одна, самая главная.

Он не мог это решить.

На самом деле, вскоре после того, как он начал им пользоваться, он заметил, что «Хайхэ», принесенный Сюй Шисинь, отличался от того, который Шэнь Хэ попросил доставить ему.

Было очевидно, что он был доработан и модернизирован... Сначала он не придал этому особого значения.

Как главный инженер бывшего крупного консорциума, Ло Чжикан был от природы горд и уверен в себе.

Если он смог взломать предыдущий, то с этим тоже не должно быть проблем.

Он всю жизнь имел дело с машинами, и его багаж знаний был огромен.

Однако в этом маленьком дроне перед ним было столько безупречных деталей, что он, как ни старался, не мог найти способ их обойти!

Не говоря уже о том, что блокировка и ключи в ядре оставляли его совершенно беспомощным, даже внешняя деконструкция, в которой он был лучшим, оказалась для него несколько затруднительной.

Если быть неосторожным, разобранные части будет трудно вернуть в первоначальное состояние.

И дело вовсе не в злом умысле Сюй Ши, стремящегося усложнить ему задачу, – разнообразные инструменты, предоставленные ему «Змеиным Кольцом», были в миллион раз лучше тех, что давало «Звездное Пламя».

Если бы не бдительная охрана, непрерывно патрулирующая коридор, ему бы хватило этих инструментов, чтобы вскрыть дверь камеры и сбежать.

Проблема была лишь в том, что он попросту не обладал достаточной сноровкой. В плане идей и понимания сути он полностью уступал создателю этой машины.

Пусть он и не желал признавать этого в глубине души, но растущее чувство досады уже вело его к грани краха.

«Так… так должно получиться… Нет, это не то!»

«Значит, нужно использовать эту формулу для обратного хода… и это тоже неверно!»

«Ха-ха, вот оно как… Черт, теоретически всё сходится, почему же не работает? Почему?!»

Подобные вопли звучали постоянно, изматывая даже стражников у двери.

«Я поражён. Директор Сюй действительно запер психопата? Может, лучше отправить его в психушку?»

«Братан, даже во сне я слышу его вой, а жена думает, будто я ищу кого-то на стороне.»

Но на следующую же секунду они замолчали, увидев, как к ним направляется Сюй Ши.

«Восстановить подачу электричества в камеру.»

Сюй Ши, не обращая внимания на их сплетни, тихо отдал приказ и открыл запертую дверь.

Свет в комнате внезапно вспыхнул, и Ло Чжикан, инстинктивно зажмурившись, вжался в стену, когда внезапно ощутил давно забытый яркий свет.

http://tl.rulate.ru/book/139134/7137386

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода